Клиника. 7 сезон. (русская озвучка) / Scrubs
Обновлено 28.12.2008 (+711)
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Комедия / Драма
Продолжительность: серии по 20 минут
Перевод: Любительский (
c0rn)
Режиссер: Bill Lawrence
В ролях: Zach Braff (Dr. John Michael "J.D." Dorian), Sarah Chalke (Dr. Elliot Reid), Ken Jenkins (Dr. Robert "Bob" Kelso), Judy Reyes (Nurse Carla Espinosa), John C. McGinley (Dr. Percival "Perry" Cox), Donald Faison (Dr. Christopher "Chris" Duncan Turk)
Neil Flynn (The Janitor), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Sam Lloyd (Ted Buckland), Phill Lewis (Hooch), Christa Miller (Jordan Sullivan), Efren Ramirez (Ricky), Sterling Beaumon (Josh), Aaron Ikeda (Rex), Susan Leslie (Mrs. Winston), Andrew Miller (Baby Jack)
Описание: «Клиника» – ежедневная хроника трудовых подвигов стажера-медика Джона Дориана (Джей Ди), которого угораздило начать карьеру в очень странной больнице… в окружении непредсказуемых коллег и пациентов… в атмосфере парадоксального единения юмористического с трагическим!
Вместе с добрым малым Джеем Ди мы сразу же тесно познакомимся с его друзьями – однокашником Крисом Терком (проходит практику в хирургии) и очаровательной напарницей Эллиот Рид. В постоянном трудовом тонусе школяров держат доктор Келсо («биг босс»), доктор Кокс («ментор»), сестричка Карла («всего понемногу») и несносный Уборщик!
Доп. информация:
Озвучка в моем исполнении.
Перевод (субтитры по которым озвучивал): SantaFox, gi0v3, STS, stasender, Teorouge, Supersimo, matters, PsixROs, c0rn, Sachiko Suzuki, Traxdater
Эпизоды:
701. Мой самый злейший враг / My Own Worst Enemy
702. Мои тяжкие роды / My Hard Labor
703. Моя неудобная правда / My Inconvenient Truth
704. Мой кризис самоопределения / My Identity Crisis
705. Мои растущие трудности / My Growing Pains
706. Мой лучший доктор / My Number One Doctor
707. Моя вина / My Bad Too
708. Моя мужественность / My Manhood
709. Моя принцесса / My Princess
710. Моя слепая удача / My Dumb Luck
711. Моя трата времени / My Waste of Time
Качество: SATRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID 512x384 (4:3), 1Mbps
Аудио: MPEG Layer-3 48k 192кбит/сек
Семпл озвучки (13 Мб)
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо!),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Озвучка на весьма высоком уровне. Понравился эпизод с разговором Тёрка и Карлы на испанском 
Спасибо за все переведённые серии и давай уже ещё выкладывай,терпение на исходе 
