Звёздные Врата: Атлантида / Stargate Atlantis / Сезон 2 / Эпизоды 1–20 из 20

Тема закрыта
 

Otec narodov

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 8

Otec narodov · 18-Апр-07 18:08 (18 лет 4 месяца назад, ред. 27-Июл-07 16:44)

Звездные врата. Атлантида. Сезон 2 все серии(1-20) / Star Gate: Atlantis
Год выпуска: 2005
Страна: сшп
Жанр: Фантастика
Перевод: Любительский
Режиссер: Бред Райт/Brad Wright
В ролях: Джо Флениган/Joe Flanigan, Тори Хиггинсон/Torri Higginson, Девид Хьюлет/David Hewlett, Рэйчел Латрелл/Rachel Luttrell, Рейнбоу Франкс/Rainbow Francks, Пол МакГиллон/Paul McGillion
Описание: Здесь собрано в едино разрозненые серии которые здесь выкладывали. Для удобства просмотра, хранения и скачивания
01. «The Siege. Part 3» | «Осада. Часть 3»
Майор Шеппард спасен подоспевшим на помощь Атлантису земным крейсером Дедалом. Корабль привез на Атлантис МНТ, над городом поднимают щит. В это время в городе найден лейтенант Форд, Рейф успел ввести в него фермент, который изменил Эйдена. Оружие Асгардов и их лучевые технологии сбивают несколько кораблей, но оставшихся слишком много.
File: Stargate.Atlantis.(2x01).The.Siege.Part3.(DVDRip.rus.ac3).by.LexusEDG.avi
Filesize: 348.86 Mb ( 365 807 616 bytes )
Play length: 00:41:49.600 (62740 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1028 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/0 (L,C,R) ch, ~128.00 kbps avg
02. «The Intruder» | «Злоумышленник»
Доктор Вейр, доктор МакКей и подполковник Шеппард возвращаются на Атлантис с Земли на Дедале, когда на борту начинают происходить странные неполадки. Родни приходит к выводу, что в них виноват компьютерный вирус, загруженный Рейфами.
File: Stargate.Atlantis.(2x02).The.Intruder.(DVDRip.rus.ac3).by.LexusEDG.avi
Filesize: 348.71 Mb ( 365 645 824 bytes )
Play length: 00:41:57.800 (62945 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1023 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/0 (L,C,R) ch, ~128.00 kbps avg
03. «Runner» | «Беглец»
В поисках Форда команда подполковника Шеппарда попадает на планету, где живет Ронон Декс, беглец. Рейфы приходят в этот мир поохотиться на него, а он охотится на них. В его спину вставлен передатчик, поэтому Декс не может уйти отсюда. Бекетт готов помочь ему.
File: Stargate_Atlantis_-_2x03_-_Runner.(DVDRip.SAiNTS.MP3.128kbps.Rus.by.WhiteStar).avi
Filesize: 349.43 Mb ( 366 407 680 bytes )
Play length: 00:41:57.800 (62945 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1022 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
04. «Duet» | «Дуэт»
Стрела Рейфов подобрала доктора МакКея и лейтенанта Кедмен. Корабль сбит, но достать можно только одного. Случайно это оказывается Родни. Но так же оказывается, что Зеленка что-то напутал, поэтому в МакКее, кроме его сознания, живет сознание Кедмен.
File: Stargate.Atlantis.S02E04.WS.DSR.XviD-TCM.Rus.avi
Filesize: 350.86 Mb ( 367 900 672 bytes )
Play length: 00:42:05.483 (60551 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 512x288 (1.78:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 1 (build 38) ~1023 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
05. «Condemned» | «Заключенные»
Атлантийцы обнаружили планету, где врата находятся на острове, служащем тюрьмой. Заключенные были настроены крайне агрессивно, но официальные власти вовремя пришли на помощь гостям. Так команда Шеппарда обнаружила, что в галактике Пегаса, под самым носом у Рейфов, есть довольно продвинутая в техническом плане цивилизация. Подозрение вызывает лишь то, какую цену они платят за возможность такого развития.
File: Stargate.Atlantis.(2x05).Condemned(DVDRip.SAiNTS.Rus.by.WhiteNights.)_[rutr.life].avi
Filesize: 348.30 Mb ( 365 217 792 bytes )
Play length: 00:41:59.600 (62990 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1021 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
06. «Trinity» | «Троица»
На орбите одной из планет обнаружено множество обломков кораблей, явно погибших в ужасной битве. Некоторые из них определенно принадлежали Рейфам. На самой планете единственный уцелевший объект - оружейная установка Древних, но внимание МакКея привлекает ее источник питания, работающий он был бы лучше МНТ. Родни решает, что сможет исправить все ошибки Древних, восстановив и генератор, и оружие.
File: Stargate.Atlantis.(2x06).Trinity.(DVDRip.SAiNTS.Rus.by.WhiteNights)_[rutr.life].avi
Filesize: 348.46 Mb ( 365 381 632 bytes )
Play length: 00:41:58.600 (62965 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1022 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
07. «Instinct» | «Инстинкт»
Деревенских жителей одной из планет терроризирует неизвестный монстр, по описанию подозрительно напоминающий Рейфа. Команда Шеппарда вызывается помочь местным жителям в его поимке. Через некоторое время поиски приводят их в пещеру, где живут пожилой мужчина и девочка-Рейф. Старик утверждает, что смог синтезировать препарат, помогающий Рейфу питаться обычной пищей.
File: Stargate.Atlantis.(2x07).Instinct.(DVDRip.SAiNTS.Rus.by.WhiteNights)_[rutr.life].avi
Filesize: 348.23 Mb ( 365 150 208 bytes )
Play length: 00:41:59.199 (62980 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1021 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
08. «Conversion» | «Превращение»
Рана, полученная Шеппардом на предыдущем задании, неожиданно быстро затянулась. Через некоторое время все начинают замечать странности в поведении Джона. Доктор Бекетт обнаруживает, что в кровь подполковника попал ретровирус, который должен блокировать в ДНК Рейфов участки, доставшиеся им от жуков Иратуса, но действует прямо противоположным образом. Если команде врачей не удастся срочно восстановить Шеппарда на генетическом уровне, он превратится в насекомое.
File: Stargate-Atlantis-2x08_[rutr.life].avi.torrent.avi
Filesize: 348.26 Mb ( 365 178 880 bytes )
Play length: 00:42:02.000 (63050 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1020 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
09. «Aurora» | «Аврора»
Дальнейшее изучение технологий Атлантиса позволяет обнаружить корабль Древних на самой окраине галактики Пегаса. Команда Шеппарда на Дедале отправляется за ним, но обнаруживают, что Рейфы опередили их. Корабль-разведчик удается уничтожить, но приходится спешить, поскольку Рейфы успели вызвать помощь. На «Авроре» Атлантийцы находят несколько тысяч камер стазиса с чрезвычайно постаревшими Древними внутри. МакКей обнаруживает, что камеры поддерживают ментальную связь друг с другом, создавая некую виртуальную среду. Шеппард погружается в одну из камер, чтобы войти в сеть. Там он обнаруживает весь экипаж «Авроры», который спешит вернуться домой, не подозревая, что все окружающее не реально. Тем временем Ронон и Тейла находят в одной из камер Рейфа.
File: Stargate-Atlantis-2x09_[rutr.life].avi.torrent.avi
Filesize: 348.41 Mb ( 365 332 480 bytes )
Play length: 00:42:02.199 (63055 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1020 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
10. «The Lost Boys» | «Потерянные парни»
Во время одной из миссий неизвестные нападают на команду Шеппарда и проводят к себе на планету. Там выясняется, что эти люди – банда Форда, которую он посадил на фермент. Теперь они разрабатывают собственные операции против Рейфов. В одной из них им понадобилась помощь Шеппарда, для этого его команда и была захвачена, а чтобы в будущем доказать пользу фермента Вейр, Форд обманом и силой заставил принимать его всех, кроме Джона.
File: Stargate.Atlantis.S02E10.DVTV.avi
Filesize: 387.10 Mb ( 405 905 408 bytes )
Play length: 00:41:59.520 (62988 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x352 (1.82:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1027 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
11. «The Hive» | «Улей»
Остатки банды Форда и команда Шеппарда пытаются бежать из камеры на корабле-улье. По пути Джон решает помочь людям, законсервированным в коконах, и беглецы снова оказываются пойманы Рейфами. Постепенно действие фермента начинает проходить, и у принимавших его начинается ломка. Тем временем МакКею удается бежать из пещеры, где его держали люди Форда, за помощью на Атлантис.
File: Stargate.Atlantis.S02E11.HDTV.avi
Filesize: 369.47 Mb ( 387 420 160 bytes )
Play length: 00:43:35.073 (62699 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~983 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~192.00 kbps avg
12. «Epiphany» | «Прозрение»
Джон оказывается в поле расширения времени, и пока Родни только удается выяснить это, Шеппард уже отчаивается дождаться помощи и начинает исследовать окрестности внутри поля. Он обнаруживает небольшое поселение, жители которого проводят все время в медитациях, следуя по пути к вознесению. Джон еще не знает, что за несколько часов, что Атлантийцы ищут способ вызволить его, ему придется провести в монастыре несколько месяцев.
File: Stargate.Atlantis.S02E12.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 389.02 Mb ( 407 918 592 bytes )
Play length: 00:43:35.657 (62713 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~982 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
13. «Critical Mass» | «Критическая масса»
На Земле, в Командном Центре Звездных врат получена информация, что Гуа’улды, захватившие Трест, смогли проникнуть на Атлантис и заложить там бомбу, которая сдетонирует, как только будет открыта червоточина на Землю – и это должно произойти через пару часов. Доктору Ли удается придумать способ, как с помощью Дедала вовремя переслать сообщение на Атлантис, но и после этого опасность не миновала: бомба запустила сигнал бедствия, который привлек внимание крейсеров Рейфов. Пока МакКей и Кедмен пытаются найти способ спасти город, Вейр начала поиски лазутчика.
File: Stargate.Atlantis.S02E13.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 389.69 Mb ( 408 623 104 bytes )
Play length: 00:43:23.395 (62419 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~990 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
14. «Grace Under Pressure» | «Грейс под давлением»
Испытание джампера после ремонта заканчивается неудачей, и корабль падает в океан. Лобовое стекло не выдержало давления воды, но МакКею удалось вовремя скрыться в заднем отсеке джампера. От сотрясения, полученного при падении, а также от вечной необходимости говорить с кем-то, его сознание порождает видение Саманты Картер. Пока МакКей спорит сам с собой о спасении, Шеппард и Зеленка готовят свою спасательную операцию.
File: Stargate.Atlantis.S02E14.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 380.67 Mb ( 399 157 248 bytes )
Play length: 00:43:31.569 (62615 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x368 (1.74:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~957 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
15. «The Tower» | «Башня»
Знакомство с очередным аграрным обществом приносит сюрприз. Жители деревни рассказывают, что планету многие поколения защищает некая Башня. На деле оказывается, что Башня чрезвычайно напоминает центральный шпиль Атлантиса, а защитное оружие – управляемые снаряды. Инцидент в деревне приводит к тому, что Шеппард вынужден посетить аудиенцию у Лорда-Защитника и попасть в самую гущу интриг Королевского Двора.
File: Stargate.Atlantis.S02E15.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 380.61 Mb ( 399 097 856 bytes )
Play length: 00:43:28.566 (62543 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x368 (1.74:1), 23.976 fps, XviD 1.1 beta 2 (build 39) ~958 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
16. «The Long Goodbye» | «Долгое прощание»
На орбите луны одной из планет команда атлантийцев находит две спасательные капсулы. Во время осмотра энергия переносит сознание женщины из капсулы в Вейр. Женщина сообщает, что их корабль был уничтожен Рейфами, и просит дать проститься с мужем, который покоится во второй капсуле. Когда сознание мужчины оказывается в Шеппарде, выясняется, что пара – не супруги, а старые враги, которые хотят свести прежние счеты.
File: Stargate.Atlantis.S02E16.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 387.87 Mb ( 406 712 320 bytes )
Play length: 00:43:23.562 (62423 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~984 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
17. «Coup D'Etat» | «Государственный переворот»
Пока Шеппард расследует исчезновение команды майора Лорна, на Атлантис прибывает один из Дженаев, объявленный у себя на родине вне закона. Он просит у доктора Вейр помощи в свержении шефа Кауна. Элизабет готова согласиться, но только в обмен на МНТ. Когда на Атлантис прибывает большая группа Дженаев, но модуль с собой не приносит, Вейр начинает подозревать ловушку. Тем временем Джон снова сталкивается с шефом Кауном и узнает, что Дженаи решили захватить флот падл-джамперов, чтобы с их помощью уничтожать корабли Рейфов, жертвуя своими жизнями.
File: Stargate.Atlantis.S02E17.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 386.97 Mb ( 405 770 240 bytes )
Play length: 00:43:23.937 (62432 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~981 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
18. «Michael» | «Майкл»
Молодой лейтенант приходит в сознание в медчасти Атлантиса, но ничего не помнит о своем прошлом. Из-за того, что все слишком внимательны к нему, Майкл начинает подозревать, что в его прошлом есть какая-то тайна. Выясняется, что он был Рейфом и стал объектом для испытания ретровируса доктора Бекетта, блокирующего гены жуков Иратуса. Тем временем Ронон начинает подозревать, что внешнее обращение Рейфа в человека не изменило его сознания.
File: Stargate.Atlantis.S02E18.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 387.65 Mb ( 406 480 896 bytes )
Play length: 00:43:23.812 (62429 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~983 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
19. «Inferno» | «Ад»
Команда Атлантийцев изучала технологию одной из планет, когда МакКей обнаружил, что одно из поселений находится прямо на гигантском вулкане, а частые землетрясения говорят о скором и неизбежном извержении. Вейр разрешает временно эвакуировать жителей на Атлантис, но в это время вулкан просыпается и поглощает врата. Команда Шеппарда оказывается в ловушке на планете, единственный выход – неисправный корабль Древних, идентичный «Авроре», найденный на планете. Доктор Вейр со своей стороны отправляет на помощь Дедал, но ситуация усложняется тем, что к планете приближается корабль Рейфов.
File: Stargate.Atlantis.S02E19.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 380.66 Mb ( 399 151 104 bytes )
Play length: 00:43:31.569 (62615 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 640x368 (1.74:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~957 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
20. «Allies» | «Союзники»
Междоусобные войны у Рейфов привели к тому, что Майкл, некогда обращенный ретровирусом Бекетта в человека, вернулся на Атлантис вместе с небольшой группой своих единомышленников, чтобы предложить объединить усилия в борьбе против остальных Рейфов. Для этого Карсон должен придумать способ распространять ретровирус по воздуху. Но пока все надеются, что обрели новых союзников, подозрения не дают Ронону покоя.
File: Stargate.Atlantis.S02E20.HDTV.XviD-TvD.avi
Filesize: 387.74 Mb ( 406 575 104 bytes )
Play length: 00:43:23.937 (62432 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~983 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Audio: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
[Профиль]  [ЛС] 

alex_swerus

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 1


alex_swerus · 21-Апр-07 00:42 (спустя 2 дня 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

спасибо... жаль что сидеров нету(((
[Профиль]  [ЛС] 

!null

Стаж: 18 лет 10 месяцев

Сообщений: 7


!null · 21-Апр-07 00:54 (спустя 12 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

alex_swerus писал(а):
спасибо... жаль что сидеров нету(((
будут скоро
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 27-Июн-07 12:18 (спустя 2 месяца 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

мож какая кодек хужен?
 

gjldjlybr

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 65


gjldjlybr · 06-Июл-07 13:41 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

3 и 4 эпизоды битые. Бытовой плеер не воспроизводит, чего раньше не было ни с одним сезоном. Какой то косяк с кодеками. Приходиться перекодировать.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 12-Июл-07 15:21 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

дайте скорости, пожалуйста люди, 15-20 кб\с, я постарею к моменту скаичвания=)
спасибо.
p.s.
все серии с гнусавым переводом?(((
 

Faker020285

Старожил

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 2999

Faker020285 · 07-Авг-07 19:28 (спустя 26 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Народ,кто знает где песню можно достать,которую Тейла исполняет на Церемонии кольца в 13 серии Критическая масса,уж очень она душевная))
[Профиль]  [ЛС] 

PdAlex

Стаж: 18 лет

Сообщений: 7

PdAlex · 16-Сен-07 08:48 (спустя 1 месяц 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Интересно что, во втором сезоне, 15-я серия, там они нашли еще один забытый город древних под землей, копия их же Атлантиды. Странно как-то, что оказывается у древних было столько городов.. хотя все жители всех планет которые знают об предках, так почитают "город древних", тоже братство пятнадцати, которое МНТ защищало. А этих городов их оказывается не один... и не понятно почему Шепарда и его команду абсолютно не заинтересовало от куда же взялся еще один город... мне например это жутко интересно.
[Профиль]  [ЛС] 

Ciceromarc

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 1


Ciceromarc · 22-Сен-07 14:17 (спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

PdAlex
Скорее всего, это и был тот город, который был на Земле и на котором Древние добрались до Пегаса. А тот город, где обитает Вейр с командой, Древние построили уже в Пегасе. Ведь в Пилоте (Rising) нам показали, что гипердвигатель был только у трех лучей города, а в последней серии 3 сезона (First Strike) ясно видно, что у Атлантиса, как и у Асураса, все 6 лучей имеют его.
Otec narodov
Большое спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

loks_net

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 47


loks_net · 25-Сен-07 14:05 (спустя 2 дня 23 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)

самое интересное это услышать как корабль дедал произносят. я чуть со смеху не умер. надо же я не знал что надо произносить как "дАдыл". ударение на А. кажись это в 1-ой 2-го сезона
в 17-ом 2-о сезона уже джедаи появились. это происходит во время разговора доктора, вэир и лэйдэна
[Профиль]  [ЛС] 

PdAlex

Стаж: 18 лет

Сообщений: 7

PdAlex · 25-Сен-07 23:11 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Ciceromarc писал(а):
PdAlex
Скорее всего, это и был тот город, который был на Земле и на котором Древние добрались до Пегаса. А тот город, где обитает Вейр с командой, Древние построили уже в Пегасе. Ведь в Пилоте (Rising) нам показали, что гипердвигатель был только у трех лучей города, а в последней серии 3 сезона (First Strike) ясно видно, что у Атлантиса, как и у Асураса, все 6 лучей имеют его.
Otec narodov
Большое спасибо!
Очень интересное предположение! Похоже посадка была у них не очень мягкая после перелета с Земли в Пегас
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 09-Ноя-07 01:27 (спустя 1 месяц 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Перевод: Любительский ета два голаса или один?
 

Apis.NET

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 11

Apis.NET · 11-Ноя-07 15:52 (спустя 2 дня 14 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Tauri87 одноголосный. LexusEDG это хуже не бывает. по сути это не перевод. =)
[Профиль]  [ЛС] 

drakon87

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 37


drakon87 · 21-Ноя-07 16:33 (спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Что ниукаво нету етава сезона с нармальным переводам в два голаса к примеру от WhiteNights
[Профиль]  [ЛС] 

yaperviy

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 89


yaperviy · 16-Дек-07 00:53 (спустя 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

кому рейтинг поднять? посидируйте плыыыыыыыз
[Профиль]  [ЛС] 

Kratos33

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 36


Kratos33 · 28-Дек-07 18:42 (спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

14. «Grace Under Pressure» | «Грейс под давлением»
Скорее переводитса как - благодаря давлению
[Профиль]  [ЛС] 

Kratos33

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 36


Kratos33 · 28-Дек-07 18:49 (спустя 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

любопытно что не все серии на английском!
есть на французком и даже на фламандском !
[Профиль]  [ЛС] 

CynepKoHb

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 9

CynepKoHb · 31-Дек-07 02:28 (спустя 2 дня 7 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

USER213 написал :
""PrinceMike писал(а):
баян, повтор
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=212791 ""
** Всех с наступающим Новым годом **
неправда... не "Дублирующая"...
Вопервых ета с субтитрами и саундтреками.
Во вторых по другому написана.
В третих... - я уже писал, что у меня почему-то на вашем сайте упала скорость АПЛОДА...
С первой закачки была нормальная, потом упала и перестала пивышать 20 кб/с, поетому я решил чтото закачать вам...
Когда у меня начал рейтинг падать и я об етом написал, то мне ничего не посоветовали... И потму я считаю, что ваш приговор по поводу темы https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=577935 неправилен........
[Профиль]  [ЛС] 

jfyi

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2


jfyi · 12-Июл-08 10:27 (спустя 6 месяцев)

Здорово, что все серии сезона) Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

aaalexxx2006

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 2


aaalexxx2006 · 21-Июл-08 07:39 (спустя 8 дней)

Перевод разочаровал - гнусавый голос.
[Профиль]  [ЛС] 

Genaa

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 8


Genaa · 26-Июл-08 03:34 (спустя 4 дня)

бля столько ошибок в словах ппц... тупой перевод... и там 4 серии норм... а остальное хохол перевёл... с ошибычными ударениями)))) ну серавно спс
[Профиль]  [ЛС] 

Alemand

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1


Alemand · 27-Июл-08 00:02 (спустя 20 часов)

Есть ли в каждой серии английская дорожка?
[Профиль]  [ЛС] 

Лари

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 29


Лари · 02-Авг-08 09:01 (спустя 6 дней)

ребят что-то случилось я немогу дальше скачать нету сидов плиз станте ктонить на раздачу
[Профиль]  [ЛС] 

Огнеславъ

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2

Огнеславъ · 21-Авг-08 14:09 (спустя 19 дней, ред. 21-Авг-08 14:09)

Перевод конечно не супер, но всё равно
Огромная благодарность!
Буду на раздаче по мере возможности
[Профиль]  [ЛС] 

Огнеславъ

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 2

Огнеславъ · 23-Авг-08 10:34 (спустя 1 день 20 часов, ред. 23-Авг-08 10:34)

Кто спрашивал про песню, что Тейла исполняет в 13 серии 2-го эпизода. Песня называется
"Beyond The Night" исполняет сама актриса "Rachel Luttrell"
[Профиль]  [ЛС] 

dragonfaringeit

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 61

dragonfaringeit · 30-Сен-08 20:00 (спустя 1 месяц 7 дней)

Страну подправьте на США) (Соединенные Штаты П.... получаются у Вас)
А так спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

keymsr

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 28


keymsr · 02-Окт-08 13:53 (спустя 1 день 17 часов)

Ни у кого нет этого же сезона либо с нормальным переводом либо без перевода вообще?
Цитата:
Перевод конечно не супер, но всё равно
Это даже переводом назвать сложно...
Огромное количество ошибок, проблемы с дикцией....
В таких случаях абсолютно необходимо оставлять оригинальную дорожку...
Хочется посмотреть, но с таким переводом - это ужас.
[Профиль]  [ЛС] 

plushev_84

Стаж: 18 лет

Сообщений: 27

plushev_84 · 08-Окт-08 12:03 (спустя 5 дней)

народ, я таже качать не буду. ктоньть может сказать. вообще есть атлантида с нормалбьным переводом, хотябы тврип?
[Профиль]  [ЛС] 

session

Старожил

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 151

session · 03-Ноя-08 17:26 (спустя 26 дней)

Перевод фуфло!
Все скачал, спасибо, но смотреть не стал.
Будем искать мастеров дубляжа.
[Профиль]  [ЛС] 

demon777_ua

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6

demon777_ua · 03-Май-09 22:06 (спустя 6 месяцев)

Ужос, просто нет слов возмущения. Посмотрел сезон 5 понравилось, загрузил 1 - все кулл. Но от второго сезона, я такого перевода не ожидал. Смотреть практически не возможно. А что будет в 3 и 4 сезонах???
Но как говорится за неимением лучшего: "Мыши плакали, кололись, но все же продолжали жрать кактус"
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error