_int_ · 25-Янв-08 17:58(16 лет 9 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Белая свадьба / Noce blanche Год выпуска: 1989 Страна: Франция Жанр: Мелодрама/Драма Продолжительность: 1:28:28 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер: Жан-Клод Бриссо /Jean-Claude Brisseau/ В ролях: Ванесса Паради /Vanessa Paradis/, Бруно Кремер /Bruno Cremer/, Людмила Микаэль /Ludmila Mikaël/, Франсуа Нэгро /François Négret/, Жан Дастэ /Jean Dasté/, Вероника Сильвер /Véronique Silver/, Филипп Туин /Philippe Tuin/Описание: Матильда - трудный подросток с неустойчивой психикой, которая делает шатким и весь мир вокруг. Задача Франсуа - ее умудренного опытом и летами педагога по философии - проста и очевидна: вернуть девушку в цивилизованное общество, к устоявшимся нормам, ввести ее в круг хрестоматийных ценностей. Он думал, что ступает по податливому песку, в то время как сделал шаг прямо на гребень волны. Вспыхнувшая между ними страсть таила огромную разрушительную силу. И когда Франсуа решил отступить, спрятаться за семьей и обычной жизнью, Матильда преградила ему дорогу. (c)Информация о фильме в базе Награды и номинации:
Примечание: DVDRip найден в инете, звук снят с SATRip-а (до недавних пор раздавался здесь с несколькосекундной аудио/видео рассинхронизацией). Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge.
Моираздачина rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
качество и звук просто превосходные. сюжет не плохой, но на любителя. я не сторонник жалости наркоманов, которых не переделать и не перевоспитать никогда. кроме того я не сторонник раних половых связей, а особенно между учителями и ученицами. поэтому не восхищен фильмом. мое мнение, это только мое мнение. раздающему большое спасибо за труды и раздачу.
Вот, нашел кое-что про этот фильм в интернете. В 1989 году состоялся кинодебют молодого дарования - Ванесса сыграла главную роль в кинофильме “Белая свадьба”, режиссером которой был Жан-Клод Бриссон. К роли Паради не остались равнодушными на критики, ни зрительницы. Лишь вот первые одарили Ванессу премией “Сезар” и лестными отзывами о её работе, а вторые - ненавистью и презрением. За откровенные сцены, показанные в кинофильме, дамочки, встречавшие Паради на улице, не упускали случая плюнуть ей вслед либо потаскать за волосы. Стены подъезда дома, где жила Ванесса, были исписаны словами “шлюха” и “дрянь”, а соседи, встречавшие даму в лифте, демонстративно плевали на пол. Французские журнальчики начали публиковать опросы о причинах ненависти к Паради, а её младшей сестре пришлось уйти из института, чтоб прекратить всяческие нападки и оскорбления.
35069151Спасибо за фильм!)) Не подскажет кто-нибудь что-нибудь на подобную тематику, выполненное также профессионально? Что бы был такой же вопрос возрастов.
Похоже на советские "Чужие письма" только во французском стиле - грязца, голые титьки Ванессы показаны пару раз, запретная страсть, в анамнезе наркоманИя и проституция, в общем смысл в этой пакости найти не удалось (как и всегда во французском кино впрочем)
Во время просмотра совершенно не скучал, но события несколько запутаны и иногда приходилось думать всё ли правильно понял. Сюжет пытались завернуть лихо, но вот почему-то совершенно к героям не проникаешься, только в самом конце фильма.
