FAQ по японским играм

Страницы :   Пред.  1, 2, 3, ... 16, 17, 18  След.
Тема закрыта
 

Mystery Keeper

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 570

Mystery Keeper · 18-Июн-08 15:33 (16 лет 5 месяцев назад)

Вопрос: Игра должна управляться с клавиатуры, но КАК?
Ответ: В японских играх управление чаще всего сосредоточено на кнопках Z, X и тех, что рядом с ними.
[Профиль]  [ЛС] 

Itachi777

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 38

Itachi777 · 26-Июн-08 21:25 (спустя 8 дней)

Народ такой вот вопрос!!!у меня на диске нет иероглифов(((и чё делать?откуда дистрибьютив взять???чтоб установить китайский японский и т.д
[Профиль]  [ЛС] 

Youriy

Стаж: 18 лет

Сообщений: 894

Youriy · 26-Июн-08 21:50 (спустя 25 мин.)

Itachi777
В интернете есть. Там пара сотен мегабайт. Гугл в помощь.
[Профиль]  [ЛС] 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 27-Июн-08 05:20 (спустя 7 часов)

Itachi777
А прочитать первое сообщение темы не судьба?
[Профиль]  [ЛС] 

SVSQ

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1


SVSQ · 01-Июл-08 08:11 (спустя 4 дня)

Здрастье всем.
Может, кто что посоветует относительно моей проблемы?
У меня в игре Battle raper какя-то фигня: пытаюсь запустить, амне выдают окошко, мол что-то не так с Direct3D. Что именно - без понятия, все сообщение кроме что про дайрект пишется иероглифами. Главное, со второй частью такой проблемы нет.
Help! I need somebody!:) .....
[Профиль]  [ЛС] 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 01-Июл-08 08:39 (спустя 27 мин.)

SVSQ
А что, Quick Atlas по Alt + клик мышки не переводит сообщение?
В любом случае, здесь ясновидящих нет, и даже если кто немножко японский знает, без скриншота не сможет вам сказать, что там написано...
[Профиль]  [ЛС] 

tibidohtel

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 42

tibidohtel · 08-Июл-08 14:19 (спустя 7 дней)

Всем привет. Может, я не по теме, но, все же, если можно ответьте: я ни разу не играл в такие игры, но решил попробовать, какие хиты из разряда must play вы могли бы посоветовать? (пока собираюсь качать fate stay night)
[Профиль]  [ЛС] 

Mystery Keeper

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 570

Mystery Keeper · 08-Июл-08 14:51 (спустя 31 мин.)

Ever17, 12Riven. Остальное - по вкусу. Тут важно, какой жанр ты любишь.
[Профиль]  [ЛС] 

DollCarnaval

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 217

DollCarnaval · 08-Июл-08 15:31 (спустя 39 мин.)

вопрос: у меня вобщем игры не устанавливаються а именно Dynasty Warriors 5 и Dynasty Warriors 6 demo обе выдают сразу после начала установки одну итуже ошибку шрифты японские стоят и всё норм 1 на сайте мелкомягких есть описание ошибки http://support.microsoft.com/kb/834484/ru но у меня уже не сходиться на 3 шаге ибо нету закладок подобных в свойствах и что за учётная запись систем я так и непонял но под подобными названиями у меня точно никаких нет похожих P.S. игры полностью на японском помоему на них даже англофикаторов нет
[Профиль]  [ЛС] 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 08-Июл-08 15:47 (спустя 16 мин.)

Ph0en1}{
1) Установленная версия операционной системы?
2) Какой язык выставлен в Панель управления --> Язык и региональные стандарты --> закладка "Дополнительно" --> Язык программ, не поддерживающих Юникод ?
[Профиль]  [ЛС] 

DollCarnaval

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 217

DollCarnaval · 08-Июл-08 15:53 (спустя 5 мин.)

и в региональных параметрах и в дополнительно стоят японский ибо иначе даже установка не запустилась бы сам проверял операционка виндус XP SP2 с такой проблемой встречался и раньше и после реинста всё вроде проходило либо я полностью бросал игру но тогда даже не на японском были а макс на инглише
[Профиль]  [ЛС] 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 08-Июл-08 16:41 (спустя 48 мин., ред. 08-Июл-08 16:41)

Ph0en1}{
Ну, тогда вам точно нужно смотреть права учётной записи "System" на запись туда, куда она хочет записать при установке. Учетная запись "System" - встроенная учётная запись, есть в любой системе с Windows XP (и вообще всего семейства NT). Если не ясно, куда она хочет писать, можно сделать так:
Надеюсь, у вас есть администраторские права на вашей машине. Зайдите в свойства того логического диска, на котором у вас установлена ось, и сделайте следующее:
скрытый текст
Убедитесь, что у учетной записи "SYSTEM" есть полный доступ на корень системного диска (если нет - дайте), нажмите дополнительно, убедитесь, что права для УЗ "SYSTEM" заданы, как показано ("Для этой папки, её подпапок и файлов", если нет - измените на такой тип), поставьте галочку, где показано, и нажмите OK. Наберитесь терпения, пока процедура закончится.
Если игру ставите на другой логический диск - повторите процедуру и для него тоже.
[Профиль]  [ЛС] 

DollCarnaval

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 217

DollCarnaval · 08-Июл-08 19:06 (спустя 2 часа 24 мин., ред. 08-Июл-08 21:15)

блин всё сделал всеравно не помогло делал несколько раз и на разных винтах и нефига всеравно ошибка вылезает =/
[Профиль]  [ЛС] 

Little Nicky

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3

Little Nicky · 24-Июл-08 15:28 (спустя 15 дней)

Не знал куда написать... но вроде ото ошибка запуска а не текста так что...
Проблема такая: Я скачал игру お願いお星さま / NIGHT SKY FULL OF STARS (хотел сделать ее релиз но теперь не знаю стоит ли)
Установка прошла нормально
Игра запускается и работает
Но вместо иероглифов появляются непонятные каракули (обычно такие во время установки вместо текста)

Но меню работает нормально

Попытался запустить через AppLocale чтобы нормальные иероглифы появились но при запуске выдает ошибку

Я более или мение понимаю иероглифы но перевести написанное не могу
Вроде описал подробно надеюсь сможете подсказать, очень сыграть нормально охота Т__Т
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Июл-08 17:10 (спустя 1 час 42 мин.)

У меня в левом верхнем углу картинка, я хотел поменять язык или че там на японский в панеле инструмента, но у меня там нет нне японского языка не китайского.Как мне быть?
Игра School Days
 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 24-Июл-08 17:14 (спустя 4 мин.)

RaSmUsSs писал(а):
Как мне быть?
Не флудить.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 24-Июл-08 17:59 (спустя 44 мин., ред. 24-Июл-08 17:59)

Я написал в School Days , но ты меня сюда послал...Вот тут я и задаю вопрос.А второе сообщение написал только тогда когда прочел FAQ.
Если я флужу то сори(
Мне очень нужна помошь, эта игра для меня лучшая в своем роде, а я её установить не могу - так обидно.Пожалуйста помогите(
Если есть кто очень очень добрый человек, который мне поможет, то пусть напишет мне на ICQ я буду очень рад и буду очень благодарен этому человеку....
ICQ : 398 282 493
 

latenerosa

Стаж: 17 лет

Сообщений: 165

latenerosa · 24-Июл-08 18:50 (спустя 51 мин.)

Хм... Я извиняюсь конечно, но в FAQ'е все просто и доходчиво написано. Что там может быть непонятно?
А чтобы люди помогли - нужно как минимум нормально объяснить в чем проблема.
RaSmUsSs, вы в теме School Days пишете, что "игра идет", а тут - что даже не устанавливается...
Вообще для запуска большинства ниппонских игр обычно требуется следующее:
голова, 1 шт.
руки, 2 шт.
[Профиль]  [ЛС] 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 24-Июл-08 20:04 (спустя 1 час 13 мин., ред. 24-Июл-08 20:04)

Little Nicky
Little Nicky писал(а):
Я более или мение понимаю иероглифы но перевести написанное не могу
Кажись, там написано на смеси английского и японского "Ошибка запуска приложения". По крайней мере, первое слово на катакане - это английское "application", далее идёт "初期" - инициализация, запуск. Последнее слово (или два?) на смеси катаканы и хираганы я сам не понял, но, видимо, это что-то типа "error" или "fail".
В общем-то, не очень информативное сообщение, прямо скажем.
Оффтопик:
скрытый текст
- и как, работает?
UPD: Ах да, совет... Смени локаль на японскую (здесь):
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

Mystery Keeper

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 570

Mystery Keeper · 24-Июл-08 20:38 (спустя 34 мин.)

初期化 = инициализация
エラー = error
です = DESUDESUDESUDESUDESUDESUDESUDESUDESU ^_^
[Профиль]  [ЛС] 

Little Nicky

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3

Little Nicky · 24-Июл-08 22:54 (спустя 2 часа 15 мин., ред. 24-Июл-08 22:54)

Спасибо за перевод ошибки
utgarda_loki писал(а):
UPD: Ах да, совет... Смени локаль на японскую (здесь)
Сменил и теперь ошибка и без AppLocale появляется
Ща Tomoyo After - It's a Wonderful Life качаю... посмотрим как работать будет
Надеюсь это не винда подводит
Далее Оффтоп
скрытый текст
Веселая штучка... ну пока не разгадаешь её секрет:

Прикреплённый файл
[Профиль]  [ЛС] 

HeckfyCU

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 28

HeckfyCU · 25-Июл-08 01:14 (спустя 2 часа 20 мин.)

Вопрос по теме апплокаля, давно исчо качал его с какой-то игрой и там прилагался файлик реестра. Он добавлял в контекстное меню винды запуск через апплокаль. Если есть у кого выложите?
[Профиль]  [ЛС] 

Mystery Keeper

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 570

Mystery Keeper · 25-Июл-08 03:01 (спустя 1 час 47 мин.)

HeckfyCU писал(а):
Вопрос по теме апплокаля, давно исчо качал его с какой-то игрой и там прилагался файлик реестра. Он добавлял в контекстное меню винды запуск через апплокаль. Если есть у кого выложите?
Хорошая тема. Надо не просто выложить файлик, а опубликовать сам способ добавления такого пункта в контекстное меню.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 25-Июл-08 03:10 (спустя 8 мин.)

В игре School Days написано что если сменить региональные язык, то, игра перестанет показывать всё в верхней части экрана.(слева сверху) Там сказано язык надо поменять на японский
У меня же, там нету японского и китайского языков.Что мне делать?
 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 25-Июл-08 09:13 (спустя 6 часов)

Little Nicky
Little Nicky писал(а):
Далее Оффтоп
Спасибо, что поделились. Правда, я уже видел эту штуку под другим названием, и как она действует, знаю.
RaSmUsSs
RaSmUsSs писал(а):
Что мне делать?
Вы уже в третий раз задаёте один и тот же вопрос, хотя я на него ответил ещё в первый раз. Внимательно прочесть первое сообщение этой темы!!!
Если бы вы его прочли внимательно, то обнаружили бы там ответ на свой вопрос:
utgarda_loki писал(а):
Вопрос: И как включить японский язык???
Ответ: Вот хороший FAQ по установке поддержки японского языка (автор Анна Козлова): http://www.japon.ru/?TextArchive&ID=115
, прошли бы по ссылке, и сделали всё, как там написано. А сейчас любой завсегдатай раздела может ответить вам лишь одно:
И пожалуйста, внимательно прочтите весь FAQ, который я составил специально для новичков. Если ваш следующий вопрос будет "где мне взять папку "LANG" - честное слово, выпишу вам предупреждение за флуд.
Насчёт второго вашего сообщения, где вы пишете, что прочли FAQ и ничего не поняли - вам никто не сможет помочь, если вы не зададите какого-то конкретного вопроса. Какой именно пункт вам непонятен? Что именно не получается? Если Вы вообще не понимаете, о чём идёт речь - позовите какого-нибудь знакомого, лучше вас разбирающегося в компьютерах и программах, попросите его прочесть эти FAQ'и, и настроить вам компьютер. И объяснить вам, как это делать. Если у вас таких знакомых нет - есть кампании, которые предоставляют услуги по настройке компьютеров частным лицам. Вызовите оттуда мальчика-эникейщика, он вам всё настроит за умеренное вознаграждение. Никто из нас, как вы понимаете, к вам настраивать компьютер не поедет.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 25-Июл-08 16:51 (спустя 7 часов)

Ответ: Вот хороший FAQ по установке поддержки японского языка (автор Анна Козлова): http://www.japon.ru/?TextArchive&ID=115
Вопрос: Не могу установить поддержку японского языка! Windows не может найти файлы из папки \i386\LANG! У меня вообще нет такой папки в дистибутиве!
Ответ: Ай-яй-яй! Вам не говорили, что пользоваться пиратским софтом - нехорошо? (шутка ) Многие пиратские дистрибутивы Windows, особенно, русской версии ОС, не содержат этой папки. Пираты просто удаляют ее, чтобы освободить место на диске для различных сторонних программ и утилит, которые они любят запихивать в свои дистрибутивы. Попробуйте найти полный дистрибутив Windows. Папку \i386\LANG, кстати, можно скачать прямо на нашем трекере: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=796788
Это ответ?
 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 25-Июл-08 19:28 (спустя 2 часа 36 мин., ред. 25-Июл-08 19:28)

RaSmUsSs писал(а):
Это ответ?
Что вас в нём не устраивает?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 25-Июл-08 20:33 (спустя 1 час 5 мин., ред. 25-Июл-08 20:33)

Просто я очень большой(типо нууббб) новечёк в японском аниме и поэтому всё что написано про атлас чтобы перевести на рус сабы+ чтобы сделать нормальное окшко, это всё я не понял.Не единого слова.Поэтому этот ответ тоже не канает для меня =( Я наверное самый тупой новечёк по аниме в мире!(
А спросил :Это ответ?
Только потому, что спрашивал а не цитировал.Я не знал это ответ на мой вопрос или нет, так как ни слова не понял
 

Mystery Keeper

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 570

Mystery Keeper · 25-Июл-08 21:11 (спустя 37 мин.)

RaSmUsSs
Если не можешь ничего в этом понять - забей на японские игры. Для того, чтобы наслаждаться ими, нужно упорное желание научиться пользоваться программами для перевода и хорошее знание английского. А лучше ещё и начальное знание японского. Гораздо проще будет разбирать тот бред, что выдаёт переводчик.
[Профиль]  [ЛС] 

utgarda_loki

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1796

utgarda_loki · 25-Июл-08 23:30 (спустя 2 часа 19 мин.)

Mystery Keeper писал(а):
HeckfyCU писал(а):
Вопрос по теме апплокаля, давно исчо качал его с какой-то игрой и там прилагался файлик реестра. Он добавлял в контекстное меню винды запуск через апплокаль. Если есть у кого выложите?
Хорошая тема. Надо не просто выложить файлик, а опубликовать сам способ добавления такого пункта в контекстное меню.
Запускаем редактор реестра. Находим там ветку "HKEY_CLASSES_ROOT\*\shell". Создаём в ней вложенную ветку, которую называем так же, как программу, которую мы хотим запускать из котекстного меню (в нашем случае - "MS Applocale"). Редактируем ключ (Default) этой ветки. Туда нужно записать текст, который мы хотим видеть в контекстном меню (Запустить с помощью MS AppLocale). Создаём в этой ветке вложенную ветку "Command". В ключе (Default) этой ветки прописываем команду, которую мы хотим, чтобы выполнял этот контекстный пункт меню (D:\WINDOWS\AppPatch\AppLoc.exe "%1" "/L0411") (Вместо %1 Винда подставит путь к исполняемому файлу программы, на ярлычке которой мы вызвали контекстное меню).
Наслаждаемся результатом.
REG-файл прилагается (не забудьте в блокноте поправить "D:\WINDOWS" на путь к папке, куда установлена ваша OS (например: "C:\WinXP").
Прикреплённый файл
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error