Бананы / Bananas (Вуди Аллен / Woody Allen) [1971, США, Комедия, DVDRip] AVO (Карцев) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

_int_

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 29-Ноя-07 07:06 (16 лет 11 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Бананы / Bananas
Год выпуска: 1971
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 1:18:27
Перевод: Авторский (одноголосый) Петр Карцев + оригинальный английский
Режиссер: Вуди Аллен /Woody Allen/
В ролях: Вуди Аллен /Woody Allen/, Джек Экселрод /Jack Axelrod/, Дэвид Ортис /David Ortiz/, Мигель Суарес /Miguel Suarez/, Джакобо Моралес /Jacobo Morales/, Нативидад Абаскаль /Natividad Abascal/, Хауард Коселл /Howard Cosell/, Луиз Лэссер /Louise Lasser/, Вуди Аллен /Woody Allen/, Рене Энрикес /Rene Enriquez/, Карлос Монтальбан /Carlos Montalban/, Сильвестр Сталлоне /Sylvester Stallone/
Описание: Вуди Аллен в роли Филдинга Меллиша, очень нервного нью-йоркца, по уши влюбленного в политическую активистку Нэнси (Луиз Лэссер, жена Аллена в то время), которая в упор его не видит, так как с головой погружена в революцию в одной из "банановых" республик под названием Сан-Маркос. Вырядившись в форму а ля Фидель Кастро и нацепив фальшивую рыжую бороду, Меллиш включается в революционную борьбу и по стечению самых нелепых обстоятельств становится президентом Сан-Маркос. Затем он возвращается в Штаты, его разоблачают как жулика, судят за подрывную деятельность и, ко всеобщему удовольствию, он женится на Нэнси. Хотя в юморе этой ранней комедии Аллена есть "провалы", сама сатира на революцию и революционеров очень удачна, так как последующие события в Центральной Америке много раз подтверждали верность темы, выбранной мэторм жанра для упражнений в остроумии. Особенно интересен этот редкий для нашего видеорынка фильм будет для поклонников творчества Вуди Аллена. (c) Иванов М.
 

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400, 25 fps, 2940 kbps
Аудио: 48000 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек
 

Скриншоты:
скрытый текст
 

Примечание: DVDRip найден в сети. Релизеру отдельное спасибо. Если Вас интересует этот фильм в многоголосом переводе, взять его можно здесь.
 

Мои раздачи на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
 

Желаю приятного просмотра.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

BeatleJohn

Top Seed 01* 40r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1330

BeatleJohn · 29-Ноя-07 07:27 (спустя 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Интересно вот, повлиял ли этот фильм на Иванова, написавшего книгу почти с таким же названием? Ну, это шутка. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Vargnatt

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 213


Vargnatt · 15-Сен-08 13:56 (спустя 9 месяцев)

Аллен + Карцев, хм... интересное сочетание. Как тут с качеством, не подскажете?
[Профиль]  [ЛС] 

bedros_kikosov

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 657

bedros_kikosov · 20-Окт-08 16:00 (спустя 1 месяц 5 дней)

блин! точно, там же сталлоне совсем ещё молодой-горячий в роли хулиганчика в подземке!))
[Профиль]  [ЛС] 

waldis2

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2319


waldis2 · 01-Фев-09 12:19 (спустя 3 месяца 11 дней)

спасиб!
но забираю из-за перевода, хочу вскоре выложить комбинированный рип с двумя переводами и оригиналом.
[Профиль]  [ЛС] 

potswim

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 322

potswim · 25-Июн-09 14:17 (спустя 4 месяца 24 дня)

Отличный перевод Карцева, спасибо за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

asacha

VIP (Пользователь)

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 1990

asacha · 12-Июн-17 17:17 (спустя 7 лет 11 месяцев)

Торрент перезалит в связи с заменой приватных торрентов в раздачах.
Пожалуйста, скачайте новый торрент-файл!
[Профиль]  [ЛС] 

depetsky

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 118


depetsky · 21-Июн-17 23:06 (спустя 9 дней)

Мне больше нравится с переводом НТВ (или НТВ +)... Кстати, сам Карцев Аллена не особо любит...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error