Национальная Народная Армия / NVA (Леандер Хаусман / Leander Haussman) [2005, Германия, Комедия, DVDRip] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Butros

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Butros · 24-Апр-09 14:40 (16 лет 11 месяцев назад, ред. 08-Май-09 17:25)

Национальная Народная Армия / NVA
Год выпуска: 2005
Страна: Германия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:33:57
Перевод: субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Леандер Хаусман / Leander Haussman
В ролях: Ким Франк, Оливер Брёкер, Детлев Бук, Жасмин Швиерс, Анника Куль, Игнац Кирхнер.
Описание: Комедия, рассказывающая о жизни армии ГДР в конце существования республики. Режиссёр Л. Хаусман и сценарист Т. Брусиг (автор книг "Солнечная аллея" и "Герои вроде нас") представили в фильме собственные ощущения Бруссига во время службы в армии. Главную роль исполняет бывший солист группы "Эхт" Ким Франк, играющий чувственного солдата Хенрика Хайдлера. Рядом с ним его сослуживец Крюгер, которого играет Оливер Брёкер. Фильм снимался в расположении бывшей части войск химзащиты ГДР в г. Бад Дюбен.
В фильме комически представлены обычаи и издевательства, царившие в гдровской армии, которыми занимались как офицеры, так и старослужащие. После того, как подруга главного героя бросает его, он начинает искать новую любовь, что кажется невозможным для служащего армии ГДР. Во время учений он всё же знакомится с девушкой, которая оказывается дочерью командира части. Так в фильме появляется любовный эпизод.
Фильм продолжает линию экранизаций Т. Бруссига "Солнечная аллея" и "Герои как мы". Одна из ключевых сцен фильма - пляски перед арестом Крюгера. Можно сравнить с соответствующей сценой в "Криминальном чтиве".
Доп. информация:
В комплекте немецкие субтитры
Сайт фильма http://www.nva-derfilm.de/
О фильме http://de.wikipedia.org/wiki/NVA_(Film)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: XVID 656x288 25.00fps 1626Kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Апр-09 15:26 (спустя 45 мин.)

Butros
Спасибо, но нужно сделать скриншоты с раздаваемого файла.
При этом хотя бы на одном из них должны быть видны русские субтитры.
Как изготовить и повесить скриншот в своей раздаче
 

Butros

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Butros · 24-Апр-09 17:55 (спустя 2 часа 29 мин., ред. 24-Апр-09 17:55)

Кто начал качать до 18:04 24/04/2009, перезагрузите торрент заново.
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.E.V.I.N

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1494


S.L.E.V.I.N · 24-Апр-09 18:55 (спустя 1 час)

Butros
Скриншотов должно быть минимум 3 (у вас 3-тий скрин не в натуральную величину).
После устранения недочётов отпишитесь мне в лс.
[Профиль]  [ЛС] 

Butros

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Butros · 24-Апр-09 19:14 (спустя 19 мин.)

А теперь?
Первая раздача, не кидайте камни.
[Профиль]  [ЛС] 

kelli_g

Стаж: 19 лет 9 месяцев

Сообщений: 229

kelli_g · 07-Май-09 00:59 (спустя 12 дней)

А скорость кто добавить может? Уже 6 часов, больше 1.4 Kb/sec нет!
[Профиль]  [ЛС] 

Butros

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Butros · 08-Май-09 11:51 (спустя 1 день 10 часов)

Helden wie wir
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1824780
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 30014

filolya · 03-Июн-09 00:33 (спустя 25 дней)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1719528
[Профиль]  [ЛС] 

Petey

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 4401

Petey · 06-Июн-09 23:18 (спустя 3 дня)

Butros
Зачем торрент перезаливали? И почему никого не оповестили?
[Профиль]  [ЛС] 

Butros

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Butros · 09-Июн-09 16:51 (спустя 2 дня 17 часов)

Первая раздача, перемещал файлы при запущенном клиенте, потом вернул на место, проверка доходила до 99% и вставал намертво. Пришлось пересоздать торрент. Про необходимость оповещения узнал позже.
[Профиль]  [ЛС] 

0-mega

Стаж: 19 лет

Сообщений: 2


0-mega · 31-Июл-09 01:52 (спустя 1 месяц 21 день)

Может хоть кто-нибудь вернется на раздачу? Очень хочу посмотреть его.
[Профиль]  [ЛС] 

mik461

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 6


mik461 · 10-Сен-09 21:12 (спустя 1 месяц 10 дней, ред. 12-Сен-09 20:15)

Исправленные субтитры здесь:
http://rapidshare.com/files/279137982/NVA.srt.html
PS Изначально субтитры не подключались и не игрались: было столько грубых ошибок, что исправлять пришлось несколько часов, используя excel...
[Профиль]  [ЛС] 

Butros

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Butros · 29-Сен-09 11:30 (спустя 18 дней, ред. 29-Сен-09 11:30)

А как же тогда у меня получились скриншоты с субтитрами? Windows Media Player подхватывает их на ура. И что вы приняли за грубые ошибки, название книг в кавычках или выделение некоторых слов жирным текстом или курсивом? А это у вас просто шедевр
105
00:10:20,560 --> 00:10:25,714
Чего, приспичило ?
что хочешь за страницу Где знакомства?
[Профиль]  [ЛС] 

barmaleus

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 9

barmaleus · 03-Окт-09 14:07 (спустя 4 дня)

Может кто-нибудь взялся бы перевести этот фильм хотя бы с субтитров, у кого хорошее произношение..
Я могу залить этот фильм в MPEG-2 формате с AC3 дорожкой рипнул со спутника..
[Профиль]  [ЛС] 

PCCCP

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 18


PCCCP · 26-Сен-10 19:42 (спустя 11 месяцев)

Фильм-то туповатый, в общем как и все фильмы о соц. прошлом, но ради формы и атрибутики ГДР, стоит посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

nadine_han

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 5

nadine_han · 03-Окт-10 22:39 (спустя 7 дней)

Подкинте дров! Очень посмотреть хочется! Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

pitjunja1

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 10


pitjunja1 · 05-Окт-10 23:53 (спустя 2 дня 1 час)

чето вообще не кого не слышно дайте докачать
[Профиль]  [ЛС] 

Butros

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Butros · 17-Окт-10 09:48 (спустя 11 дней)

Надин и Питюня, а нет ли у вас последнего творения Бука "Same same but different"? Можно без перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

s.t.torrent

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 185

s.t.torrent · 27-Дек-10 14:26 (спустя 2 месяца 10 дней)

mik461 писал(а):
Исправленные субтитры здесь:
http://rapidshare.com/files/279137982/NVA.srt.html
PS Изначально субтитры не подключались и не игрались: было столько грубых ошибок, что исправлять пришлось несколько часов, используя excel...
можно перезаліть?!..
...ребята... совет: перед тем, как создавать раздачу, УЧІТЕСЬ ДЕЛАТЬ СУБТІТРЫ!!!
[Профиль]  [ЛС] 

kot069

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 32


kot069 · 16-Янв-11 06:24 (спустя 19 дней, ред. 19-Янв-11 03:10)

ищу фильм- моя любимая берлинская стена. Liebe Mauer. зхдесь вроде нет на форуме. если есть у кого выложите пожалуста
что за песня про курочку лизхен звучит в фильме. дайте ссылку где скачать. как прикрутить субтитры в неру. неро диски без субтитров пишет. а я немецкий на слух переводить не могу.
[Профиль]  [ЛС] 

Butros

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 33


Butros · 25-Янв-11 23:27 (спустя 9 дней)

Это Renft, Gaenselischen.
http://www.youtube.com/watch?v=oIU2qLcGUcs
В колхозе 100 гусей, а та, что их пасёт - девушка героя песни. Он её считает сто первой гусыней. Гусыня у немцев глупая птица. При переводе взял нашу реалию, глупая курица.
Субтитры просто должны лежать рядом с видеофайлом и иметь точно такое же название. Чем вы все смотрите фильмы? Media Player Classic и просто виндовый плеер их показывают, о чём свидетельствуют скриншоты. Поставьте K-Lite посвежее, там есть поддержка субтитров.
[Профиль]  [ЛС] 

kot069

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 32


kot069 · 27-Янв-11 10:20 (спустя 1 день 10 часов)

смотрю на виндовс медиа плейер. субтитры показывает. хотел на двд диск записать чтоб на большом телевизоре посмотреть а неру пишет без субтитров поэтому и прошу озвучить по русски или вшить субтитры в фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Mity@j

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 48

Mity@j · 21-Мар-11 10:08 (спустя 1 месяц 24 дня)

Народ, а есть у кого-нить этот фильм на DVD, желатольно с 2-мя дорожками (нем., рус)???
Буду очень признателен
[Профиль]  [ЛС] 

Finch59

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 21

Finch59 · 12-Фев-12 14:01 (спустя 10 месяцев)

Когда то были братья по оружию.
Наверное очередной плевок, посмотрю
[Профиль]  [ЛС] 

Pionerbach

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 89

Pionerbach · 05-Июн-12 20:24 (спустя 3 месяца 22 дня)

Надеюсь, фильм того стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

Pionerbach

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 89

Pionerbach · 03-Янв-14 18:27 (спустя 1 год 6 месяцев)

Нехорошее кино. Нилойс ставлю.
[Профиль]  [ЛС] 

Blazkovvicz

Стаж: 16 лет

Сообщений: 697

Blazkovvicz · 16-Авг-17 21:05 (спустя 3 года 7 месяцев)

Вот уроды, свою же историю оплевывают!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error