dj_alex_shiva · 05-Фев-09 10:42(15 лет 9 месяцев назад, ред. 04-Фев-15 12:00)
Хищник / Predator Год выпуска: 1987 Страна: США Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, приключения Продолжительность: 1:46:35 Перевод: MVO (Гемини, Киномания, ОРТ, НТВ) + 2хDVO + AVO (Латышев, Живов, Гоблин, Гаврилов, Гаврилов VHS, Горчаков, Либергал, Фёдоров, Дохалов) + Original Русские субтитры: есть Режиссер: Джон МакТирнан / John McTiernan В ролях: Арнольд Шварценеггер, Карл Уэзерс, Элпидия Каррильо, Билл Дьюк, Джесси Вентура, Сонни Лэндэм, Ричард Чавес, Р.Г. Армстронг, Шэйн Блэк, Кевин Питер Холл Описание: Американский вертолет был сбит партизанами в Южной Америке. Оставшийся в живых экипаж находится в плену. Центральное разведывательное управление США бросает свои лучшие силы для освобождения американских подданных.
Элитная группа спецназа во главе с Датчем была заброшена в южноамериканские джунгли. Операция шла по плану до тех пор, пока они не наткнулись на поляну с растерзанными телами, опознать которые не представлялось возможным. Только по обрывкам униформы стало понятно, что это и есть экипаж сбитого вертолета.
Понимая, что операция провалена, Датч отдает приказ двигаться к точке эвакуации. По дороге становится ясно, что что-то невидимое, сливающееся с лесом, охотится на них. Охотится, методично убивая одного за другим, забирая себе страшный трофей - череп с позвоночником. В живых остается один Датч, готовый сразиться с инопланетным охотником.
Занете ли вы что...
*** Жан-Клод Ван Дамм должен был сыграть Хищника, но после двух дней съёмок покинул проект, т.к. не хотел быть «ходячим спецэффектом». На его место пришел Кевин Питер Холл.
*** Создатели фильма пытались снять сцену, в которой Хищник должен был прыгать с дерево на дерево. Для этой цели хотели использовать обезьяну, одетую в специальный красный костюм. Однако, обезьяна постоянно пыталась избавиться от неудобного наряда. В конце концов, от данной идеи пришлось отказаться.
*** Идея внешнего вида нижней челюсти Хищника принадлежит Джеймсу Камерону.
*** Первоначальное название фильма – «Охотник» (Hunter).
*** Изначально предполагалось, что Хищник будет существом с длинной шеей; головой, по форме напоминающей собачью голову; и с большим глазом по середине лица. Дизайн пришельца подвергся существенной переработки, после того как на проект пришёл Стэн Уинстон.
*** Два водопада, которые появляются в фильме незадолго до финала, находятся недалеко от Паленке, Мексика.
*** Черный пилот вертолета в конце фильма – это Кевин Питер Холл, сыгравший Хищника.
*** Идея фильма возникла благодаря шутке: однажды кто-то сказал, что единственное существо, с которым еще не дрался Рокки Бальбоа, - это инопланетянин из фильма Стивена Спилберга.
*** Два актера, сыгравших коммандос, позднее были выбраны на пост губернатора штата: Джесси Вентура стал губернатором Миннесоты в 1998 году, Арнольд Шварценеггер был выбран губернатором Калифорнии в 2003 году. Также Сонни Лендхэм баллотировался на пост губернатора штат Кентукки, но проиграл выборы.
*** Оружие Блэйна (Джесси Вентура) – миниган. Данный пулемет монтируется на вертолеты или самолеты, поэтому в него пришлось внести множество изменений, для того чтобы сделать возможным его использование в фильме. Не смотря на то, что на съёмках миниган стрелял холостыми, Вентуре приходилось одевать бронежилет для защиты от вылетающих гильз.
Если бы на съёмках использовались боевые патроны, то отдача составила бы примерно силу, равную в 110 килограмм. Боеприпасы для двадцатисекундной сцены стрельбы должны были составить: 2000 патронов х 12,5 грамм (вес каждой пули) = 25 килограмм, и весь этот боекомплект должен был поместиться в рюкзаке Вентуры.
*** Сонни Лендхэм получил роль в этом фильме с одним условием: страховая компания настояла на том, чтобы круглые сутки около Лендхэма находился телохранитель. Однако, телохранитель должен был охранять не его, а других актеров, т.к. Сонни был большим любителем подраться.
*** Шэйн Блэк, сыгравший Хоукинса, также является успешным автором, на счету которого сценарии к таким фильмам, как «Смертельное оружие» (1987), «Последний бойскаут» (1991), «Долгий поцелуй на ночь» (1996), «Поцелуй навылет» (2005).
Джон МакТирнан за время съёмок в Мексике похудел на 25 фунтов (примерно 11,4 кг).
*** Во время съёмок Джон МакТирнан сломал запястье.
*** Джон МакТирнан признал, что Р. Г. Армстронг был слишком стар для своей роли. Гримерам пришлось покрыть лицо Армстронга ни одним слоем грима, для того чтобы скрыть его возраст.
*** Из-за соблюдения техники безопасности Арнольд Шварценеггер не мог прикуривать сигару внутри вертолета. Небольшой красный огонек был добавлен к сигаре с помощью компьютерных эффектов.
*** Джесси Вентура несказанно обрадовался, узнав, что объём его бицепса больше, чем у Арнольда Шварценеггера. Во время съёмок он предложил Арнольду измерить объемы их рук, победитель должен был получить бутылку шампанского. К большому удивлению Вентуры оказалось, что бицепс Шварценеггера больше. Дело в том, что Арнольд специально подговорил костюмеров, сообщивших Вентуре ложную информацию.
*** Во время финальных титров можно заметить, что Шэйн Блэк читает комикс «Сержант Рок» (Sgt. Rock). В конце 1980-х гг. предполагалось, что Шварценеггер сыграет главную роль в экранизации данного комикса, поэтому Арни притащил на съёмочную площадку множество выпусков «Сержанта».
*** Для своей роли Арнольд Шварценеггер похудел на 25 фунтов (примерно 11,3 кг).
*** Миниган, который носил Блэйн (Джесси Вентура), стрелял с такой высокой скоростью, что команде по спецэффектам пришлось замедлить вращение ствола, для того чтобы было видно, что пулемет действительно работает.
- «Хищник» - актерский дебют для Джесси Вентуры и Шэйна Блэка.
*** Встречающийся в фильме ручной шестиствольный пулемёт системы Гатлинга — на самом деле устанавливается только на вертолётах или прочей самоходной технике и требует источника электроэнергии для приведения в действие. Скорострельность такого пулемёта такова, что стрелок просто будет не в состоянии удержать пулемёт при отдаче. А боезапас, который мог бы переносить один боец, расстреливается за 15—20 секунд. В специально изготовленном для съёмок пулемёте «Миниган» ХМ-214 (стрелявшем только холостыми) скорострельность была искусственно снижена до 2000 выстрелов в минуту, а кабель питания был спрятан в брюках актёра; чтобы удержать пулемёт, актёр опирался на подпорку,которую, естественно не видно.
*** В сцене «термовидения», в которой Хищник рассматривает убитого скорпиона, можно увидеть дату съемки этой сцены – 12:19 22 мая 1986 года.
*** Кровь Хищника – вязкая субстанция с цветом напитка Маунтин Дью – производилась и продавалась в магазинах игрушек по заказу кинематографистов.
*** В начале 90-х армия США, вдохновленная «Хищником», провела ряд испытаний нового типа камуфляжа. По замыслу изобретателей, тело солдата опутывала тонкая сеть оптического волокна, отражавшая окружающий ландшафт и таким образом делавшая его невидимым. Вблизи скрытый таким камуфляжем боец напоминал колебания воздуха при сильной жаре.
*** По признанию Шварценеггера, самой трудной сценой была битва в финале, так как из-за смены климатических условий Кевин Питер Холл ничего не видел в костюме Хищника.
Дополнительная информация:
- Оригинальный BDRip (видео + дорожки Гланца, Гемини, Гоблина, Гаврилова, оригинальный английский + субтитры (все)) взят отсюда - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1471157
За что огромное спасибо Skazhutin и всем, кто трудился над этой раздачей...
- Звуковые дорожки Гаврилова (VHS) и Федорова взяты отсюда - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=728967
Огромное спасибо hero1n за релиз и за разрешение на его использование в данной раздаче...
- Дорожки Живова, Либергала и Горчакова любезно предоставлены и разрешены к использованию комрадами hero1n и _int_ - за что я их покорно благодарю...
- Дорожки Латышева и Киномании найдены и внедрены в релиз лично мной...
- Доржка НТВ любезно предоставлена комрадом mark8lsc, за что ему также огромное спасибо
- Субтитры внедрены в контейнер матрешки
- Весь релиз муксился прогой mkvmerge
Обновления релиза
8.02.2009
1. Субтитры внедрены в контейнер матрешки - чтобы не мучатся с папками
2. Добавлен еще один поток субтитров - Французский (спасибо еще раз Skazhutin @ tRuAVC)
3. Все дорожки переведены в формат ААС - чтобы не было неразберих с форматами аудио
4. Добавлены 3 новых звуковых дорожки - Живов, Либергал, Горчаков 26.02.2009
1. Синхронизирована дорожка от Киномании
2. Все дорожки перекодиваны AAC-LC 256kbps формат, чтобы еще улучшить качество звука
3. Почищены дорожки Живова и Либергала 10.07.2009
1. Внедрены 3! новые дорожки - Дохалов, Многоголоска от ОРТ и Профессиональный 2-х голосый перевод (пока не опознан)
2. Изменен порядок дорожек, чтобы упростить поиск нужных дорожек 31.03.2010
1. Внедрена новая дорожка - Многоголосый от НТВ
2. Дополнительно пересведена дорожка Латышева, чтобы убрать рассинхрон
3. Изменен порядок дорожек 10.04.2010
1. В связи с введением новых правил пришлось пересобрать релиз и сключить из основного контейнера множество аудиодорожек
2. Теперь аудиодорожки, не вошедшие в релиз будут раздаватся отдельными файлами сдесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2007231
3. Исключены за ненадобностью (как по мне) французские субтитры
4. В составе релиза теперь присутствуют дорожки - DVO (Гланц и Королёва), AVO (Латышев, Живов, Гаврилов) и оригинальный английский
5. Все аудиодорожки записаны в формате ААС-LC Продолжение следует... Может быть...
1. Оригинальный BDRip (видео + дорожки Гланца, Гемини, Гоблина, Гаврилова, оригинальный английский + субтитры (англ + рус)) взят отсюда - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1471157...
За что огромное спасибо Skazhutin и всем, кто трудился над этой раздачей...
2. Звуковые дорожки Гаврилова (VHS) и Федорова взяты отсюда - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=711609...
За что огромное спасибо velder
Все... Тема открыта... Еще раз огромное спасибо Slava47 за понимание и подсказки... Skazhutin за собственно классный релиз и предоставленное разрешение на его использование... Сейчас перемуксю релиз и выложу заново... Тема открыта...Ура товарщи...
Все перемуксил и перезалил торрент...
Исправил все ошибки связанные с правами на исходники...
Качайте пожалуйста и не забывайте про комменты... Scarabey - незачто...
Я 2 дня просидел, чтобы убрать все рассинхроны и собрать ентот релиз... Качай на здоровье... Beonikol Такую инфу выдает mpc... Я только что выложил полную инфу о раздаче...
Но как мне кажецца - все равно качество перевода хорошее...
По крайней мере я у себя прислушивался как мог и ничего плохого не нашел...
Но т.к. ты указал на енту маленькую оплошность - я когда буду обновлять релиз (у меня просто уже есть еще одна дорожка к фильму ;)), то я обязательно постараюсь исправить данную неприятность... З.Ы. И СЛЕДИТЕ ЗА ОБНОВЛЕНИЯМИ... Это еще не финальный релиз... Уже очень скоро будет с еще одной дорожкой...
Хм, и почему же? Я просто переспросил действительно ли такой звук.
И мне кажется с шапки это лучше убрать (***8 звуковых дорожек***) если делать по правилам
Да такой звук... Ты не ошибся...
Но не смотри на енто - качество звука отличное... Сам проверил...;)
Я кодил его со своей старой ДВД-хи Xilisoft Video Converter Ultimate в наивысшем качестве... Но почему-то в инфе о файле пишется так...
Так народ, кто сомневается... Я выложил 1-минутный сэмпл - он в шапке... В сэмпле есть все дороги...
Смотрите и давайте уже качайте... Раздаче нужны ваши закачки... Насчет дубляжа:
согласен с Максовый - я его пока нигде не встречал...
В релизе пока не хватает только многоголоски от "Киномании"... Но яее уже нашел и скоро выложу... Да, кстати, есси у кого есть еще дорожки - пишите... Будем включать в релиз...
!!! ВНИМАНИЕ !!! Торрент обновлен:
Внедрена звуковая дорожка от "Киномании"... Обновлена шапка и инфа о файле... Сэмпл обновлять я не стал, т.к. думаю, что енто не нужно... Но если Вам понадобится - пишите и я исправлю... На данный момент - это последний релиз!!!,
т.к. больше пока я звуковых дорожек для Хищника не встречал... Но если у кого есть - пишите - внедрим... Прошу простить за временные неудобства тех, кто уже начал качать...
Надо будет перекачать файл... Но я думаю, что более полная сборка пригодится больше чем не полная...
Nickolli
Я же обьяснил - мне лично субтитры внутри матрешки не нужны...Поэтому внутрь я их не вставлял... Но для тех кому они будут нужны - я включил их в папку с матрешкой...
Они у меня, на kmplayer'e работают... Но есси тебе надо возьми прогу mkvmerge и просто включи их туда... Они синхронизированы... Pawlo2507
Спасибо большое за +...
А насчет дорожек - потому что так надо...
Я же обьяснил - мне лично субтитры внутри матрешки не нужны...Поэтому внутрь я их не вставлял... Но для тех кому они будут нужны - я включил их в папку с матрешкой...
странная логика: впихнуть 9 дорог звука - это нормально, а 100 Кб тебе жалко...
субтитры куда удобнее включать, если они уже входят в матрёшку, а не заморачиваться с подключением внешний субтитров. пересобранную матрёшку уже не пораздаёшь.
вообще включать субтитры в контейнер - это что-то вроде правил хорошо тона