|
|
|
sVoVaN
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 8
|
sVoVaN ·
11-Сен-08 20:06
(16 лет 6 месяцев назад)
озвучка что-то не очень (сугубо моё личное мнение).... После 5 минут просмотра стал закачивать фури-кури с субтитрами.
|
|
|
|
zeldizeldi
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 331
|
zeldizeldi ·
14-Сен-08 14:13
(спустя 2 дня 18 часов)
Death_Kn1ght
простите, а можно сэмпл?
|
|
|
|
Death_Kn1ght
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 246
|
Death_Kn1ght ·
14-Сен-08 16:32
(спустя 2 часа 18 мин.)
Цитата:
Death_Kn1ght
простите, а можно сэмпл?
Как его оттуда спилить и куда его залить? Я просто этого никогда не делал, поэтому не знаю, что там именно надо взять (какой файл)?
|
|
|
|
Tossy
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 83
|
Tossy ·
14-Сен-08 16:59
(спустя 27 мин.)
Death_Kn1ght писал(а):
Как его оттуда спилить и куда его залить? Я просто этого никогда не делал, поэтому не знаю, что там именно надо взять (какой файл)?
Любой кусок из аниме вырезать где звук есть продолжительностью 1.5-2 мин, что бы как можно больше голосов было слышно.
|
|
|
|
tony595
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 4
|
tony595 ·
16-Сен-08 12:08
(спустя 1 день 19 часов)
Сколько трепа не по теме (
Мульт СУПЕР! ржачный, насыщеный действием итд... (слов нет о0)
У мя вопрос? подскажите ченить подобное (пуми пуми поеми и эксель сагу не предлогать (пересмотрел по цать раз))
|
|
|
|
Death_Kn1ght
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 246
|
Death_Kn1ght ·
16-Сен-08 16:37
(спустя 4 часа)
Я сам не смотрел, но вроде Dead leaves похоже. =)
|
|
|
|
Гость
|
Гость ·
16-Сен-08 19:41
(спустя 3 часа)
|
|
|
|
Tossy
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 83
|
Tossy ·
16-Сен-08 21:28
(спустя 1 час 46 мин.)
GorHooL
Перебор помойму с похожестью у тебя  Ну не как Фури Кури не кавайное аниме.
|
|
|
|
Мауд
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 60
|
Мауд ·
04-Окт-08 08:40
(спустя 17 дней)
ребята, а может кто отдельно озвучку выложить?
|
|
|
|
Death_Kn1ght
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 246
|
Death_Kn1ght ·
04-Окт-08 12:38
(спустя 3 часа)
Попробуйте тут посмотреть, давно уже делал, тут кусочек на 25 метров. (Вроде ссылки такого рода не запрещены)
|
|
|
|
Death_Kn1ght
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 246
|
Death_Kn1ght ·
04-Окт-08 13:43
(спустя 1 час 5 мин.)
Ну .... а как озвучку спилить ? И зачем?
|
|
|
|
Мауд
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 60
|
Мауд ·
05-Окт-08 22:21
(спустя 1 день 8 часов)
странный вопрос...судя по скринам, видео далеко не самое лучшее по качеству, к тому же сейчас у меня лежит три рипа этого аниме, нужна только эта озвучка...
впрочем, уже нашел откуда ее слить...
|
|
|
|
exileUA
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 14
|
exileUA ·
06-Окт-08 22:16
(спустя 23 часа)
Озвучка не понравилась - очень тихо, постоянно приходится прислушиваться как в наушниках, так и на аккустике. Прийдётся качать с субтитрами.
|
|
|
|
Variabi1ity
Стаж: 17 лет Сообщений: 226
|
Variabi1ity ·
16-Дек-08 22:42
(спустя 2 месяца 10 дней, ред. 16-Дек-08 22:42)
Death_Kn1ght
хау,мона семпл перезалить на др. хост? не качает...
|
|
|
|
Death_Kn1ght
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 246
|
Death_Kn1ght ·
17-Дек-08 00:30
(спустя 1 час 48 мин.)
Цитата:
хау,мона семпл перезалить на др. хост? не качает...
Гомен, у меня щас винда слетела на днях, теперь какие-то косяки вообще с компом непонятные, даже после переустановки. В ближайшее время затруднюсь выложить сэмпл, извините 
|
|
|
|
ArtemDP
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 12
|
ArtemDP ·
24-Дек-08 11:11
(спустя 7 дней)
Озвучка не поравилась, не профкессиональная, голоса идиотские. Из минусон диска - отсутсвие оригинальной дорожки и субтитров.
|
|
|
|
aluraevskiy
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 71
|
aluraevskiy ·
02-Янв-09 08:05
(спустя 8 дней)
озвучка не дубляж, а идиотский закос под дубляж, короче перевод любительский одноголосный
|
|
|
|
Death_Kn1ght
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 246
|
Death_Kn1ght ·
03-Янв-09 15:49
(спустя 1 день 7 часов)
aluraevskiy писал(а):
озвучка не дубляж, а идиотский закос под дубляж, короче перевод любительский одноголосный
Кхм, вы уверены ? Вот только сочинять тут не надо всякие глупости, перевод как минимум не одноголосный, да и вообще - дубляж без японской дорожки. Что-то не устраивает - выложите лучше. Или модераторам пожалуйтесь. А вот чушь писать - вот это не надо =)
|
|
|
|
aluraevskiy
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 71
|
aluraevskiy ·
04-Янв-09 23:48
(спустя 1 день 7 часов)
Death_Kn1ght
я тоже не из головы брал, а просто тот "сэмпл" скачал и посмотрел
1 японские голоса слышно!!
2 слышал голос только один, значит сэмпл так грамотно сделан
3 сильно сомневаюсь что всё делалось на проффесиональном студийном оборудовании
может я конечно и ошибаюсь, все мы люди так-что....
|
|
|
|
Death_Kn1ght
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 246
|
Death_Kn1ght ·
05-Янв-09 01:32
(спустя 1 час 44 мин.)
Цитата:
я тоже не из головы брал, а просто тот "сэмпл" скачал и посмотрел
1 японские голоса слышно!!
2 слышал голос только один, значит сэмпл так грамотно сделан
3 сильно сомневаюсь что всё делалось на проффесиональном студийном оборудовании
может я конечно и ошибаюсь, все мы люди так-что....
1) Сэмпл не работает уже незнамо сколько
2) Скиньте мне ваш образец сэмпла, а я послушаю. Что-то мне кажется, что вы где-то что-то напутали.
|
|
|
|
aluraevskiy
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 71
|
aluraevskiy ·
05-Янв-09 13:08
(спустя 11 часов)
Death_Kn1ght писал(а):
Попробуйте тут посмотреть, давно уже делал, тут кусочек на 25 метров. (Вроде ссылки такого рода не запрещены)
вот, этот как я понял сэмпл
|
|
|
|
Death_Kn1ght
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 246
|
Death_Kn1ght ·
05-Янв-09 14:27
(спустя 1 час 19 мин.)
Вот, теперь я понял. Скачал, послушал. Раньше у меня стоял плеер, который нормально читал ДВДшки и не тупил. Сейчас я снёс его и юзаю, обычно, классик. Что, наверное, сделали и вы. А у него такой косяк, что на заднем плане (то, что вы подумали - японцы) - идёт сам перевод, дублированный, многоголосный. А на переднем плане идёт интервью с режиссёром, которое воспроизводят некоторые плееры. Вообщем нужно в настройках звука покапаться или попробовать другим плеером. (Хотя лично я не смог добиться от Классика того звука, что хотелось. А раньше у меня открывалось какой-то версией Медиа плеера, которой сейчас у меня нет. Вообщем, по всей видимости - проблема в плеере)
|
|
|
|
Tossy
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 83
|
Tossy ·
06-Янв-09 20:28
(спустя 1 день 6 часов)
Death_Kn1ght
В плеере трабла 100%. Дубляж полный тоже 100% там персонажей то с 10 наберётся всего. Кста студия Ringo(если не ошибаюсь) очень знаменита своими дубляжами и их качеством. ИМХО лучше лицензий русских ребята делают. Хотя качество оборудования и профессионализм актёров не самый лучший, но от души стараются. За это им огромное спасибо.
|
|
|
|
aluraevskiy
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 71
|
aluraevskiy ·
16-Янв-09 08:56
(спустя 9 дней, ред. 16-Янв-09 08:56)
хитрыми путями (переконвертил, выдрал дороги, переконвертил снова и вшил обратно)
я понял что это дубляж не один из 3-х плееров(GOM,MPC,WMP) дороги с дубляжом у меня до этого не видел
|
|
|
|
1ЧуЧундРа
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 24
|
1ЧуЧундРа ·
19-Янв-09 10:05
(спустя 3 дня)
Хватит рассусоливать тут=)
Главное озвучка хорошая!
|
|
|
|
linker90
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 19
|
linker90 ·
22-Фев-09 11:06
(спустя 1 месяц 3 дня)
подбавьте скорости маленько пожаааалуйсто((
|
|
|
|
Misuoka
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 35
|
Misuoka ·
28-Мар-09 12:01
(спустя 1 месяц 6 дней)
Да... озвучка полностью портит впечатление от кино. Там такое действие в кадре, а тоненьким мужским или женским голоском в это время что-то маловыразительно вещается.
|
|
|
|
Mu$T@nG
Стаж: 17 лет Сообщений: 14
|
Mu$T@nG ·
13-Июл-09 21:32
(спустя 3 месяца 16 дней)
народ поднажмите скорость ваще капец ужасна :((((((((
|
|
|
|
Beslave
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 5
|
Beslave ·
01-Окт-09 23:33
(спустя 2 месяца 19 дней)
Спасибо. Перевод веселый, только иногда глухо было.
|
|
|
|
gogolnik
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 99
|
gogolnik ·
24-Фев-10 00:27
(спустя 4 месяца 21 день)
аниме крутое а скорости нету дайти скорости ! а то так хочется посмотреть с полным дублированным переводом ( а не с сабами) откройте канал а то вообще 0.1кб
|
|
|
|
