Baibak · 09-Дек-08 13:41(16 лет 2 месяца назад, ред. 18-Дек-08 21:46)
Звездный крейсер Галактика / Battlestar Galactica (Полный 1 сезон, 1-13 серии из 13) ТВ3+Sci-Fi (Dolby Digital 5.1) Год выпуска: 2004 Страна: США Жанр: Фантастика Продолжительность: 13x~00:43 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) /ТВ3/ и /Sci-Fi Russia/СЭМПЛ Режиссер: Майкл Раймер, Рональд Д. Мур, Марита Грабиак, Аллан Кроекер, Род Харди, Серджио Мимика-Геззан, Роберт Янг, Бред Тернер, Эдвард Джеймс Олмос, Джефф Вулног, Джонас Пэйт В ролях: Эдвард Джеймс Олмос, Мери МакДоннелл, Кати Сакхофф, Джейми Бамбер, Джеймс Кейллис, Трисиа Хелфер, Грэйс Парк Описание: Будущее земной цивилизации отнюдь не безоблачно. Горстка уцелевших людей, которая прячется в самых дальних уголках Вселенной от безжалостных роботов, не может найти согласия между собой.
Члены команды доблестного корабля оказываются заброшенными на две враждебные планеты, а сам корабль попадает в руки военных. И это не считая безжалостных сайлонов, которые умеют принимать человеческий облик. Биомеханическая цивилизация Сайлонов начинает масштабную войну против человеческих колоний, живущих в далеких просторах галактики. Цель завоевателей – полностью извести расу людей. Лидеры 12 колоний объединяются для защиты от врага. Но Сайлоны, безжалостно уничтожая одно поселение за другим, уверенно идут к своей цели. Ведя жесточайшие космические бои, люди надеются только на помощь легендарной 13-й колонии, находящейся на планете Земля...
Зрителей ожидает нескончаемый экшн, грандиозные спецэффекты, масштабные космические сражения, экзотические планеты и захватывающий сюжет!
Описание серий
"33" 1 серия
Cпасаясь от восставших Сайлонов, экипаж звездного корабля «Галактика» вынужден совершать утомительные прыжки из одной части Вселенной в другую каждые 33 минуты. Силы пилотов на исходе, гражданское население гибнет. Командование убеждено, что на борту находится предатель… "Вода" 2 серия
Очнувшись, Бумер обнаруживает в руке сумку со взрывчаткой. Через несколько мгновений на борту Галактики происходит серия взрывов, уничтожающих 60% водных запасов корабля. Ограничив распределение оставшихся ресурсов, командир Адама отправляется на поиски новых источников воды… "День Бастилии" 3 серия
Обнаружив запасы воды в недрах ледяной планеты, командование планирует использовать для ее добычи заключенных, перевозимых на борту тюремного корабля. Воспользовавшись предоставленной возможностью, преступники берут офицеров в заложники… "Жест раскаяния" 4 серия
Несчастный случай на борту «Галактики» уносит жизни 13 пилотов. Получив задание обучить новую группу, Кара Трэйс вспоминает трагическую гибель своего возлюбленного Зака, сына командующего Адамы… "Ты не сможешь вернуться домой" 5 серия
Попав под обстрел, Кара исчезает. Адама и Ли бросаются на ее поиски несмотря на протест президента Рослин… "Лакмус" 6 серия
Проникнув на борт «Галактики», неотличимый от человека сайлон взрывает себя посреди многолюдного коридора. Официальное заявление Рослин и Адамы о существовании нового вида сайлонов, которые выглядят в точности как люди, поднимает волну паранойи среди жителей, начинающих подозревать всех вокруг… "Шесть степеней отчуждения" 7 серия
После ссоры между Балтаром и Номер Шесть, на борту появляется ее точная копия – женщина по имени Шелли Годфри, утверждающая, что обладает доказательствами предательства, совершенного доктором по отношению к человечеству… "Плоть и кость" 8 серия
Обнаруженная на борту копия сайлона Леобена в ходе допроса сообщает, что на одном из кораблей флота заложена ядерная бомба. Бумер просит Балтара протестировать на ней новый детектор сайлонов… "Tigh Me Up, Tigh Me Down" 9 серия
Подозрения президента Рослин относительно Адамы усиливаются, когда при выполнении очередной операции его не удается засечь. Вернувшись на борт, командир привозит с собой пропавшую жену Тая, Эллен. Теперь подозрения распространяются и на нее… "Рука Бога" 10 серия
В поисках новых источников топлива, команда обнаруживает астероид, содержащий многолетний запас горючего. Однако он уже оккупирован сайлонами… "Колониальный день" 11 серия
Представители двенадцати колоний съезжаются на очередной Кворум, где один из делегатов - бывший террорист Том Зарек – поднимает вопрос о выборах вице-президента, предлагая свою кандидатуру. Президенту Рослин необходимо срочно вдвинуть оппонента… "Последнее сияние Кобола" часть 1, 12 серия
Команда «Галактики» обнаруживает планету Кобол, бывшую некогда первым пристанищем человечества, а ныне хранящую знания о расположении Земли. Адама надеется сделать планету их новым домом, однако разведгруппа засекает поблизости флот сайлонов… "Последнее сияние Кобола" часть 2, 13 серия
Узнав, что Рослин нарушила его распоряжение, приказав Каре отправиться на Каприку, Адама требует ее отставки. Тем временем Кара продолжает поиски Стрелы Аполлона, которая должна указать путь на Землю…
Дополнительная информация
Показ сериала по американскому телевидению был настоящей сенсацией для искушённой телевизионной аудитории Соединённых Штатов. Съемки четвертого сезона сериала в самом разгаре, поэтому после просмотра первых трех сезонов российские зрители увидят и новейший, четвертый! Кстати, зрители ТВ3 увидят и фильм «Каприка», съемки которого начинаются в ближайшее время, и, который явится «приквелом» к истории о «Звездном корабле «Галактика». По общему признанию кинокритиков, «Звездный корабль «Галактика» – один из наиболее выдающихся и драматических сериалов на телевидении.
Может быть выложишь аудиодорожки отдельно? Хочется пересмотреть с 5.1 звуком, но со своим убогим нижегородским инетом я эти 6 гиг месяц качать буду
Буду очень благодарен!
Может быть выложишь аудиодорожки отдельно? Хочется пересмотреть с 5.1 звуком, но со своим убогим нижегородским инетом я эти 6 гиг месяц качать буду
Буду очень благодарен!
разместить-то можно, но куда ты их прилепишь? Они не подойдут к другим релизам
Может быть выложишь аудиодорожки отдельно? Хочется пересмотреть с 5.1 звуком, но со своим убогим нижегородским инетом я эти 6 гиг месяц качать буду
Буду очень благодарен!
разместить-то можно, но куда ты их прилепишь? Они не подойдут к другим релизам
Люди с быстрым инетом поделились со мной хадэшками вот из этого релиза (сам бы я такое не осилил скачать) https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=633070
Не получится к ним твой звук прикрутить?
Кстати, а рип с чего делался?И будет ли 2 сезон и далее?
c HD-DVD
да, с исходников KHPP, похоже, как и в этой теме https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=633070 Twister1974, Значит дорожки по идее должны подойти.
Когда появится 7 серия в озвучке Sci-Fi, обновлю торрент с добавлением дорожек.
Кстати, а рип с чего делался?И будет ли 2 сезон и далее?
c HD-DVD
да, с исходников KHPP, похоже, как и в этой теме https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=633070 Twister1974, Значит дорожки по идее должны подойти.
Когда появится 7 серия в озвучке Sci-Fi, обновлю торрент с добавлением дорожек.
дЫк как можно надеятьсяна отдельный звук АС3? Лучше обе дороги.
Боже... озвучка Sci-Fi Ru просто ужасная, как по переводу, так и по голосам. Уж лучше ТВ3...
Кстати, а к данному релизу англ дорожки будут? Было бы очень и очень неплохо.
И да, за рус ТВ3 5.1 спасибо
Боже... озвучка Sci-Fi Ru просто ужасная, как по переводу, так и по голосам. Уж лучше ТВ3...
Кстати, а к данному релизу англ дорожки будут? Было бы очень и очень неплохо.
И да, за рус ТВ3 5.1 спасибо
Поправьте у Вас рассинхрон по звуку в дороге от ТВ3 в нескольких сериях:
4 серия - с 23:48 по 26:38
6 серия - с 25:12 по 27:17
12 серия - с 32:34 по 34:38
Откуда звук 5.1 на перевод от ТВ3 можно поинтересоваться? Мне что то не верится что тут честный 5.1, смахивает на замену центрального канала в английской дорожке.
Откуда звук 5.1 на перевод от ТВ3 можно поинтересоваться? Мне что то не верится что тут честный 5.1, смахивает на замену центрального канала в английской дорожке.
А чем тебе это не нравится? Разумеется на канале ТВ3 перевод в моно идет... Ничего не имею против, если релизер пихает этот перевод в центральный канал английской 5.1...
Twister1974
Лично я ничего против не имею, просто считаю что нужно об этом предупреждать в шапке раздачи. И если это так, то по мне это псевдо 5.1, центральный канал не чистый голос.
Twister1974
Лично я ничего против не имею, просто считаю что нужно об этом предупреждать в шапке раздачи. И если это так, то по мне это псевдо 5.1, центральный канал не чистый голос.
В шапке раздачи написано, что звук взят с телеканалов.
Понятное дело, что ни один российский канал не транслирует сериалы в формате DD5.1.
И, естественно, что перевод вставлен в центральный канал. Но это никак не псевдо 5.1.
Псевдо 5.1 - это когда вы обычное стерео включаете у себя на железном плеере в режиме Dolby, и железо раскладывает 2 канала на 6.
Тут же перевод адаптирован к оригинальному звуку 5.1.
Поправьте у Вас рассинхрон по звуку в дороге от ТВ3 в нескольких сериях:
4 серия - с 23:48 по 26:38
6 серия - с 25:12 по 27:17
12 серия - с 32:34 по 34:38
