Образы Европы / Видения Европы / Visions of Europe (25 короткометражных фильмов, снятые режиссёрами 25 стран-членов Евросоюза) [2004, сборник, DVDRip]

Ответить
 

Гость


Гость · 28-Мар-08 02:14 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Образы Европы / Видения Европы / Visions of Europe
25 короткометражных фильмов, снятые режиссёрами 25 стран-членов Евросоюза
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 02:18:30
Перевод: Любительский (одноголосый)
Субтитры: английские
Режиссеры:
01. Ян Троэлль (Швеция) - "Жёлтая метка"
02. Критофер Боэ (Дания) - "Европа не существует"
03. Лайла Пакалнина (Латвия) - "Всё будет хорошо"
04. Фатих Акин (Германия) - "Старые мрачные песни"
05. Тереша Виллаверде (Португалия) - "Холодная вода(война)" /Cold wa(te)r
06. Мартин Шулик (Словакия) - "Чудо"
07. Франческа Коменчини (Италия) - "Анна живёт в Маргере"
08. Шарунас Бартас (Литва) - "Дети ничего не теряют"
09. Константин Гианнарис (Греция) - "Коммуналка"
10. Бэла Тарр (Венгрия) - "Пролог"
11. Эйслинг Уолш (Ирландия) - "Государство-невидимка"
12. Мальгоржата Шумовска (Польша) - "Перекрёсток"
13. Тони Гатлиф (Франция) - "Париж ночью"
14. Винсент Ван Гог (Нидерланды) - "Евровикторина"
15. Кристос Георгиу (Кипр) - "Моя жизнь на ленте"
16. Питер Гринуэй (Великобритания) - "Евродуш"
17. Арво Ихо (Эстония) - "Еврофлот" (автор сценария Приит Пярн)
18. Барбара Альберт (Австрия) - "Марс"
19. Кеннет Сциклуна (Мальта) - "Остров"
20. Стийн Конинкс (Бельгия) - "Образы Европы"
21. Энди Бауш (Люксембург) - "Языковая школа"
22. Дамьян Козоле (Словения) - "Европа"
23. Саша Гедеон (Чехия) - "Унисон"
24. Аки Каурисмяки (Финляндия) - "Бико"
25. Мигуэль Хермосо (Испания) - "Наши дети"
User Rating: 6.0 /10 (237 votes)
РЕЛИЗ:
звуковая дорожка--artemkino,
синхронизация звука---dsz

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD Final 1.0 (build 34) ~1287 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~121.03 kbps avg
Скриншоты



Одна из рецензий
Западноевропейские короткометражки были посвящены преимущественно проблемам иммиграции и интеграции в рамках изрядно разросшегося за последнее время Европейского Союза.
Абсурдистская комедия Арво Ихо (Эстония) об эстонской девушке, мечты о карьере за рубежом которой разбиваются о безответственность и бюрократию, царящую в рядах чиновников учреждений ЕС. Единственным прибежищем остается Россия. Насильно мил не будешь...
Фильм Тони Гарлифа (Франция) о суровых буднях нелегалов и о том, как помощь и сострадание со стороны непосвященных могут спровоцировать депортацию.
Интересный очерк журналистского плана Константин Гианнариса (Греция) об имигрантах в Греции, где национальное законодательство настолько неповоротливо, что родившийся в Греции сын кенийских родителей должен ежегодно получать вид на жительство, а иностранная студентка дождалась официального разрешения на получение высшего образования за два месяца до окончания обучения.
Из этого цикла, несомненно. выделяется в высшей степени оригинальная лента Питера Гринуэя (Англия) о "Европейском душе", который, будучи обильным, питает "старые" страны-члены ЕС и постепенно иссякает с появлением новых стран в его составе. На ту же самую тему снят фильм Айслина Уолша (Ирландия), где о страданиях иммигрантов мрачно (и по-ирландски гнусаво) повествует рассказчик.
Скандинавы скорбят о бездуховности и о том, что Европа - это призрак...
Ян Троэль (Швеция) подвергает осмеянию новое правило, согласно которому каждое парнокопытное, обитающее на территории ЕС, должно иметь идентификационный номер. В случае его отсутствие животное подлежит уничтожению. Режиссер переносит образ "современного" агнца на картины религиозного содержания, что показывает абсурдность самой идеи.
Кристофер Боэ (Дания), известный российскому зрителю по незаурядной картине "Реконструкция" показывает, как быстро страны теряют идентичность под натиском глобализации и принудительной унификации. Аки Каурисмяки (Финляндия) познакомил зрителя с жизнью удивительной, но, к сожалению, умирающей деревушкой, затерявшейся в какой-то горной долине Португалии.
Самым грустными и, пожалуй, тяжелыми фильмами, были произведения Белы Тарр (Венгрия) о беспросветной жизни обездоленных и короткометражка Христоса Георгиу (Кипр) о взаимоотношениях между греками-киприотами и турками-киприотами. К этой сюжетной линии примыкает картина Терезы Виллаверде (Португалия) о нелегкой участи североафриканцев, рискующих своей жизнью, чтобы добраться до пиренейского полуострова.
Очень приятное впечатление оставил скетч Стийна Конинкса (Бельгия) всё о той же глобализации, бездуховности и беспросветной прозаичности жизни в западноевропейских странах, где, казалось бы, всё есть, где существует масса способов для улучшения собственного существования, но где вопросы духовной сферы зачастую рассматриваются исключительно с медицинской точки зрения и получают соответствующее лечение.
Грустно-жестоким получился немой фильм про детей у Шарунаса Бартаса (Литва), выполненной в гамме оттенков сепии. Необычайно красочной, но отнюдь не менее трагичной явилась работа, выполненная Кеннетом Циклуной (Мальта).
Наивно-трогательный фильм Малгожаты Шумовски (Польша) о «непорочном зачатии» очень живописен, глубок и чист по сути, несмотря на беспощадную сатиру над обликом Церкви, как общественного института. На одной волне с польским фильмом снята и чешская миниатюра Саши Гедеона, просмотр которой заставляет задуматься над бездумностью и беспощадностью жажды обновления, перемен и установления новых порядков, чем грешит современное западное общество.
Экологическая тема представлена в работе Франчески Коменчини (Италия), где повествуется о деятельности некоего завода поблизости от Венеции.Зрителю очень непривычно видеть в качестве единого целого две стороны жизни города – об одной – городской и культурно-исторической многие знают, ею практически все восторгаются, о другой известно не многим, по крайней мере, не тем, кто создает образ Венеции за границей.
Застывшие, будто высеченные из камня образы, созданные Лайлой Пакалниной (Латвия) поражают своей разнообразностью, разносторонностью и трогательностью. Постсоветский быт наряду с членством в ЕС. Вера в лучшее. Не смотря ни на что.
Забавен фильм Дамьена Козуля (Словения) про современные балканские реалии, когда страны-сестры вдруг становятся частями совершенно разных блоков: одним удается сделать тот решающий шаг, воплощающий мечту о принадлежности к Единой Европе, другие же остаются между двух огней без шансов на светлое будущее в ближайшее время. «У соседа трава всегда зеленее» - тем, кто добился заветной цели, больше импонирует чемпионат по футболу, а униженным и оскорбленным – членство в ЕС.
Фильм Энди Бауша (Люксембург) гротескно-комичен по форме, но трагичен по сути. Общество, в котором всё на продажу. Язык, для того чтобы уметь развлечь клиента и уладить конфликт с полицией, ухоженный внешний вид – опять же, словно на продажу.
Кроме этого, фильмы Фатиха Акина (Германия), Тео ван Гога (Нидерланды), Мартина Шулика (Словакия), Барбары Алберт (Австрия).
Замыкающим звеном (продолжающим в каком-то смысле «детскую» тематику первого, шведского фильма) является очень трогательный фильм Мигеля Хермозо (Испания) о повседневной жизни в отдельно взятом классе небольшой школы, расположенной неподалеку от одного из известных испанских курортов. Там учатся дети из разных стран, которые ещё толком не могут говорить по-испански, но тем не менее играют, дружат, веселятся и не испытывают неловкости из-за существующих между ними различий. У детей всё проще. Они не любят надуманность. И они играют во взрослую жизнь намного честнее, чем те взрослые, которые её воплощают в реальность. Им и предстоит преОБРАЗОВАТЬ реально существующие "ОБРАЗЫ Европы» по своему ОБРАЗУ и подобию.
Взято http://community.livejournal.com/drugoe_kino/1181238.html
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
 

irina12345

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 703


irina12345 · 28-Мар-08 06:11 (спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

господи, как давно я его жду_обыскался уже по сети..._спасибо!!
[Профиль]  [ЛС] 

Lcarbon

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 27


Lcarbon · 31-Мар-08 22:27 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Пока качаю, но думаю вещь достойная. Данк ю вэл.
[Профиль]  [ЛС] 

otmane

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 44

otmane · 01-Апр-08 00:31 (спустя 2 часа 4 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Список, откровенно говоря, намного впечатлительное, чем содержание фильма..
Не могу сказать, что увиденое меня хоть как-то задело или впечатлило..
[Профиль]  [ЛС] 

simply_red

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 28

simply_red · 09-Апр-08 07:40 (спустя 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Товарищи, за фильм огромное спасибо! Но есть одно но: звук оригинала очень громкий, из-за этого абсолютно не слышно русского перевода, может это можно как-то исправить для следующих поколений)))
[Профиль]  [ЛС] 

shramko82

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 8


shramko82 · 25-Апр-08 19:44 (спустя 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Не знаю, подобный жанр - сборник короткометражек наверное смотреть уже перестану. Очень понравился в свое время париж, я люблю тебя, с тех пор подобные проекты разочаровывают
[Профиль]  [ЛС] 

Jean-Paul III

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 29


Jean-Paul III · 14-Май-08 20:13 (спустя 19 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо за раздачу. Только непонятно, почему фильм прилепили на форуме. Ординарное кино.
Про Люксембург понравилось, забавно. Эстония тоже ничего, реально оценивает своё положение в ЕС. Испанец забыл добавить, что снимал детей богатых родителей, и только поэтому получилось оптимистично.
[Профиль]  [ЛС] 

Irrelio

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 119

Irrelio · 17-Май-08 18:27 (спустя 2 дня 22 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

а раздача, собственно говоря, есть? че-то у меня все стоит...
[Профиль]  [ЛС] 

matrioshkin

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 30

matrioshkin · 26-Май-08 22:03 (спустя 9 дней)

Уважаемые форумчане обьясните смысл хотя-бы пару короткометражек школяру...
[Профиль]  [ЛС] 

redmuz

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 24


redmuz · 10-Июн-08 08:49 (спустя 14 дней)

все тоже самое теперь на dvd https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=920182
[Профиль]  [ЛС] 

Shreder74

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 7


Shreder74 · 12-Июн-08 23:35 (спустя 2 дня 14 часов, ред. 12-Июн-08 23:35)

Посмотрел только первый диск. Какой-то антиЕС настрой. (Рицензию нечитал. может так и задуманно)
а вообще интересно.
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 143

S.L. · 23-Июн-08 02:07 (спустя 10 дней)

спасибо!!!
есть два вопроса - можно ли достать отдельно субтитры ( очень хотелось бы русские, ну англ. тоже можно )
и оригинальная дорожка?
[Профиль]  [ЛС] 

mekanicat

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 201


mekanicat · 30-Июн-08 10:40 (спустя 7 дней)

Совершенно ни о чём. Разачарован. Выглядит привлекательно, но внутри - пусто.
[Профиль]  [ЛС] 

Koluchiy

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 209

Koluchiy · 11-Июл-08 02:13 (спустя 10 дней)

А как мужчину зовут в третьем фильме на пружинах огромных??
[Профиль]  [ЛС] 

anterior

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


anterior · 13-Июл-08 10:52 (спустя 2 дня 8 часов)

Европы не существует, ЕС - отстой я теперь окончательно убедился при просмотре этого замечательного сборника. Особенно понравился фильм про хорватию и словению ...
Спасибо раздающему
[Профиль]  [ЛС] 

kolobok_88

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 24


kolobok_88 · 07-Сен-08 13:07 (спустя 1 месяц 25 дней)

фильмы классные, очень рекомендую,
интересно смотреть глазами разных людей,
разные страны - разные проблемы,
есть и откровенно слабоватые фильмы,
а есть просто маленькие шедевры
[Профиль]  [ЛС] 

nihil.p

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 2

nihil.p · 10-Сен-08 13:37 (спустя 3 дня)

Цитата:
14. Винсент Ван Гог (Нидерланды) - "Евровикторина"
Тео Ван Гог
[Профиль]  [ЛС] 

gogocool12

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 159


gogocool12 · 28-Окт-08 17:26 (спустя 1 месяц 18 дней)

Спасибо ,очень познавательно .А местами даже весело.От Эстонцев не ожидал такого тонкого юмора(скорее даже сатиры). Судя по количеству фильмов на тему мигрантов -это основная проблема в Европе .
[Профиль]  [ЛС] 

Alias Divas

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 859

Alias Divas · 12-Ноя-08 10:05 (спустя 14 дней, ред. 14-Ноя-08 21:36)

я дико извиняюсь.....
оригинальная дорожка рассинхронизирована с видео
это так у всех, или только у меня?
и сабы весьма загадочные.... русские есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Mariana B.

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 5


Mariana B. · 20-Дек-08 08:28 (спустя 1 месяц 7 дней)

похоже, что европейцы, не входящие в ЕС, выступают в роле невольных вуаеров, смотря этот фильм и думая об образах Европы, не их Европы))
Спасибо за фильм!
[Профиль]  [ЛС] 

otmane

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 44

otmane · 20-Дек-08 11:46 (спустя 3 часа)

Mariana, вы о ком? RU&UA?
[Профиль]  [ЛС] 

Dizzik

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 258

Dizzik · 26-Фев-09 20:34 (спустя 2 месяца 6 дней)

особая благодарность за турецкие субтитры, без них раздача была бы просто неполноценной!!! :))))))))))
[Профиль]  [ЛС] 

Dizzik

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 258

Dizzik · 26-Фев-09 21:14 (спустя 39 мин.)

а если серьезно, где бы найти русские субтитры? звук перевода ужасный...
[Профиль]  [ЛС] 

s858585

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 18


s858585 · 13-Ноя-09 19:04 (спустя 8 месяцев)

а есть оригинальная дорога??? или перевод наложен на оригинал??
[Профиль]  [ЛС] 

mitea85

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 93

mitea85 · 18-Авг-10 21:43 (спустя 9 месяцев)

Субтитры приложены совсем НЕ АНГЛИЙСКИЕ, а непонятно какие вообще.
[Профиль]  [ЛС] 

evgenii_syv

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 328

evgenii_syv · 19-Сен-11 16:38 (спустя 1 год 1 месяц)

Настоящие английские, а не турецкие субтитры к этому фильму можно найти на сайте divx.subtitles.net
[Профиль]  [ЛС] 

Cranberr1984

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 46

Cranberr1984 · 27-Фев-12 21:26 (спустя 5 месяцев 8 дней)

Параша полная мать его!! Фу!((((((((((
[Профиль]  [ЛС] 

vinniedoomie

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 253


vinniedoomie · 06-Июл-12 17:47 (спустя 4 месяца 7 дней, ред. 06-Июл-12 17:47)

Диск гл.обр. представляет медицинский интерес.
Кромешным отсутствием какого-либо позитива (всерьез, или хотя бы в виде юмора), и отсутствием в кадре, если так можно выразиться, хоть какой-нибудь живой жизни.
Бельгийские "Видения Европы" (т.е. это как бы "заглавный трэк"?) - нарезка из коротких кадров, под которые зачитываются один за другим десятки вопросов без ответов - начинается с "Кто я? откуда я пришла?.." и дальше еще прозвучало: "Чем все это может кончиться?" - такое ощущение, что именно эти же вопросы - не озвучены явно, но просвечивают через большую часть и остальных "короткометражек".
С т.з. кинематографа вероятно стоит взглянуть на артхаусно-медитативный "Дети ничего не теряют" (Литва), на "Пролог" (Венгрия) - из одного четырехминутного кадра, братья Люмьер думаю оценили бы ну и на германскую инсталляцию "Старые мрачные песни". Все без слов и без цвета, сепия, ч/б и ч/б с цветной врезкой... Да, братья Люмьер определенно это бы одобрили. Все три на первом диске.
Кроме этих терпимы саркастические "Чудо" (Словакия) и "Перекресток" (Польша), почти-улыбающийся "Европа" (Словения), и остро-социальный почти-фильм "Моя жизнь на ленте" (Кипр).
Остальное - монологи ("Государство-невидимка"), аппликации из псевдо-интервью ("Коммуналка"), плоская сатира ("Еврофлот"), отвязная сатира ("Языковая школа"), плоские метафорические инсталляции ("Евродуш", "Унисон"), что-то похожее на плохоснятые и еще хуже смонтированные новостные репортажи без конструктивной составляющей ("Анна живёт в Маргере", "Холодная вода/война"). А вот финские приколисты сняли (неплохой но больно куцый) выпуск "клуба кинопутешественников" "Бико" про вымирающую деревню... в Португалии.
Что до закрывающего испанского переслащенного (не прилипните к названию) "Наши дети" - единственный т.с. позитивный, и поэтому естественно поставленный на закрытие. Увы, только подчеркивает контрастом какую-то бесформенную растерянность и безнадегу остальных. Дети тут пятилетние, т.е. то, что показано в остальных 24 роликах - у них еще не наступило, и пока они могут беззаботно играться в школьном дворе. Стоит отметить, что дети даже до школы не идут по улице - их собирает от домов школьный автобус и доставляет под присмотром учительницы прямо к дверям детского рая.
[Профиль]  [ЛС] 

Грайне

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 44

Грайне · 22-Сен-13 18:25 (спустя 1 год 2 месяца)

Больше всего понравились польская, литовская (Бартас, как всегда, хорош) и эстонская новеллы. А вообще грустно это всё: если считать кинематограф отражением общества, то Европе недолго осталось. Я бы назвала этот фильм "Европейские сумерки" или "Закат Европы": безнадёжность, уныние и скрытая агрессия.
[Профиль]  [ЛС] 

kahk3

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 11

kahk3 · 24-Фев-14 23:41 (спустя 5 месяцев 2 дня)

Австрия "Марс". Голубь умней негра. Быстро разобрался типа нечего тут делать пора домой. )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error