Vesnushka5 писал(а):
А за что все спасибо говорят? За то что убрали фильм с переводом и теперь оставили только с этими гадкими субтитрами?

А "Спасибо" говорят за то, что благодаря этим гадким субтитрам, у таких как вы есть возможность смотреть фильм в озвучке или в оригинале. Потому что не будь этих субтитров, то и озвучки тоже бы не было. И прежде чем что-то глупое написать, подумайте, стоит ли вообще это делать.