Полифем · 24-Ноя-08 14:42(16 лет назад, ред. 29-Май-11 13:13)
Карманные монстры: Алмаз и Жемчуг. Эпизоды 1-11, 53, 71-72, 94-120. / Pocket Monsters Diamond & Pearl. DP001-010; 053; 071-072; 094-120 Официальный Российский дубляж можно найти, ознакомившись с оглавлением.
Тут саб на японку для эстетов, не переносящих английский и русский дубляжи. Релиз группы Серии 1-2, 4-11, 119-120, клип-шоу: Перевод, перевод песен, караоке, редакция, энкодинг, тайминг, стиль, тайпсет: Slink Серии 3, 53, 94-118: Перевод, тайминг: Полифем Перевод песен, караоке, редакция, энкодинг, тайминг, стиль, тайпсет: Slink Энкодинг: X-Zero Год выпуска: 2006 - н. вр. Страна: Япония Жанр: Для детей/Комедия Продолжительность: серии по 20 мин Перевод: Субтитры Русские субтитры: Хардсаб Режиссер: Кунихико Юяма/Норихико Судё В ролях: Рика Мацумото (Сатоси)
Юдзи Уэда (Такэси)
Мэгуми Тоёгути (Хикари)
Икуэ Отани (Пикатю)
Киётака Фурусима (Синдзи)
Мэгуми Хаясибара (Мусаси)
Синитиро Мики (Кодзиро)
Инуко Инуяма (Нясу)
Юрико Ямагути (Сёстры Дзой)
Тинами Нисимура (Офицеры Дзюнса) Описание: Новое поколение. Новые игры. Новый регион. Новый сериал. Покемон описывает ещё один круг, и возвращается в начало. Алмаз-Жемчуг - третья инкарнация знаменитого на весь мир детского аниме. Доп. информация: Торрент постоянно обновляется! Чтобы не перекачивать всю раздачу после её обновления, не переименовывайте файлы, не меняйте структуры директорий внутри папки раздачи и после скачивания новой версии торрент-файла, в торрент клиенте указывайте ту директорию, куда качали раздачу ранее.
При этом, в торрент-клиенте нужно указывать закачку всех файлов, если вы желаете оставаться на раздаче. При соблюдении всех вышеуказанных условий, ваш торрент-клиент сверит уже имеющиеся файлы и докачает недостающие. Внимание! Если вы выкладываете данные серии на другой сайт, не меняйте названия файлов и указывайте релиз группу - "Timber Maniacs". Данные релизы выпускаются бесплатно по доброй воле. И нахождение группой присвоенных релизов на других сайтах, явно не простимулирует нас продолжать их выпускать. Поэтому, если вам не всё равно на жизнь проекта - не меняйте названия файлов и указывайте группу. Уважайте чужой труд, который делают ради вас же. Серии 1-4, 71-72, 100-102, 106-107, 112: Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: Японское. 640х480, 29.97 fps, ~2000 kbps Аудио: Японское. 192 kbps; 48 kHz Всё остальное: Качество: TVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: Японское. 640х480, 29.97/23.976, ~2000 kbps Аудио: Японское. 192 kbps; 48 kHz Бонусы: полная видео-версия второго эндинга, клип-шоу - краткое содержание всего, что было в первых двух сериалах, ТВ-реклама рентальных DVD.
Другие релизы группы Timber Maniacs по вселенной "Покемон"
Хм... А можете мне объяснить, как вы такой хардсаб такой делаете? В смысле, как вы делаете так, чтобы не видно было букв английского хардсаба? Или вы где-то без него берёте(в смысле, отдельный файл титров) и на равки делаете, а потом совмещаете с обсабленной, чтоб песенки с субтитрами иностранными получались?
Не понял вопроса.
Титры отдельным файлом мы нигде не берём.
Берём ровку. Остальное сами, и перевод, и песенки, и караоке, и тайпсет...
Песенки у нас с русскими титрами, если не замечал, а не с иностранными...
Ой, да, ступил что-то... Буковки-то замечал... Мне просто казалось, что караоке японки у вас где-то на английском языке была...Значит, ошибся что-то...
Season 10 467. 10- 1 1001 20 Apr 07 Following A Maiden's Voyage!
468. 10- 2 1002 20 Apr 07 Two Degrees of Separation!
469. 10- 3 1003 20 Apr 07 When Pokйmon Worlds Collide!
470. 10- 4 1004 7 Jun 07 Dawn of a New Era!
471. 10- 5 1005 11 Jun 07 Gettin'Twiggy With It!
472. 10- 6 1006 12 Jun 07 Different Strokes for Different Blokes!
473. 10- 7 1007 13 Jun 07 Like It or Lup It!
474. 10- 8 1008 14 Jun 07 Gymbaliar
475. 10- 9 1009 18 Jun 07 Setting the World On Its Buneary!
476. 10-10 1010 19 Jun 07 Not on MY Watch Ya Don't!
477. 10-11 1011 20 Jun 07 Mounting a Coordinator Assault
478. 10-12 1012 21 Jun 07 Arrival of a Rival!
479. 10-13 1013 25 Jun 07 A Staravia is Born!
480. 10-14 1014 26 Jun 07 Leave It To Brocko!
481. 10-15 1015 27 Jun 07 Shapes of Things to Come!
482. 10-16 1016 28 Jun 07 A Gruff Act to Follow!
483. 10-17 1017 2 Jul 07 Wild in the Streets!
484. 10-18 1018 3 Jul 07 O'er the Rampardos We Watched!
485. 10-19 1019 5 Jul 07 Twice Smitten, Once Shy!
486. 10-20 1020 9 Jul 07 Mutiny In the Bounty
487. 10-21 1021 10 Jul 07 Ya See We Want An Evolution!
488. 10-22 1022 11 Jul 07 Borrowing on Bad Faith!
489. 10-23 1023 12 Jul 07 Faced With Steelix Determination
490. 10-24 1024 16 Jul 07 Cooking Up a Sweet Story!
491. 10-25 1025 1 Sep 07 Oh Do You Know the Poffin Plan!
492. 10-26 1026 1 Sep 07 Getting the Pre-Contest Titters!
493. 10-27 1027 8 Sep 07 Settling a Not-So-Old Score!
494. 10-28 1028 15 Sep 07 Drifloon On the Wind
495. 10-29 1029 22 Sep 07 The Champ Twins
496. 10-30 1030 29 Sep 07 Some Enchanted Sweetening!
497. 10-31 1031 6 Oct 07 The Grass-Type Is Always Greener!
498. 10-32 1032 13 Oct 07 An Angry Combeenation
499. 10-33 1033 20 Oct 07 All Dressed Up With Somewhere To Go
500. 10-34 1034 27 Oct 07 Buizel Your Way Out of This!
501. 10-35 1035 3 Nov 07 An Elite Meet and Greet!
502. 10-36 1036 10 Nov 07 A Secret Sphere of Influence!
503. 10-37 1037 17 Nov 07 The Grass Menagerie!
504. 10-38 1038 24 Nov 07 One Big Happiny Family!
505. 10-39 1039 1 Dec 07 Steamboat Willies!
505. T-40 Movie 10 24 Feb 08 The Rise of Darkrai
506. 10-40 1040 8 Dec 07 Top - Down Training!
507. 10-41 1041 15 Dec 07 A Stand-Up Sit-Down!
508. 10-42 1042 22 Dec 07 The Electrike Company!
509. 10-43 1043 29 Dec 07 Malice in Wonderland!
510. 10-44 1044 5 Jan 08 Mass Hip-Po-Sis!
511. 10-45 1045 12 Jan 08 Ill-Will Hunting
512. 10-46 1046 19 Jan 08 A Maze-ing Race!
513. 10-47 1047 26 Jan 08 Sandshrew's Locker
514. 10-48 1048 26 Jan 08 Dawn's Early Night
515. 10-49 1049 1 Feb 08 Tag! We're It...!
516. 10-50 1050 1 Feb 08 Glory Blaze
517. 10-51 1051 1 Feb 08 Smells Like Team Spirit! Season 11 518. 11- 1 1101 12 Apr 08 Tears for Fears
519. 11- 2 1102 19 Apr 08 Once There Were Greenfields
520. 11- 3 1103 26 Apr 08 Throwing the Track Switch!
521. 11- 4 1104 10 May 08 The Keystone Pops!
522. 11- 5 1105 17 May 08 Bibarel Gnaws Best!
523. 11- 6 1106 24 May 08 Nosing 'Round the Mountain!
524. 11- 7 1107 31 May 08 Luxray Vision
525. 11- 8 1108 7 Jun 08 Journey to the Unown!
526. 11- 9 1109 14 Jun 08 Team Shocker!
527. 11-10 1110 21 Jun 08 Tanks for the Memories!
528. 11-11 1111 28 Jun 08 Hot Springing a Leak!
529. 11-12 1112 5 Jul 08 Riding the Winds of Change!
530. 11-13 1113 12 Jul 08 Sleight of Sand!
531. 11-14 1114 19 Jul 08 Lost Leader Strategy!
532. 11-15 1115 26 Jul 08 Crossing the Battle Line!
533. 11-16 1116 2 Aug 08 A Triple Fighting Chance!
534. 11-17 1117 9 Aug 08 Enter Galactic!
535. 11-18 1118 16 Aug 08 The Bells are Singing!
536. 11-19 1119 1 Nov 08 Pokйmon Ranger and the Kidnapped Riolu! (1)
537. 11-20 1120 8 Nov 08 Pokйmon Ranger and the Kidnapped Riolu! (2)
538. 11-21 1121 23 Aug 08 Crossing Paths
539. 11-22 1122 30 Aug 08 Pika and Goliath! Special S-22 Special 4 1 Sep 08 Pokйmon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness Season 11 540. 11-23 1123 6 Sep 08 Our Cup Runneth Over!
541. 11-24 1124 13 Sep 08 A Full Course Tag Battle!
542. 11-25 1125 20 Sep 08 Staging A Heroes' Welcome!
543. 11-26 1126 27 Sep 08 Pruning a Passel of Pals!
544. 11-27 1127 11 Oct 08 Strategy With a Smile!
545. 11-28 1128 18 Oct 08 The Thief That Keeps On Thieving!
546. 11-29 1129 25 Oct 08 Chim-Charred!
547. 11-30 1130 15 Nov 08 Cream of the Croagunk Crop!
548. 11-31 1131 22 Nov 08 A Crasher Course in Power!
549. 11-32 1132 6 Dec 08 Hungry For the Good Life!
550. 11-33 1133 13 Dec 08 Fighting Fear With Fear!
550. T-34 Movie 11 13 Feb 09 Giratina and the Sky Warrior
551. 11-34 1134 20 Dec 08 Arriving in Style!
552. 11-35 1135 27 Dec 08 The Psyduck Stops Here!
553. 11-36 1136 3 Jan 09 Camping It Up!
554. 11-37 1137 10 Jan 09 Up Close and Personable!
555. 11-38 1138 17 Jan 09 Ghoul Daze
556. 11-39 1139 24 Jan 09 One Team, Two Team, Red Team, Blue Team!
557. 11-40 1140 31 Jan 09 A Lean Mean Team Rocket Machine
558. 11-41 1141 7 Feb 09 Playing the Leveling Field!
559. 11-42 1142 14 Feb 09 Doc Brock!