pm777 · 15-Мар-07 00:09(17 лет 10 месяцев назад, ред. 27-Май-07 12:05)
Скользящие начало третьего сезона ДВД13-15 / Sliders - Rules of the Game, Double Cross, Electric Twister Acid Test, The Guardian, The D Год выпуска: 1997 Жанр: Фантастический сериал Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Tracy Torme, Robert K. Weiss В ролях: Джерри О'Коннел, Сабрина Ллойд, Джон Рис-Дэвис, Клевант Деррикс, Кери Вюрер, Чарли О'Коннел, Роберт Флойд, Темби Локке Описание: SLIDERS - это фантастический сериал про студента-физика Куина Мелори, который, основываясь на теории Энштейна, проводил эксперименты по исследованию гравитации. В ходе них он вместо гравитационной машины получил машину-портал позволяющую перемещаться ("скользить") в параллельные миры. Куин вместе со своим учителем профессором Артуро, подружкой Вейд и случайно попавшим в воронку портала Рембрандтом Брауном отправился в "небольшое" путешествие в параллельный мир. Но им пришлось срочно эвакуироваться из этого мира, сбив при этом настройки таймера, контролирующего их скольжения. И теперь они не могут вернуться домой и не знают в какой следующий мир попадут... Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 НЕ СВАЛИВАЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА С РАЗДАЧИ
Я ПРОСТО ФИЗИЧЕСКИ НЕ МОГУ ПОДДЕРЖИВАТЬ РАЗДАЧУ ВСЕХ ДИСКОВ
Удивил косячок с переводом на 15 диске, серия "Повелители снов". Ну как можно не знать, что слово "clear" из уст медика переводится как "разряд" и никак по другому... Мелочь, а так уши "режет"...
