Клеопатра / Cleopatra (Джозеф Л. Манкевич) [1963, США, Исторический, DVDRip] 4е звуковые дороги

Клеопатра / Cleopatra
Год выпуска: 1963
Страна: США
Жанр: Исторический
Продолжительность: 4:02:59
Режиссер: Джозеф Л. Манкевич
В ролях: Элизабет Тэйлор, Ричард Бертон, Рекс Хэррисон, Родди МакДауэлл, Пэмела Браун, Хьюм Кронин, Чезаре Данова, Мартин Ландау, Джордж Коул, Кеннет Хэйг, Эндрю Кир
Перевод: дубляж (советский), одноголосый закадровый, оригинал, комментарии
Описание: Кинематографическая поэма, посвященная прекрасной Клеопатре, знаменитой царице Египта. Женщине, готовой на все ради сохранения величия своего народа. Будучи изгнанной из дворца своим ревнивым братом, она восстанавливает свой титул с помощью Римского императора Юлия Цезаря. Одержимая идеей объединения Египта и Рима в одну большую империю, она соблазняет Цезаря и ждет от него ребенка. Когда его убивают, Клеопатра приближает к себе генерала Марка Антония. Она легко обретает в нем верного союзника. Фактически все готово к созданию невиданной доселе империи, когда преемник Цезаря, Октавиан, объявляет им обоим войну...
Источники:
DVDRip выполнен с 2хDVD9
Советский дубляж взят с DVD5
Доп. информация:
File: Клеопатра (1963) [krisbirdRip].cd1.avi
Filesize: 2036.37 Mb ( 2 135 287 808 bytes )
Play length: 01:59:34.500 (172016 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1972 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~107.91 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.27 kbps avg
Audio #3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~114.44 kbps avg
Audio #4: 16 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~35.43 kbps avg
File: Клеопатра (1963) [krisbirdRip].cd2.avi
Filesize: 2200.26 Mb ( 2 307 141 632 bytes )
Play length: 02:09:08.073 (185768 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 720x320 (2.25:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~2007 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~107.18 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~113.54 kbps avg
Audio #3: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~115.47 kbps avg
Audio #4: 16 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~31.46 kbps avg
Качество: DVDRip

Переименуйте торрент файл.
Как правильно подписывать имя торрент-файла
Как перезалить торрент-файл

Раздача приостановлена ненадолго. Если получится добавлю еще одну звуковую дорожку.

krisbird
Спасибо, отличная получилась вещь!

Какую именно..?

Kordalan
многоголоску, если будут желающие добавлю

krisbird
И еще вопрос, - я так понял, что аудиокомментарии у тебя не переведены?

Kordalan
не переведены
многоголоску постараюсь добавить на выходных

Мммм... Дорожки лучше бы отдельными файлами в раздаче выложили, заставлять качать три лишних звукофайла как-то непорядочно.
Но все же спасибо за хороший рип хорошего фильма.
Скорости бы только, уважаемые!

Английская дорога есть? Спасибо!

Ура!!! Прекрасный фильм! Обалденный релиз!
Автору - krisbird - и
Вы просто умничка!
Благодарю Вас от себя и от лица всех моих друзей, которые уже потирают руки в ожидании просмотра этого шедевра

Тут конца нет. Все обрывается на середине фразы

Lanakitten
Проверьте ваши плееры и кодеки.

Говорят: шедевр. Значит необходимо ознакомиться))) Спс за раздачу)

Большое СПАСИБО за фильм!ОГРОМНОЕ спасибо за проделанную работу.От такого предложения невозможно отказаться!!

День добрый! У меня вопрос к поклонникам советского дубляжа. Все ли дублированные части данного фильма присутствуют в этом варианте? Т.е. весь ли здесь дубляж? В частности, я точно помню, что в самом начале сцена, где Цезарь спрашивал своих воинов о Помпее, была дублирована. Здесь же идёт озвучка. И ещё в каком-то месте этого релиза такая же история. Кто может прояснить эту ситуацию?

Размер можно было бы сделать и поменьше..

скорость будет? спасибо!