|
|
|
Serval75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 57
|
Serval75 ·
01-Дек-08 15:20
(16 лет 2 месяца назад, ред. 19-Мар-09 19:58)
Звездный крейсер Галактика. Минисерии / Battlestar Galactica. Miniseries (2003) HDRip
Релиз от HQ-ViDEO
Жанр: Боевик / Приключения / Драма / Фантастика
Год: 2003
Студия: British Sky Broadcasting (BSkyB)
Язык: Русский профессиональный (многоголосый, закадровый) («1-й канал / НТВ») + Английская, ТВ3, ЛостФильм (Отдельными файлами)
Продолжительность: 01:34:38 min; 01:29:30 min
Режиссер: Майкл Раймер /Michael Rymer/
В ролях: Эдвард Джеймс Олмос /Edward James Olmos/, Мэри МакДонелл /Mary McDonnell/, Кэти Сакхофф /Katee Sackhoff/, Джейми Бамбер /Jamie Bamber/, Джеймс Коллис /James Callis/
Описание: Далекие просторы Галактики. Человеческой цивилизацией, называемой Двенадцать колоний Кобола, более полувека назад были созданы Сайлоны - биомеханический социум с единым центральным искусственным интелектом. Они были созданы, чтобы служить людям. Но они восстали. После взаимно-разрушительной войны сайлоны согласились на мир и ушли. Никто не знал, куда. Сегодня они вернулись. Вернулись, чтобы уничтожить своих создателей. "Чтобы ребенок вырос, родители должны умереть". Чтобы человечество имело хоть малейший шанс выжить, горстке уцелевших кораблей и менее чем пятидесяти тысячам выживших гражданских и солдат придется обратиться в бегство.
 8.1/10
Внимание, добавлены звуковые дорожки:
Аглийская, ТВ3, ЛостФильм
Релиз: Mozgoved
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Title: Battlestar Galactica Part1
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1809 kbps avg, 0.26 bit/pixe
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Title: Battlestar Galactica Part2
Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1934 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Размер: 2x1490 Mb (1/3 DVDR)
Скачать Семпл
Первый сезон 
Второй сезон
Третий сезон
|
|
|
|
Andrew J.
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 64
|
Andrew J. ·
01-Дек-08 19:47
(спустя 4 часа)
Спасибо, с ed2k уже 4 дня качаю и только 30%. Как с отдачей?
|
|
|
|
tima2000
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 35
|
tima2000 ·
01-Дек-08 22:12
(спустя 2 часа 25 мин.)
От HQ будет и 1-й сезон, и дальше... Первый сезон в 1/6 ДВД на серию. 3 аудиодорожки. Многоголосный ТВ3 (мп3), одноголосный Кравец/Лостфильм (мп3) и оригинал (ац3 5.1)
Первый сезон и этот минисериал влезут на 3 ДВД-Р5 болванки.
|
|
|
|
Andrew J.
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 64
|
Andrew J. ·
02-Дек-08 21:57
(спустя 23 часа)
Один из лучших научно-фантастических фильмов, которые видел в последнее время. Несмотря на то, что нужно было учить историю, так и не смог оторваться. Качество очень хорошее, но, как показалось, в рипе ипользован какой-то фильтр наподобие эффект шума и местами наблюдается своего рода рябь, что, конечно, не очень понравилось; ну а в целом класс. Ещё раз спасибо. Ждём-с продолжения.
|
|
|
|
lith
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 70
|
lith ·
02-Дек-08 22:53
(спустя 56 мин.)
а когда первый сезон планируют в таком качестве выложить?
|
|
|
|
tima2000
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 35
|
tima2000 ·
03-Дек-08 12:11
(спустя 13 часов, ред. 03-Дек-08 12:11)
Andrew J.
Источник не самый лучший, рип от силы на 4-ку. Но в любом случае это лучшее качество из того что еcть.
lith
Быстро не будет, с многоголосным переводом нужно будет возится, прогрессирующий рассинхрон. =(
|
|
|
|
Суран
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 68
|
Суран ·
07-Дек-08 13:17
(спустя 4 дня)
Единственное чего я не понимаю... как это может быть озвучкой НТВ, если это ТВ3?
|
|
|
|
VanCentPerec
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 20
|
VanCentPerec ·
11-Дек-08 00:10
(спустя 3 дня)
Хотел качнуть и посмотреть, а, походу, пару дней качать буду такими темпами... При макс 4Мбитах, качает на 28 кб (заместо почти 500кб)
|
|
|
|
_Diabl0_
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 68
|
_Diabl0_ ·
19-Дек-08 10:41
(спустя 8 дней, ред. 19-Дек-08 10:41)
|
|
|
|
Mohawk72
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Mohawk72 ·
04-Янв-09 23:34
(спустя 16 дней, ред. 04-Янв-09 23:34)
Вот если бы все сезоны в таком качестве. Да с озвучкой НТВ или Кравец. А то в ТВ3 и Хило почемуто Хэло и Лора почемута Лаура и Кэтти Саккхоф почемуто Закхов. )))
|
|
|
|
_Diabl0_
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 68
|
_Diabl0_ ·
07-Янв-09 01:15
(спустя 2 дня 1 час)
Mohawk72 писал(а):
Вот если бы все сезоны в таком качестве. Да с озвучкой НТВ или Кравец. А то в ТВ3 и Хило почемуто Хэло и Лора почемута Лаура и Кэтти Саккхоф почемуто Закхов. )))
С удовольствием бы сделал, но звука нормального нет. В других сезонах есть тока Кравец из нормальных переводов. Остальные дороги добавил по многочисленым пожеланиям.
|
|
|
|
catman85
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 284
|
catman85 ·
25-Фев-09 09:42
(спустя 1 месяц 18 дней, ред. 25-Фев-09 09:42)
Перевод дурацкий - так и хочется надавать по шее этому олуху, который читать толком не умеет. На пару с переводчиком, который сайлонов сайлонцами обозвал (тогда по-английски это звучало бы как Cylonians). Картинка покрыта цифровым шумом и вообще не очень качественная (для такого-то размера). Не ожидал такого от HQ-ViDEO. Но за неимением ничего лучшего не в HD - спасибо за релиз 
|
|
|
|
_Diabl0_
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 68
|
_Diabl0_ ·
27-Фев-09 20:03
(спустя 2 дня 10 часов)
Начата раздача третьего сезона
|
|
|
|
lith
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 70
|
lith ·
28-Фев-09 16:24
(спустя 20 часов)
прикрутите плиз к этому видео дорогу от Лостфильма
|
|
|
|
blade313
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 17
|
blade313 ·
06-Мар-09 19:17
(спустя 6 дней)
я так понимаю это приквел к 1 сезону,где объясняется как все началось? 
|
|
|
|
_Diabl0_
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 68
|
_Diabl0_ ·
06-Мар-09 19:59
(спустя 41 мин.)
Да, это начало. Дорогу от Лостфильма прикручу после выходных.
|
|
|
|
Valtiel'
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 85
|
Valtiel' ·
15-Мар-09 20:34
(спустя 9 дней)
Народ а как лучше смотреть? Сначало минисериал или первый сезон?
А то первая серия первого сезона начинаеться с привиосли. А разве есть нулевая серия? Разьясните пожалуйста, я что-то не пойму
|
|
|
|
lith
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 70
|
lith ·
15-Мар-09 21:09
(спустя 34 мин.)
Valtiel' писал(а):
Народ а как лучше смотреть? Сначало минисериал или первый сезон?
А то первая серия первого сезона начинаеться с привиосли. А разве есть нулевая серия? Разьясните пожалуйста, я что-то не пойму
сначала мини потом 1 сезон
|
|
|
|
lith
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 70
|
lith ·
19-Мар-09 19:03
(спустя 3 дня)
ааа куда ссылки на зв. дороги делись? успел только дорожку от лостфильма стянуть...
|
|
|
|
Serval75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 57
|
Serval75 ·
19-Мар-09 19:59
(спустя 55 мин.)
Внимание, добавлены звуковые дорожки: Аглийская, ТВ3, ЛостФильм
|
|
|
|
Serval75
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 57
|
Serval75 ·
19-Мар-09 20:00
(спустя 59 сек.)
lith писал(а):
ааа куда ссылки на зв. дороги делись? успел только дорожку от лостфильма стянуть...
Уже все на месте!
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
11-Апр-09 08:16
(спустя 22 дня)
народ может кто знает тут качество лучше чем в этой раздаче https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1171173 ? там по характеристикам вроде лучше, а по скринам хуже)
|
|
|
|
AKidyarov
Стаж: 16 лет Сообщений: 105
|
AKidyarov ·
19-Авг-09 10:21
(спустя 4 месяца 8 дней, ред. 19-Авг-09 10:21)
Качество нормальное!
Всем рекомендую начинать с просмотра мини сериала!!!!
Иначе, вам будет сложно понять развитие сюжета в 1-м сезоне!
|
|
|
|
vlad_udalov
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 12
|
vlad_udalov ·
28-Сен-09 23:42
(спустя 1 месяц 9 дней)
ссылки на зв. дороги есть, а ТВ3 дороги на депозите нету 
|
|
|
|
_Diabl0_
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 68
|
_Diabl0_ ·
16-Окт-09 09:41
(спустя 17 дней, ред. 16-Окт-09 09:41)
|
|
|
|
polka777
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 127
|
polka777 ·
12-Янв-10 18:03
(спустя 2 месяца 27 дней)
_Diabl0_ писал(а):
vlad_udalov писал(а):
ссылки на зв. дороги есть, а ТВ3 дороги на депозите нету
Звук переложил на Рапиду.
Английская дорожка
...
ТВ3
...
ЛостФильм:
...
Автору раздачи! Замени ссылки в шапке.
СПАСИБО, ЛОСТ и КРАВЕЦ - ЛУЧШЕ ВСЕХ, а ТВ3 должно быть стыдно - переводить всё так ОТВРАТИТЕЛЬНО, когда в сети всё давно перевели,
что касается НТВ и ОРТ - они лучшие среди худших, но безответственнее.
|
|
|
|
finell
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 57
|
finell ·
25-Янв-10 12:49
(спустя 12 дней, ред. 27-Янв-10 11:17)
Спасибо за раздачу!
Вопрос только - зачем файлы выкладывать на рапиды, депозиты? Нельзя в этот же торрент вложить? Он вроде как для таких целей и сделан.
Update:
Перевод основного видеофайла (перевод НТВ) в некоторых местах УЖАСАЮЩЕ неточен. Ужасающе - потому что полностью искажает смысл.
Но особенно очевидно это стало во второй части, 36-я минута. В русской версии по смыслу выходит полный бред, часть фраз не переведена вообще или выдумана, и неясно что же в итоге произошло с сайлонцем (и вообще с какой стати вдруг стало понятно что он сайлонец?) Посмотрел с англ субтитрами - все сразу стало понятно.
Пример:
Once they find you,it wont take them that long to destroy you. They will be in and out before they even get a headache
"несколько часов и они найдут тебя, и ты поведаешь им длинную историю, а вот потом у всех начнется сильнейшая головная боль" - это "версия" переводчиков
"как только они найдут тебя, у них не займет много времени уничтожить тебя. Они успеют провернуть все еще до того как у них начнется головная боль" - это то что на самом деле следует из англ речи
"Головная боль" здесь важна, так как именно она разрушила мозг сайлонца.
|
|
|
|
BAD^VIRUS
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
BAD^VIRUS ·
26-Фев-10 19:32
(спустя 1 месяц 1 день)
дайте кто-нибудь пожалуйста дорогу ко 2му файлу от лостфилма...а то рапида как обычно не даёт скачать нормально. хотя бы на народ или ифолдер залейте!
|
|
|
|
elite99
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 525
|
elite99 ·
25-Мар-10 18:44
(спустя 26 дней)
Почему скажем в качестве 720x400 никто не додумался сделать с дорогой лостфильма + оригинальной. Искать в разделе Галактики головная боль, столько разных релизов.
Автор, может займётесь? У вас и дороги уже подогнанные есть как я понимаю. 
|
|
|
|
BARBAZU
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
BARBAZU ·
16-Май-10 21:02
(спустя 1 месяц 22 дня)
дорожек от ТВ3 нет. перезалейте, пожалуйста, или в торрент добавьте. заранее благодарен.
|
|
|
|
