Stells911 · 04-Май-09 20:39(15 лет 4 месяца назад, ред. 09-Май-09 20:26)
Бабочка / Le Papillon Год выпуска: 2002 Страна: Франция Жанр: Семейный, комедия Продолжительность: 01:19:27 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нетРежиссер: Филипп Мюиль / Philippe Muyl В ролях: Мишель Серро, Клер Боник, Франсуаз Мишо, Элен Хили, Пьер Пуаро, Жаки Нерсесян, Жак Буаниш, Кэтрин Силье, Джерри Люка, Идвиг СтефанОписание: Жюльен - довольно ворчливый мужчина живет один в огромной квартире в Париже. Все время он тратит на самое главное увлечение своей жизни - коллекционирование бабочек. А двумя днями ранее, молодая женщина и ее восьмилетняя дочь, Эльза, переселились в однокомнатную квартиру как раз напротив него. Молодая мама работает кассиром в супермаркете и предпочитает весело провести время вместо того, чтобы позаботиться о своей маленькой дочурке. И каждый вечер Эльза проводит в одиночестве дома.
Эльза, в очередной раз оставленная без присмотра и расстроенная из-за нехватки внимания, встречает старика Жюльена и заявляет: "Раз моя мама опять уехала и оставила меня одну, я сбегу с тобой!". Конечно же Жюльен против! Он отправляется на поиски уникального экземпляра для своей коллекции - бабочки "Изабель", которая как по красоте, так и по редкости не имеет себе равных. Впереди сказочное путешествие в горы Веркора, но он даже не догадывается о том какая Эльза хитрая и изобретательная!
Начинается интереснейшее приключение, которое откроет много удивительных вещей и для маленькой Эльзы и для Жюльена.....Рейтинг: Кинопоиск: 8.360 (25)
IMDB: 7.10 (1 093)Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: AC3 Видео: 688x368 (1.87:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~2004 kbps avg, 0.32 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
телелилипут
Приятный такой, трогательный фильм о дружбе:)
Особенно,думаю, понравится детям и пожилым людям. И хоть я не отношусь ни к тем, ни к другим- меня он не оставил равнодушной.
Есть другие по настоящему замечательные фильмы (Амели, Вечное сияние чистого разума, Красота по-американски...) но этот просто Обитаемый остров бондарчука какой-то! Еще и русский дубляж все портит.
Много глупых моментов, откровенно тупых.
Дверь, за которой ценные насекомые, не имеет защиты никакой,
понятно, что мужик живет один и ему это не надо,
а то, что дети суют свой нос куда им запретили, это, типа, такой ход режиссерский,
находка оригинальная такая, чума просто. Всего не помню, и не надо.
Финальная сцена (разговор бабочколова с мамой девочки) натянута как искусственный дерматин.
Не против я таких фильмов, пусть будут (кто я такой, чтобы запрещать),
только сказать о том, что он скучный и одноразовый, любой право имеет.
Много глупых моментов, откровенно тупых.
Дверь, за которой ценные насекомые, не имеет защиты никакой,
понятно, что мужик живет один и ему это не надо,
а то, что дети суют свой нос куда им запретили, это, типа, такой ход режиссерский,
находка оригинальная такая, чума просто. Всего не помню, и не надо.
Финальная сцена (разговор бабочколова с мамой девочки) натянута как искусственный дерматин.
Не против я таких фильмов, пусть будут (кто я такой, чтобы запрещать),
только сказать о том, что он скучный и одноразовый, любой право имеет.
Не спорю, классикой он вряд ли станет.
Но лично мне эта история показалась серьезной и поучительной, сюжет не заезженным, а режиссер ярко создал и противопоставил образы: девочки и старика, суеты городской жизни и красоту природы,-есть о чем подумать и на что посмотреть))). Вот если бы Вы взглянули на этот фильм глазами ребенка...
Фильм хороший!!!
Дубляж, действительно, отстойный! Лучше не смотреть с "таким" дубляжом. Смотрите в оригинале, с сабами.
Первый раз посмотрел фильм - года 1,5 назад - отношение к фильму теплое до сих пор.
Да, фильм не "классика". Жизнь - не является классикой. Это ЖИЗНЬ. ))
Фильм нужный, талантливый, интересный и серьезный.
Второй раз можно и не смотреть. А можно и посмотреть. Если кто-то не полюбил есть артишоки, он покупает и ест морковку или кабачок, например.
Благодарность выложившему.
Смотреть всем.
Интересно, что за дубляж? Смотрел в кинозале; был шедевр. Безголовые, бессердечные и бездушные пишут "отстой" -- ИХ диагноз ясен и прост. А у вот г-на Sirmapur --- сложный. Цитирую:
Цитата:
Есть другие по настоящему замечательные фильмы (Амели, Вечное сияние чистого разума, Красота по-американски...) но этот просто Обитаемый остров бондарчука какой-то! Еще и русский дубляж все портит.
Конечно, сравнивать порнуху с детским фильмом -- ход сложный. Ход смелый! Логика гения. Диагноз. Сравнение реалистического фильма о ребенке с фантастическим боевиком также свидетельствует о недюжином таланте г-на Sirmapur! Ну, и авторский синтаксис.
Цитата:
Мы все разные, а фильм "бабочка" — херня
Из его же постов цитатка -- свидетельство высочайшего уровеня полемики и аргументации. (А как это модераторы пропускают матюги?) Люди выклыдывают, быдло обклыдывает. Если серьезно: молодец Osushestvitel2
Цитата:
Да, фильм не "классика". Жизнь - не является классикой. Это ЖИЗНЬ. ))
Фильм нужный, талантливый, интересный и серьезный.
Второй раз можно и не смотреть. А можно и посмотреть. Мы же второй раз не идем в десятый класс... )))
Благодарность выложившему.
Смотреть всем.
Так сказал Osushestvitel2. И я того же мнения. С дубляжом разберусь, скачав. Как говорил герой Шукшина, привет Сивому!
Stells911
Спасибо за релиз!
Дубляж отвратительный, всё обаяние главных героев, на котором "держится" фильм, убито начисто.
Фильм навязчив своей простотой. Всё в нем гораздо проще, чем в жизни. Но за добрый посыл можно оценить на 5 из 10.
Вспомнился другой французский фильм с похожей историей - Коран по Месье Ибрагиму. Вот он своей добротой "пробирает до костей". Далеко не "просто милая безделушка", как эта "Бабочка".
Посмотрел фильм - отлично! У меня внучка такая же. очень хотел бы чтобы у нас с ней были такие же доверительные отношения!
А ты - Sirmapur или как тебя там. Кто ты такой, чтобы так безапелляционно утверждать? Говно ты. Теб наверное от силы 20 лет. Молодое, вонючее х..ло! Надеюсь у тебя никогда не будет таких внучек! Ты не достоин. Да и чему ты можешь их научить?
И все-таки какое же ты говно! Дай твой домашний адрес - пошлю несколько коробок презервативов. Такие как ты не должны размножаться. И тогда точно не увидишь своих внучек! А чужие тебя и так будут бояться!
Ребята, давайте жить дружно... только что посмотрел - фильм совсем не детский, хотя можно и детям смотреть. Это то, что не хватает нашей киноиндустрии - делать добрые фильмы, пробуждающие в человеке добрые чувства. Мы уже научились делать фильмы про замечательных, слезу выдавливающих и преданных самим себе бандюганов (чего только все это говно про брата и жмурки стоит), а теперь и про вампиров, и всяческую нечисть, про сны, про нелепых, дергающихся на каждом шагу соблазнительных (так уж их нарядили "режиссеры") девиц-зомби, в общем, про всё... а о чём-нибудь хорошем никто не пробовал? Почему в Голливуде делают добрые фильмы о Рождестве? А у нас что - нет Рождества? Нет Пасхи? Нет этих светлых Праздников? И Сказки в жизни не осталось?....................
СПАСИБО! 
