euflfqrnj · 19-Июл-08 15:13(16 лет 5 месяцев назад, ред. 27-Окт-09 22:54)
Галактический Экспресс 999 - ТВ - серии 049-113 из 113. / Galaxy Express 999 - TV - 113. Год выпуска: 14.09.1978 - 26.03.1981 Страна: Япония Жанр: фантастика, приключения, драма Продолжительность: ТВ (113 эп.), 25 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Хардсаб: нет Комментарий автора, NIJI, к переводу мультсериала. Архив субтитров мультсериала. Самая свежая редакция. Контейнер MKV содержит: Звуковая дорожка, язык: Японский Субтитры, язык: Русский Автор перевода: Niji Сведение в mkv: HiddenMask Режиссер: Мацумото Лэйдзи Описание: Земля будущего. Падение огромного метеорита превратило ее в выжженную пустыню.
Основная жизнь кипит около станции "Галактического экспресса", линии галактических сообщений.
Юноша Хосино Тэцуро, трагически потерявший мать, мечтает получить билет на Экспресс 999 и попасть на Андромеду. Там он может получить вечную жизнь, став механоидом.
Его мечтам суждено сбыться. Знакомство со странной и прекрасной женщиной Мэйтел помогает ему попасть на 999-й Экспресс. Но остановок на пути следования много.
Измениться ли основная мечта Тэцуро? Отомстит ли он за свою мать? Ждет ли его любовь?
Вернется ли он когда-нибудь на Землю?
Это прекрасное аниме - однозначный шедевр мастера Мацумото Лэйдзи. У Экспресса множество продолжений и сериалов - это целая огромная Вселенная. Здесь и капитан Харлок, и королева Эмиральдаc, и Мэйтел и еще куча знакомых любимых персонажей.
Но начинать знакомство с этой Вселенной, уверен, стоит именно с этого сериала. Добавляю от себя: Выражаю огромную благодарность автору русского перевода - NIJI - за его огромный неоценимый труд в переводе с языка оригинала. Доп. информация: Предыдущие серии вы можете загрузить здесь: Эпизоды 001-024 Эпизоды 025-048 Настоятельно рекомендую загрузить очень красивые музыкальные альбомы для этого мультсериала! Сериал на anidb - http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=anime&aid=484 Сериал на world-art - http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=247
Список эпизодов в этой раздаче:
049 Планета 'Отныне'
050 Призрак тоннеля
051 Артемис из Прозрачного Моря. Часть I
052 Артемис из Прозрачного Моря. Часть II
053 Тэцуро с Зеркальной Планеты
054 История про вечное лето. Часть I
055 История про вечное лето. Часть II
056 Империя хладнокровных. Часть I
057 Империя хладнокровных. Часть II
058 Звуки шагов в деревне Асиото
059 Зеркало ленивцев
060 Иллюзия планеты Дайёдзёхан. Часть I
061 Иллюзия планеты Дайёдзёхан. Часть II
062 Город без ночей
063 Сёстры Ями-ями
064 Святое молчание
065 Симфоническая пьеса 'Ведьмина арфа'
066 Планета погребальных туманов
067 Космический монах Дайруз
068 Планета по имени 'Любопытство'
069 Бунт на С62
070 Столица цветов доброты
071 Покоряющие Сайнокавару
072 Африка, галактика великой тьмы. Часть I
073 Африка, галактика великой тьмы. Часть II
074 1,765,000,000 жителей Курэкурэбоси
075 Сяйан из Страны Воды. Часть I
076 Сяйан из Страны Воды. Часть II
077 Святая поедательница жизней. Часть I
078 Святая поедательница жизней. Часть II
079 Пираты из Замка Времени. Часть I
080 Пираты из Замка Времени. Часть II
081 Пираты из Замка Времени. Часть III
082 История о короткой жизни
083 Зона жизни №3
084 Планета гигантских слонов
085 Призрачная планета любви
086 НЛО с Оясирадзубоси
087 Эльза, вышедшая из моря
088 Уммэйновакарэбоси
089 Стрелецкая элегия
090 Снежная Женщина Андромеды. Часть I
091 Снежная Женщина Андромеды. Часть II
092 Последняя ночь подводного города
093 Кэйко с планеты насекомых
094 Маленький мир Я-ябола. Часть I
095 Маленький мир Я-ябола. Часть II
096 Флайинг Куро. Часть I
097 Флайинг Куро. Часть II
098 Одна книга, оставленная в космосе
099 Лифт в четвёртое измерение
100 Призраки Луз-зон
101 Планета вечной погони за грёзами
102 Планета бунта святых королев
103 1001 ночь Андромеды. Часть I
104 1001 ночь Андромеды. Часть II
105 Легенда о юных воинах
106 Станция-призрак №13
107 Люди-птицы с Килиманджаро
108 Крах 'Макарони гратан'
109 Странствия Мэйтел. Часть I
110 Странствия Мэйтел. Часть II
111 Планета Комори
112 Прощай, 999-й, призрак моей юности! Часть I
113 Прощай, 999-й, призрак моей юности! Часть II
Качество: DVDRip Формат: MKV Видео кодек: Windows Media Аудио кодек: WMA Видео: Windows Media Video 9 640x480 23.98fps 900-2600Kbps Аудио: Windows Media Audio 48000Hz stereo 51Kbps
Думаю, что raw добавлять не надо, в раздаче не raw wmv, а матрёшка. Вот в раздаче, где лежат wmv+srt, там да, нужно писать raw потому что в раздаче как раз они и есть.
В остальном, название раздачи полностью соответствует и находится в одном стиле с предыдущими раздачами этого сериала.
euflfqrnj
Тэг РАВ говорит о том, что на видеопотоке отсутствуют неотключаемые субтитры. А что там в контейнере - инкого не вонует Если нету ничего "намертво" вшитого в видеопоток, то смело ставьте тэг!
Привет! Подскажите, пожалуйста! Смотрел в детстве мультик. К планете приближается газовое облако, и люди, спасаясь, уезжают у космос на поезде. Планета полностью каменеет. Мои знакомые сказали, что предположительно - это Галактический экспресс. Но прочитал на торренте о нём - и нашёл только элемент с поездом. Не уверен - Галактический экспресс - тот ли мульт, который я ищу. Может, кто помнит, откуда этот сюжет?
Да, это Галактический экспресс.
Я не помню сейчас какой номер этого эпизода, но он был посвящен окаменевшей планете и газовому облаку.
То что ты видел в детстве, видели наверное все фанаты Галактического Экспресса. Году в 89-90 по ЦТ транслировали около десятка эпизодов.
Привет! Подскажите, пожалуйста! Смотрел в детстве мультик. К планете приближается газовое облако, и люди, спасаясь, уезжают у космос на поезде. Планета полностью каменеет. Мои знакомые сказали, что предположительно - это Галактический экспресс. Но прочитал на торренте о нём - и нашёл только элемент с поездом. Не уверен - Галактический экспресс - тот ли мульт, который я ищу. Может, кто помнит, откуда этот сюжет?
Если я правильно поняла, то это 12-13 серии "Экспресса"
Ах, вспомнилось детство - Роботех и Экспресс 999 - первое аниме, которое я смотрела ещё по кабельному.
Потрясающий и очень трогательный фильм.
Даже если графика по сегодняшним меркам - не ахти, смысловое содержание перевешивает.
Если кто не смотрел этот шедевр - настоятельно рекомендую. (а мне больше всегод понравилась история про живую планету и её дочку - , отправившуюся в далёкую галактику, чтобы приобрести себе человеческое тело, пусть даже мезханическое, в конце я плакала навзрыд :))
Вот оно, продолжение!
Сегодня добавлены новые эпизоды - до 74 включительно. Скоро будет 75-78.
Уважаемый Niji, благодаря чьим переводческим талантам и стараниями мы можем смотреть этот сериал, очень радует меня. Переводы появляются очень быстро. Большое спасибо ему за это!
-------------- 15/12/08 - Добавлены новые эпизоды 075, 076.
Сегодня добавлены эпизоды 077-081.
Огромное СПАСИБО уважаемому Niji!!!
Особенно рекомендую посмотреть трилогию 079, 080, 081 - "Пираты из Замка Времени". Сильная вещь!
(а мне больше всегод понравилась история про живую планету и её дочку - , отправившуюся в далёкую галактику, чтобы приобрести себе человеческое тело, пусть даже мезханическое, в конце я плакала навзрыд :))
не подскажите плз название серии или номер эпизода? какие-то смутные воспоминания из детства её вроде потом убили, а тело похоронил главный герой в снегу. Да?
(а мне больше всегод понравилась история про живую планету и её дочку - , отправившуюся в далёкую галактику, чтобы приобрести себе человеческое тело, пусть даже мезханическое, в конце я плакала навзрыд :))
не подскажите плз название серии или номер эпизода? какие-то смутные воспоминания из детства её вроде потом убили, а тело похоронил главный герой в снегу. Да?
Акватика пишет об эпизодах 051, 052 - "Артемис из Прозрачного Моря". А воспоминания из детства - это первые 12 эпизодов мультсериала. Они были показаны по Центральному Телевидению.
Скажите пожалуйста, когда сериал шел по телевидению он был с русской озвучкой? И каким был перевод? Я не знаю, потому что меня тогда еще в живых не было... Просто очень интересно.
Если нету ничего "намертво" вшитого в видеопоток, то смело ставьте тэг! 
