|
|
|
zimberg
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 55
|
zimberg ·
27-Фев-09 20:13
(15 лет 11 месяцев назад)
почему странный? ведь она уже есть в сети....а когда будет с сабами?
|
|
|
|
Quimica
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2637
|
Quimica ·
27-Фев-09 20:19
(спустя 6 мин.)
zimberg, когда будет, тогда и выложу. У меня нет расписания. Я, иногда и на работу хожу.
|
|
|
|
AltairZvezda
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 151
|
AltairZvezda ·
28-Фев-09 09:15
(спустя 12 часов)
Девочки, подскажите, кто уже записал что есть из 6 сезона на диск? На ДВД идет? Не могу понять причину проблемы с записью…. Звук идет, изображение нет… Но другой фильм записанный на том же диске идет нормально.
Вот непруха, ё 
|
|
|
|
mar7473
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 8
|
mar7473 ·
28-Фев-09 09:19
(спустя 3 мин.)
проблема может в диске, а может кодек слетел, если на компе см
|
|
|
|
AltairZvezda
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 151
|
AltairZvezda ·
28-Фев-09 09:20
(спустя 1 мин.)
Хм... а как может при слетевшем кодеке один фильм показывать, а другой нет? На один же диск записала!
|
|
|
|
orelgirl
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 117
|
orelgirl ·
28-Фев-09 12:56
(спустя 3 часа)
AltairZvezda
Я хочу записать 6 сезон в HD качестве. Для этого сейчас качаю серии. Так будет приятнее смотреть на большом телеке. Жаль остальный сезонов нет в таком качестве...
|
|
|
|
Quimica
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2637
|
Quimica ·
28-Фев-09 13:00
(спустя 3 мин.)
orelgirl, а звук прикрутить сумеете?
|
|
|
|
mar7473
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 8
|
mar7473 ·
28-Фев-09 14:38
(спустя 1 час 38 мин.)
6 серию когда же переведут?
|
|
|
|
orelgirl
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 117
|
orelgirl ·
28-Фев-09 20:13
(спустя 5 часов)
Quimica
Ну постараюсь 
Сейчас пойду пробовать. Если что, спрошу у Вас как.... 
|
|
|
|
Lilit
Стаж: 19 лет 1 месяц Сообщений: 9
|
Lilit ·
28-Фев-09 23:46
(спустя 3 часа)
Люди...у меня великий трабл - все серии смотрятся нормально, а вот пятая никак! Просто не проигрывается...если бегунок подвигать - появляется статичный кадр - а киношка не идет...че делать?!
|
|
|
|
la.terra
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 107
|
la.terra ·
01-Мар-09 09:07
(спустя 9 часов, ред. 01-Мар-09 09:07)
Lilit писал(а):
Люди...у меня великий трабл - все серии смотрятся нормально, а вот пятая никак! Просто не проигрывается...если бегунок подвигать - появляется статичный кадр - а киношка не идет...че делать?!
Ну как вариант - скачать еще раз тут же или с др. сайта... Благо, вариантов валом )))
|
|
|
|
Лена Харука
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 21
|
Лена Харука ·
01-Мар-09 10:18
(спустя 1 час 10 мин.)
Спасибо, продолжайте озвучивать! ждем продолжения))) кривляццЦа не надо)))
|
|
|
|
Aslan 2009
Стаж: 16 лет Сообщений: 4
|
Aslan 2009 ·
01-Мар-09 16:17
(спустя 5 часов)
Ну когда же будет перевод 6 серии!? в английском-полный ноль...
|
|
|
|
Ilov BettPorterr
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
Ilov BettPorterr ·
01-Мар-09 17:57
(спустя 1 час 39 мин.)
В томлении грусти без надежной, в тревогах шумной суеты, жду серию шестую, сгораю из нутри!!!!!!!!! :)))
|
|
|
|
mixasa
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
mixasa ·
01-Мар-09 23:10
(спустя 5 часов)
а где еще кроме мининовы может быть 7 серия?.... спаибо, всем привет))
|
|
|
|
invertaza
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
invertaza ·
02-Мар-09 18:36
(спустя 19 часов)
И я умираю совсем без 6 серии с переводом!!!!спасите,кто может.
|
|
|
|
kate_1604
Стаж: 16 лет Сообщений: 8
|
kate_1604 ·
02-Мар-09 23:18
(спустя 4 часа)
ждём...очень очень появление 6 серии!!!!!!!!!!! 
|
|
|
|
orelgirl
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 117
|
orelgirl ·
03-Мар-09 01:43
(спустя 2 часа 24 мин.)
kate_1604 писал(а):
ждём...очень очень появление 6 серии!!!!!!!!!!!
И 7-ой с переводом тоже... 
|
|
|
|
Ilov BettPorterr
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 21
|
Ilov BettPorterr ·
03-Мар-09 05:20
(спустя 3 часа)
что то совсем плохо, все умирать собрались, а по ходу дела осталось совсем немного
|
|
|
|
mar7473
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 8
|
mar7473 ·
03-Мар-09 10:07
(спустя 4 часа)
хочу верить что наши переводчики сделают подарок к 8 марта...
все серии будут с 1-8..., а еще бы хотелось посмотреть сериала охи-вздохи
|
|
|
|
orelgirl
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 117
|
orelgirl ·
03-Мар-09 13:42
(спустя 3 часа)
mar7473
Последняя серия 8 Марта вечером будет показана в Америке. У нас появится только 9-го утром. А ты хочешь её уже с переводом...
|
|
|
|
invertaza
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
invertaza ·
03-Мар-09 15:33
(спустя 1 час 50 мин.)
orelgirl
Может если что-то очень сильно хотеть, то это обязательно получится!и 8 марта весь 6 сезон будет переведен и выложен:)
|
|
|
|
Девять Жизней
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 38
|
Девять Жизней ·
04-Мар-09 19:53
(спустя 1 день 4 часа)
есть 6ая серия и скачанные с интернета, но исправленные и немного отредактированные субтитры..не знаю, выкладывать ли.
скажите, кто-то делает авторский перевод шестой серии?
|
|
|
|
orelgirl
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 117
|
orelgirl ·
05-Мар-09 00:14
(спустя 4 часа)
Я очень надеюсь, что перед озвучкой Quimica хорошенько отредактирует все сабы, т.к. те, что появлялись были просто ужасные.
Особенно мне не понравилось как перевели диалоги Бэтт и Тины, а также последний, когда Келли приставала к Бэтт 
|
|
|
|
Quimica
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 2637
|
Quimica ·
05-Мар-09 00:44
(спустя 29 мин.)
Добавлены шестая серия и очень улитературенные к ней субтитры.
Приятного просмотра
|
|
|
|
Uxia
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 1
|
Uxia ·
05-Мар-09 01:36
(спустя 52 мин., ред. 05-Мар-09 01:36)
Спасибо! =))) очень нравятся Ваши субтитры =))
|
|
|
|
invertaza
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 9
|
invertaza ·
05-Мар-09 11:44
(спустя 10 часов)
Quimica
Огромное, преогромное спасибо!!! мечты сбываются!
|
|
|
|
маха82
Стаж: 17 лет Сообщений: 55
|
маха82 ·
05-Мар-09 14:30
(спустя 2 часа 45 мин.)
05-Мар-09 13:56 (спустя 2 часа 11 минут)
[+] [-] [Цитировать]
Quimica ты супер девушка и героиня в моих глазах, переводить истеричных женщин))), спасибо!!!!!!!!!
|
|
|
|
AltairZvezda
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 151
|
AltairZvezda ·
05-Мар-09 15:01
(спустя 31 мин.)
маха82 писал(а):
05-Мар-09 13:56 (спустя 2 часа 11 минут)
[+] [-] [Цитировать]
Quimica ты супер девушка и героиня в моих глазах, переводить истеричных женщин))), спасибо!!!!!!!!!
 там же только парочка истеричек...
|
|
|
|
AltairZvezda
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 151
|
AltairZvezda ·
05-Мар-09 15:13
(спустя 11 мин., ред. 05-Мар-09 15:13)
orelgirl писал(а):
Я очень надеюсь, что перед озвучкой Quimica хорошенько отредактирует все сабы, т.к. те, что появлялись были просто ужасные.
Особенно мне не понравилось как перевели диалоги Бэтт и Тины, а также последний, когда Келли приставала к Бэтт
И мне!!!!! Но сабы Кумики - хорошие.  Боже, Оrelgirl, я тебя сначала не узнала поменяла имидж 
|
|
|
|
