Момо, маленькая богиня смерти / Shinigami no Ballad: momo the girl god of death
Год выпуска: 2006
Страна: Япония
Жанр: фэнтези, драма
Продолжительность: ТВ (6 эп. х 25 мин.)
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Мотидзуки Томоми
Описание: У нее белые волосы, голубые глаза и тяжелая, красиво изогнутая коса. С ней путешествует черный крылатый котенок по имени Даниэль. Тем, кому она объявляется, она предъявляет удостоверение синигами за номером «А-100100» и разрешает называть себя «Момо». Она не лишена деликатности и очень сентиментальна; впрочем, ни первое, ни второе не мешает ей делать свою работу – забирать людские жизни…
Доп. информация: релиз делался из R2J
посему главное отличие от раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=551204 - заметно лучшее качество видео.
еще удалось сохранить ниппонский LPCM 2.0 звук.
русская озвучка как и во всех вариантах - тот же мужской голос.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
так как диски R2J то меню оригинальное, посему озвучку переключать следующими способами:
скрытый текст
аппаратный:
нажав на пульте ДУ кнопку аудио вы увидите какой звук включен по умолчанию:
еще раз нажав на эту кнопку вы переключите японский звук на руский:
аналогично переключаем субтитры. по умолчанию включены русские судтитры:
отключить субтитры можно еще раз нажав на эту кнопку:
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 7,5 - 8,5 Mbps
Аудио: jap - LPCM 2.0 1536 Kbps 48 kHz; rus - AC3 2.0 192 Kbps 48 kHz
