Черная дыра / Pitch Black (DC) (Дэвид Туи) [2000, США, Австралия, Фантастика, боевик, DVDRip, AVC]

Страницы:  1
Ответить
 

cyberbat

Старожил

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 679

cyberbat · 04-Сен-08 19:29 (17 лет 6 месяцев назад)

Черная дыра / Pitch Black
Год выпуска: 2000
Страна: США / Австралия
Жанр: Фантастика, боевик
Продолжительность: 01:43:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Дэвид Туи
В ролях: Вин Дизель, Рада Митчел, Коул Хаузер, Кейт Дэвид, Симон Бурке, Джон Мор, Сам Сари
Описание: В недалеком будущем космический корабль терпит бедствие, в результате чего совершает вынужденную посадку на отдаленной планете. Но врезультате такой посадки погибает командир корабля, часть команды и большинство пассажиров. Оставшиеся в живых оказываются одни на жуткой и безжизненной планете. Первое, что бросается в глаза - это то, что планета имеет три солнца, и-за чего все живое погибает в этой пустыне. Но как только планета погружается в темноту, появляются какие-то странные существа...
Доп. информация:
В файл вшита оригинальная английская дорожка и русские сабы.
Примечание: Режиссерская версия (DC)
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1992 kb/s, 1015x432 (анаморф)
Аудио: Russian: AC3, 448 kb/s (6 ch); English: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Скачать: сэмпл
MediaInfo
General
Complete name : pitch.black.dvdrip.AVC.by.cyberbat.mkv
Format : Matroska
File size : 2.05 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 2828 Kbps
Movie name : Черная дыра / Pitch Black (DC) - DVDRip by cyberbat
Encoded date : UTC 2008-09-04 10:16:51
Writing application : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.2
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 43mn
Bit rate : 1872 Kbps
Nominal bit rate : 1992 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 25.000 fps
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.256
Writing library : x264 core 61 r957M 7ce0f2c
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=esa / subme=7 / psy_rd=1.0:1.0 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / nr=0 / decimate=0 / mbaff=0 / bframes=16 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1992 / ratetol=1.0 / qcomp=1.00 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Language : English
Audio #1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : Russian
Audio #2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Language : English
Text
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : russian
Language : Russian
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

B.o.n.d.007

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 11

B.o.n.d.007 · 04-Сен-08 21:12 (спустя 1 час 42 мин., ред. 04-Сен-08 21:12)

Спасибо огромное.
Я просто долго ищю этот фильм с нормальным переводом и картинкой.
[Профиль]  [ЛС] 

_CRZ_

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 359

_CRZ_ · 19-Окт-08 03:24 (спустя 1 месяц 14 дней)

А кто " пич блек" перевел - черная дыра ,Этот фильм называется "кромешная тьма",или в этом заключается " профессиональный перевод??не смогли даже название перевести??
[Профиль]  [ЛС] 

cyberbat

Старожил

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 679

cyberbat · 19-Окт-08 06:17 (спустя 2 часа 52 мин.)

_CRZ_
Все вопросы к лицензионщикам:
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/785/
[Профиль]  [ЛС] 

<VIRUS>

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 7327

<VIRUS> · 09-Дек-08 02:35 (спустя 1 месяц 20 дней, ред. 09-Дек-08 02:35)

Да вопросы лицензионщикам задавать бесполезно, как разговаривать с душевнобольными (надеюсь не со всеми). Для примера перевод фильма - "Event Horizont" (Горизонт событий), как "Сквозь горизонт". А что такого - пипл схавает, а разбираться со смыслом названия, его связью с сюжетом, и подтекстом, ну кому это надо.
Наверно это называется - креативный подход.
Ну а за фильм спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

paradimov

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 161


paradimov · 09-Дек-08 03:49 (спустя 1 час 13 мин.)

imho лучший фильм Дизеля.
[Профиль]  [ЛС] 

smartcenzor

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 6


smartcenzor · 09-Янв-09 17:32 (спустя 1 месяц)

Очень хочу скачать но без англицких сабов нету смысла. Можно ли добавить англ.сабы?
[Профиль]  [ЛС] 

cyberbat

Старожил

Стаж: 19 лет 7 месяцев

Сообщений: 679

cyberbat · 09-Янв-09 20:45 (спустя 3 часа)

smartcenzor
Я не буду этим заниматься. Рекомендую скачать DVD и самостоятельно вынуть с него сабы с помощью программы subrip.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 14-Мар-09 00:38 (спустя 2 месяца 4 дня)

У меня к этому релизу подошли вот эти http://divxsubtitles.net/page_subtitleinformation.php?ID=4913 английские субтитры.
 

fewer

Стаж: 19 лет

Сообщений: 10

fewer · 09-Апр-09 21:55 (спустя 26 дней)

cyberbat потрудитесь пожалуйста все-таки обновить торрент и
1) кинуть субтитры которые по ссылке выше (проверены - подходят, не заразны)
2) восстановить скриншоты
Все-таки подразумевается что вы делаете это для людей, а не для, скажем, рейтинга. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

rostik_kampov_s

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 29

rostik_kampov_s · 06-Июн-09 17:04 (спустя 1 месяц 26 дней)

Цитата:
Черная дыра / Pitch Black (DC) (Дэвид Туи) [2000 г., Фантастика, боевик, DVDRip, AVC]
Это точно режиссерская версия? У нее почему-то продолжительность как у театралки.
[Профиль]  [ЛС] 

Waldewan

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 133


Waldewan · 26-Июн-11 22:41 (спустя 2 года)

Хоть проверяйте что пишите. Никакой английской дороги здесь нет
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error