Блэйд / BLADE (Стивен Норрингтон) [1998, США, Великобритания, Канада, боевик, триллер, ужас, DVDRip] перевод Д.Пучкова (ГОБЛИН)

Страницы:  1
Ответить
 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 02-Дек-07 22:38 (16 лет 11 месяцев назад, ред. 30-Окт-10 20:50)

Блэйд / BLADE (перевод Гоблина)
Год выпуска: 1998
Страна: США, Великобритания, Канада
Жанр: боевик, триллер, ужас
Продолжительность: 120 мин
Перевод: Любительский (Гоблинa)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Стивен Норрингтон
В ролях: Вэсли Снайпс, Стивен Дорфф, Крис Кристофферсон, Удо Кир, Трэйси Лордс,Эрик Эдвардс, Кевин Пэтрик Уоллз
Описание: Blade - фильма про вампиров. Не новая, но исключительно добротная. В главной роли - Весля Снайпц, негр самых зверских достоинств и плюс в кожаном пальто. Крутой, как обрыв, и резкий, как понос.
Blade есть образец того, как должен быть сделан фильм по комиксу. Это очень непросто - перетащить атмосферу комикса в кино. Перетащить так, чтобы зритель не ловил себя на том, что ему пытаются показать набор идиотских картинок, а разинув рот смотрел Кино.
Роль играет всё: и цвет, и сюжет. Естественно, непременно следует поднатужиться режиссёру - и Стивен Норрингтон не подкачал. Оператора опять-таки подобрать. Оператор, кстати, важнейший человек - и он тоже справился. Мало кто способен снимать так, чтобы кино было похоже на картинки из комиксов (а там достаточно специфические картинки). Плюс других толковых парней надо нанять - музыкантиков там, монтажёров. И даже если они все подберутся хорошие, это ещё вовсе не факт, что фильма хорошо получится.
Однако в Blade - получилось. Причём получилось отлично. Баланс между детско-комиксовой идиотией и суровостью вампирского бытия выдержан строго. С одной стороны - сказочные вампиры, "которых не бывает", с другой - достаточно реальные отношения и отлично прописанные диалоги. Ну, скажем, конфликт молодого вампира с вампирами старыми. Никаких тебе сказок, всё естественно, понятно и близко.
А уж Степан Дорф в роли Дикона Фроста так зажёг, так зажёг!!! Момент, где он с подскоком бьёт Крысу Крыстоферсону сапожищами по рылу, можно считать достойным помещения в Зал Славы Голливуда, по соседству с таким же эпизодом из GoodFellas, где Де Нирa забивает ногами до смерти товарища. Впечатляет неподдельность эмоций. Да и вообще Степан - однозначно лучший вампир из всех виденных.
Короче, Blade - редкая разновидность фильмы, при просмотре которой не возникает мыслей "так не бывает". Всё в правильных пропорциях: и мордобой, и сабельные зарубы, и циничные реплики. (взято с http://oper.ru/)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 512х250 (2.05:1) битрейд 678 kbps кодек DivX 3
Аудио: количество каналов 2 частота дискредитации 48000 Hz, кодек MPEG 1 or 2 Audio Layer 3 (MP3)Пожалуйста, не бросайте раздачу после того как скачали !
Скачали вы, дайте скачать и другим
!

И помните, раздавая этот релиз, вы повышаете свой собственный рейтинг !


У вас не скачивают эту раздачу и не поднимают вам рейтинг?
Значит вы забыли сказать СПАСИБО и тема находится далеко от первой страницы форума... исправляйте!
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Karriere

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 570

Karriere · 02-Дек-07 22:43 (спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

B_3
сделайте так что бы постер отображался не так как ссылка а как картинка.
Тоже самое относится и к скринам.
И подпишите правильно торрент-файл
Как правильно подписывать имя торрент-файла
Как перезалить Торрент Файл?
[Профиль]  [ЛС] 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 02-Дек-07 22:48 (спустя 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

окейно, счас занимаюсь
[Профиль]  [ЛС] 

Jevi.S

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 4

Jevi.S · 06-Дек-07 12:52 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

а почему обложка от третий части?
[Профиль]  [ЛС] 

dclxvi

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 86

dclxvi · 06-Дек-07 13:20 (спустя 27 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо
кстать возможно глупий вопрос но может есть у кого "Blade: the Series" все серии? а то у мне до полного набора не хватает последних 2 =]
[Профиль]  [ЛС] 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 06-Дек-07 18:26 (спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Jevi.S писал(а):
а почему обложка от третий части?
.... а какая попалась, не в ней щастье )
[Профиль]  [ЛС] 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 06-Дек-07 18:29 (спустя 2 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

dclxvi писал(а):
спасибо
кстать возможно глупий вопрос но может есть у кого "Blade: the Series" все серии? а то у мне до полного набора не хватает последних 2 =]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=123697 тут есть.
У меня есть Блэйд 2 в переводе Гоблина, выкладывать ?
[Профиль]  [ЛС] 

woolf1

Стаж: 19 лет

Сообщений: 18


woolf1 · 06-Дек-07 19:01 (спустя 32 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Цитата:
У меня есть Блэйд 2 в переводе Гоблина, выкладывать ?
Выкладай)))))
[Профиль]  [ЛС] 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 07-Дек-07 14:50 (спустя 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

woolf1 писал(а):
Цитата:
У меня есть Блэйд 2 в переводе Гоблина, выкладывать ?
Выкладай)))))
меня уже опередили, выложили здесь
[Профиль]  [ЛС] 

oleg15

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 1


oleg15 · 07-Дек-07 15:03 (спустя 13 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

KaTaPxo
ti otkudawa sam is arabie (interessna)
[Профиль]  [ЛС] 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 20-Дек-07 17:48 (спустя 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Добавил "Освободите Джимми" в переводе Гоблина (ссылка под спойлером)
[Профиль]  [ЛС] 

buba999

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 55

buba999 · 29-Дек-07 16:33 (спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

По моему, Блэйд и так лучший боевик о вампирах,а в переводеД.Пучкова,так и вообче шедевр.
B_3-СПАСИБО ПОРАДОВАЛ.
[Профиль]  [ЛС] 

Вася Корнеев

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 90

Вася Корнеев · 02-Янв-08 22:04 (спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

А у тебя есть ДВД с переводами Гоблина?
И кстати у тебя постер неправильный: Блэйд: Троица вместо Блэйд-1
[Профиль]  [ЛС] 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 02-Янв-08 22:42 (спустя 37 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Вася Корнеев писал(а):
А у тебя есть ДВД с переводами Гоблина?
И кстати у тебя постер неправильный: Блэйд: Троица вместо Блэйд-1
В DVD на трекере много гоблиновских переводов.
Постер -да фик то с ним. У тебя тоже похоже соотношение сторон на аватаре неправильное)
[Профиль]  [ЛС] 

Nazist41

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 11


Nazist41 · 05-Янв-08 01:18 (спустя 2 дня 2 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

Это 1-ая серия, пофиг что картинка другая !!! Фильм по приколу, уже сто раз смртрел !!!
[Профиль]  [ЛС] 

Xoma.Senior

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1


Xoma.Senior · 04-Ноя-08 13:43 (спустя 9 месяцев)

Спасибо. А нет ли "Blade Runner" в переводе Гоблина?
[Профиль]  [ЛС] 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 04-Ноя-08 22:21 (спустя 8 часов)

Xoma.Senior писал(а):
Спасибо. А нет ли "Blade Runner" в переводе Гоблина?
пока ни у кого нет
[Профиль]  [ЛС] 

padonokx7

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4

padonokx7 · 15-Янв-09 17:20 (спустя 2 месяца 10 дней)

очень нравиться мне этот фильм, а от студии гоблина нет 3 части блейда и обителя зла 2???
[Профиль]  [ЛС] 

B_3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 465

B_3 · 15-Янв-09 19:13 (спустя 1 час 53 мин.)

padonokx7-нет
список переводов Гоблина - http://oper.ru/trans/?d=1
[Профиль]  [ЛС] 

dsdt_sm

Top User 06

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 139

dsdt_sm · 21-Янв-09 01:39 (спустя 5 дней)

Ещё раз спасибо Вас за ваши прекрасные раздачи с гоблинским переводом!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 04-Апр-09 21:34 (спустя 2 месяца 14 дней)

а есть человек паук с гоблином?
 

stasik.316

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 5

stasik.316 · 07-Дек-09 20:19 (спустя 8 месяцев)

кино харошее но в переводе гоблина разочаровался
[Профиль]  [ЛС] 

open1

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 55

open1 · 26-Янв-10 10:52 (спустя 1 месяц 18 дней)

правь ошибку!"Blade - фильма про вампиров..." ты что с акцентом пишешь?
[Профиль]  [ЛС] 

rebz9i

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 647

rebz9i · 01-Июн-10 20:20 (спустя 4 месяца 6 дней)

padonokx7 писал(а):
а от студии гоблина нет 3 части блейда и обителя зла 2???
Нет.
[Профиль]  [ЛС] 

prolinux

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 39


prolinux · 05-Ноя-10 00:42 (спустя 5 месяцев 3 дня)

здесь перевод НЕ с приколом а обычный перевод гоблина
выложите блейда со смешным переводом плиз
[Профиль]  [ЛС] 

YargFF

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 10


YargFF · 17-Июл-11 18:18 (спустя 8 месяцев, ред. 17-Июл-11 21:29)

А как тут с нецензурной лексикой?
Прикольно, наверное, Блэйд посылающий кого-нибудь по матери
------------------------------
PS Скачал, на первых минутах уже посыпались слова, которые именно и выражали всю суть происходящего. Звук, кстати, хорошего качества. Качайте
[Профиль]  [ЛС] 

Chriz Bale

Стаж: 16 лет

Сообщений: 349

Chriz Bale · 26-Дек-11 22:45 (спустя 5 месяцев 9 дней)

Аццкий вертеп здесь творится. :S
[Профиль]  [ЛС] 

rebz9i

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 647

rebz9i · 27-Дек-11 07:10 (спустя 8 часов)

prolinux писал(а):
выложите блейда со смешным переводом плиз
Смешного перевода фильма "Блэйд" не существует!
[Профиль]  [ЛС] 

kot_iz_kosmosa

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 80

kot_iz_kosmosa · 20-Мар-12 20:01 (спустя 2 месяца 24 дня)

Смешной перевод фильма "Блэйд" тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=825003
[Профиль]  [ЛС] 

Алекс0063

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 43

Алекс0063 · 10-Мар-13 00:50 (спустя 11 месяцев)

Обожаю такие переводы
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error