Black-Devil · 13-Фев-09 19:44(15 лет 8 месяцев назад, ред. 14-Мар-09 01:36)
Анжелика, маркиза ангелов / Angélique, marquise des anges Страна: Франция, Германия (ФРГ), Италия Жанр: драма, мелодрама, приключения, история Год выпуска: 1964 Продолжительность: 01:56:30 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: английские, испанские Оригинальная аудиодорожка: французская Режиссер: Бернар Бордери / Bernard Borderie В ролях: Мишель Мерсье, Робер Оссейн, Жан Рошфор, Клод Жиро, Джулиано Джемма, Шарль Ренье, Жак Тожа, Мадлен ЛеБо, Жан Топар, Бернар Воринже Описание: Анжелика, необыкновенно красивая бедная аристократка вынуждена выйти замуж за Жоффрея де Пейрака. Несмотря на его внешность она со временем полюбила его. Влюбленные живут счастливо в своем замке, пока однажды к ним не приезжает король. Восхищенный красотой Анжелики Людовик XIV хочет сделать ее своей наложницей… Меню: есть, анимированное Тип релиза: DVD9 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: NTSC 16:9 (720x480(0.813)) MPEG Video, 23,976 кадр/сек, 6736 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц, НТВ Аудио 2: English (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 3: French (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц
Доп. информация по релизу
Русская аудиодорожка: Раздача от "dchild"
Синхронизация русской аудиодорожки и релиз DVD: Mister-X
MediaInfo
Общее
Полное имя : Anzhelika_markiza_angelov_[torrents.ru]\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 19 м. 11 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7461 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Настройки формата : CustomMatrix / BVOP
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 19 м. 11 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6736 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.813
Временной код первого кадра : 00:59:58:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 925 Мбайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м. 11 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 26,3 Мбайт (3%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м. 11 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 26,3 Мбайт (3%)
ServiceKind/String : Complete Main Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м. 11 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 26,3 Мбайт (3%)
ServiceKind/String : Complete Main Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Доп. INFO по файлу: Не повтор! Народу предлагается посмотреть действительно качественный релиз от "Lionsgate"! Более подробно о фильме читаем: «DVDBeaver»
Edition Details:
Lionsgate - Region 1
DVD Release Date: April 29th, 2008
3 spooled double thick keepcase (2 overlapping) inside a cardboard box Disc 1 (DVD9):
- Angelique - dual-layered Disc 2 (DVD10):
- Angelique: The Road to Versailles - single layered on one side of disc
- Angelique and the King - single layered on opposite side Disc 3 (DVD9):
- Untamable Angelique - dual-layered shares same side with:
- Angelique and the Sultan - shares same side
Сорри, пока затрудняюсь ответить, надежда есть! Но в принципе и пока одну, первую серию можно скачать и заменить, если есть вес сериал от других издателей!
Посмотрел скрины в DVDBeaver
Если фильм в таком качестве то это super
Будем с надеждой ждать продолжения
Нет никакого сравнения даже с старой версией на DVD9
которая здесь раздавалась
Большое спасибо за релиз
Посмотрел скрины в DVDBeaver
Если фильм в таком качестве то это super
Картинка действительно качественная, иначе какой смысл было много дней и часов просидеть у монитора, подгоняя звуковую дорожку, если не качество! Вот для не верующих кусочек: «Сэмпл»
Да посмотрел фильм и в восторге
Качество супер по сравнению со всеми фильмами выходившими у нас и на DVD5 и на DVD9
Вот бы в таком качестве весь сериал !!!
Спасибо за труд !!
В таком бы качестве еще французскую Графиню де Монсоро
У этого фильма качество еще хуже чем было у Анжелики а фильм достойный коллекции
ходя и 1971 года
В таком бы качестве еще французскую Графиню де Монсоро
Hmm... "La Dame de Monsoreau" боюсь, что чиста телевизионный фильм, в 1971 году даже трудно предположить, на чем телевизионщики снимали, аналоговый сигнал, ну не будет там качества никогда... эт' не 35 мм пленка, с которой Blu Ray качество получают!
Скачал, качество супер по сравнению со всеми фильмами выходившими у нас на DVD9,
Вот бы в таком качестве весь сериал и что можно от Lionsgate
(ален делона например и что у них есть)!!!
гигантское спасибо, буду сидировать сколько смогу!
А как перевод, хороший аль нет. Почему то многие гоняются именно за советским переводом. Если кто может сравните, пожалуйста. А то все таки размер не маленький...
А как перевод, хороший аль нет... многие гоняются именно за советским переводом
Перевод профессиональный многоголосный с тв канала (НТВ) к полной, не порезанной версии фильма! Со старим, кинотеатральным дубляжем проблема в том, что в те времена некоторые сцены били вырезаны цензурой, значит и на них нет и перевода (дубляжа), в других релизах это компенсировалось русскими субтитрами, в других остались без перевода, ну а этот релиз имеет новый, современный многоголосный закадровый профессиональный перевод! Вот примерно так!
p.s.
Скачайте сэмпл!
Никакой современный многоголосый закадровый перевод не сравнится с советским дубляжем. Из-за нескольких вырезанных сцен потерять всю прелесть советской актерской школы озвучивания. В крайнем случае можно было бы наложить субтитры. Многие всё рано будут мучиться - подгонять дубляжную дорожку. За релиз конечно респект. Просто жаль Вас, что так долго мучились, подгоняя многоголоску. Поверьте - она того не стоит. Хотя на вкус и цвет товарища нет. Извините за откровенность. Спасибо. Удачи.
Просто жаль Вас, что так долго мучились, подгоняя многоголоску... Из-за нескольких вырезанных сцен потерять всю прелесть советской актерской школы
Профессиональный многоголосный НТВ перевод тоже высочайшего класса и он цельный, не нарушается ритм фильма субтитрами, нет не приятных моментов, когда пропадает вдруг звук (текст перевода), мне показался именно вот такой вариант самый супер.
Фанаты старого кинотеатрального дубляжа, я полностью согласен, что и он высочайшего профессионального уровня, может здесь на торрентсе найти и такую раздачу ну или может кто-то к этой прицепит + субтитры и раздаст!
перевод НТВ самый лучший, а дубляж полный отстой. так что если будут еще 4 серии в этом качестве то я скачаю даже если они будут весит по 100 гигов. здесь уже выложена анжелика с этим переводом все серии примерно по 4 гига, но там изображение неахти какое. а здесь супер вообщеееееееее. буду ждать остальных серий в этом качестве. заранее спасибо Black-Devil
а здесь супер вообщеееееееее. буду ждать остальных серий
Спасибо за столь высокую оценку и я рад, что Вам понравилось, но по поводу следующих серий вынужден Вас и всех остальных поклонников Анжелики сильно огорчить, их не будет! Вернее говоря, они есть, но качество слабое и нет смысла ими заниматься, вот такая инфо. В принципе такое можно было и ожидать, я раньше уже указывал, что остальные пятерки, но хотел убедится визуально! Там в «DVDBeaver» снимки обманчивы, когда смотришь на большом экране, вот тогда видишь правду! Трудно угадать, почему "Lionsgate" так не солидно поступило, может дело в условиях договора и лицензии, на скока дисках какого размера будет издаваться, но нам ничего другого не остается делать, как ждать новых выпусков!
Спасибо!
По моему только Анжелика-маркиза ангелов является первым и последним фильмом. Все остальные серии только играют ей вовред. Нельзя тянуть резину, она имеет свойство рваться.
Black-Devil
Опередили Вы меня, да и ладно
Я кстати планировал смонтировать и дублированную дорожку, вставив в неё НТВ-шный перевод для вырезанных сцен.
Перезалейте сэмпл, охото взглянуть на то, что у Вас вышло, а СендСпэйс не позволяет
Лучше всего залить на несколько файлообменников: http://multi-up.com/
Black-Devil
А вот, что у меня с прошлого года пылится, причём в PAL, да и зерна вроде как поменьше, но теперь-то уже не важно, раз Вы собрали свой релиз СЕРИЯ 1
Спасибо, скачал и посмотрел на большем ТВ (плазма) и через проектор, сорри, но однозначно у релиза "Lionsgate" более четкая, резкая картинка, я имею ввиду именно первый фильм, вот все остальные серии примерно, как Ваш сэмпл, чуть размытый! В принципе я предполагаю, что они ("Lionsgate") просто банально воспользовались Бетакам кассетой, скан с негатива была бы совсем другая картинка! Вот по этому я и воздержался от реавторинга остальных серий, не коллекционное качество!
Black-Devil
Поскольку являюсь работником телеиндустрии, то смею Вас заверить, что BETACAMовская запись была бы хуже, да к тому же у меня 16/9 картинка. Если у Вас есть желание поработать всё же над всей коллекцией, то я С УДОВОЛЬСТВИЕМ приму в этом участие, ведь, как ещё раз повторю, думал, что придётся одному тянуть такое бремя. Могу предоставить вам сэмплы остальных серий.
Ах да, у меня диски - французское издание, ссылки я не смогу дать, поскольку мою тему-опрос про Анжелику давно прибили в разделе "Предлагаю"Вот сэмплы великолепного качества на все серии:серия 1Серия 2 + оригинальное менюсерия 3 (панорама с движением)серия 4серия 5
Ясно, понятно! Сравнил Ваши французские и мои американские, думаю, что 1 : 1, на всякий случай я откусил фрагментик 2-ой серии, оцените! Но как уже говорил, после просмотра 1-ой серии, логически требуется и все остальное на ДВД9, но если Вы думайте, что пятерка тоже не плохо смотрится, делайте 2-5, я точно не буду. Уже занят другими проектами! «Angelique-II»
p.s.
Ну а киношников, телевизионщиков профессионалов по моему здесь каждый второй!
Я скачал, сравнил на глазок на лучевом мониторе 17-ти дюймовом...
У меня такое ощущение, что в американском издании картинка более колючая, если так можно выразиться (мураж) и с лёгкой зеленцой, когда как во французском более мягкая и с более естественным цветом.
Буду Вам очень признателен, если сравните на плазме мой сэмпл со своим Вот такой же эпизод, что и Вы мне дали: «Angelique-II»
!
о чем Вы спорите,выкладывайте хоть кто-нибудь из Вас,т.к.
диски от Ruscico хоть и DVD9 сушественно хуже и по четкости и по цветопередаче
особенно сэмплы 3 и 5 анжелики от
ARARAND писал(а):
ARARAND
цвета просто изумительны, огромное спасибо Black-Devil за 1 серию, но если он не хочет выкладывать остальные, то франц версия ничем не хуже
Ну нету никакого спора, просто творческое обсуждение, получился очень содержательный разговор! ARARAND!
Сравнил оба (одинаковых) фрагмента, надо конечно признать зеленцу американского издания, Ваша французская имеет более естественный цвет ну и наверное помягче тоже! Но опять, если вытягивать на довольно крупный размер, оба издания не очень хорошо выглядит по сравнении с 1 серией! Если смотреть примерно до 32 дюйма, будет ОК, но это предел, уже на 65 дюйма (165cm) или проектор резко падает качество! Скажем так, может я уж слишком отрицательно высказался против 2-5 серий, утверждая, что качество слабое, теперь народ имел возможность скачать сэмплы и оценить, так что теперь судьба остальных серий в Ваших руках!
Народу предлагается посмотреть действительно качественный релиз от "Lionsgate"! Более подробно о фильме читаем: 
