Brother Micro · 20-Июн-08 18:45(16 лет 6 месяцев назад, ред. 06-Ноя-22 15:10)
Отчаянные домохозяйки / Desperate Housewives
(3 сезон) Год выпуска: 2006-2007 Страна: США Жанр: Драма, Комедия Продолжительность: серия ~43 мин Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссеры: Larry Shaw, David Grossman, Wendey Stanzler, David Warren, Sanaa Hamri, Arlene Sanford, Jeff Melman В ролях: Teri Hatcher, Marcia Cross, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong, Jamie Denton, Steven Culp, Nicolette Sheridan, Mark Moses, Ricardo Antonio Chavira, Cody Kasch, Andrea Bowen, Jesse Metcalfe, Christine Estabrook, Joy Lauren, Zane Huett, Brent Kinsman, Shane Kinsman Описание: Все началось, когда Мэри Элис Янг решила положить конец своей жизни в уютном доме в одном из самых милых мест. Теперь она знакомит нас с жизнью своей семьи, друзей и соседей, комментируя все события сверху. В круг ее близких подруг с улицы Вистериа Лейн входили: одинокая мама Сьюзан Майер, Линетт Скаво, которая пытается успеть все и на работе и дома, непотопляемая Бри ван де Камп, бывшая модель Габриэль Солиз, у которой есть все, кроме счастливого брака, и многократно разведенная Иди Брит. Мэри Элис видит теперь гораздо больше, чем при жизни, и благодаря ей мы узнаем все пикантные тайны этого внешне безупречного городка. Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: XviD, 608x336 (1.81:1), 23.96 fps, 747 Kbps, 0.16 b/px Аудио Rus: mp3, 48 KHz, 2ch stereo 128Kbps Аудио Eng: AC3, 48 KHz, 5ch Dolby, 384 Kbps
Скриншоты
Релиз группы Над релизом работали: zamez, Brother Micro, vitaly3, DIMA Фильм переведён и озвучен компанией Intra Communications по заказу телеканала КТК
Рип звука с "Первого национального телеканала" (Беларусь) 3-й сезон выложен полностью! 23.06.2008- добавлены 04-06 серии 25.06.2008- добавлены 07-11 серии, переименованы 01-06 серии 01.07.2008- добавлены 12-23 серии
Скажите, какой оригинальный рип использовался в этом релизе?
Кто сможет залить оригинальный DVDRip 3-его сезона (Desperate.Housewives.S03.DVDRip.XviD-WAT) с субтитрами? Нужен лишь видеоконтент, но без перевода раздачи запрещены.
Добавил 07-11 серии. Также исправлены имена файлов первых шести серий, где по случайному недосмотру была пропущена буква. Desperate.Housewives.s03e01.dvdrip.rus.eng.1001cinema.ru.avi
Desperate.Housewives.s03e02.dvdrip.rus.eng.1001cinema.ru.avi
Desperate.Housewives.s03e03.dvdrip.rus.eng.1001cinema.ru.avi
Desperate.Housewives.s03e04.dvdrip.rus.eng.1001cinema.ru.avi
Desperate.Housewives.s03e05.dvdrip.rus.eng.1001cinema.ru.avi
Desperate.Housewives.s03e06.dvdrip.rus.eng.1001cinema.ru.avi
stasminkin
не займутся они 4м сезоном, кравец на форуме написал что 4й по ящику будут показывать, поэтому перевода не ждите.Зы: спасибо!
да я уж сам прочёл, блин!!!!!!!! ну был тут слушок что будут 3 и 4 сезон (с первыми двумя) показывать по Домашнему (от стс медиа).
мол будет такой же дубляж как у первых двух сезоноффф.
да это не просто слух а даже на сайте домашнего обсуждалось и в газетах писали. так что будет просто нереально круто если это всё правда.
кстати показ типа с середины лета...
Здесь весь третий сезон такая же озвучка как на СТС, та же студия делала, только не дубляж, а закадровый. Дубляж наврядли будет, по Домашнему этот же перевод пойдет скорее всего.
когда появится дубляж, то можно будет кому-нибудь забомбить 6- или даже 7-дорожечный двдрип с озвучками:
1) Intra
2) Lostfilm
3) FoxLife
4) CTC
5) Домашний
6) JazorW
7) English
- будет нереально крутой выбор
Боюсь предполагать, но и Фокс Лайф может выдать тот же продукт, что и Домашний(т.е. изначально то переводили для СТС, но по всей видимости в лучшем случае в эфире эта озвучка дойдет Домашнего)!
Здесь весь третий сезон такая же озвучка как на СТС, та же студия делала, только не дубляж, а закадровый. Дубляж наврядли будет, по Домашнему этот же перевод пойдет скорее всего.
Итс э лай! Другие актёры переводят. совершенно! Особенно переводчик отличается голосом у Линнет. Такой басок)
Snezhink@, Последний месяц тут с полсотни человек на раздаче круглосуточно. Не должно быть проблем с закачкой, связанных с отсутствием источников. PS: да и собственно проблемы-то и нет уже
Я посмотрел и перевод очень понравился! Но в 2-х моих плеерах (PowerDVD и Windows Media) читаются сразу 2 дорожки! Читаю в VLC и всё нормально! Он специализирован на всём этом! Мне кажется, что дорожки как-то по особому склеены! Поэтому такая вещь! У меня уже были файлы с 2 дорожками и они читаются нормально! Но тут из-за того, что читаются сразу 2 дорожки получается эффект эха! А Windows Media 2-ю дорожку вообще ни видит! В PowerDVD вообще нельзя выбирать дорожки, только по умолчанию! В VLC читается нормально, потомучто он предназначен для распознования дорожек в МР4 и Матроска файлов, где другие плееры ничего не могут сделать! Не обращался-бы, если-бы не был уверен, что у меня с компом всё в порядке! Помогите!
vitaly3
Я посмотрел и подумал, что лучше смотреть в VLC! Но всеравно в обычных плеерах, где просмотр мультемедиа на последнем месте дорожки читаются вместе! Windows Media не специализирован на некоторых форматах звука! Я так и вычислил, что читаются 2 дорожки! Одна была нормальная, а другая треск! И всё-равно утверждаю, что серии релиза склеены так, что в обычных плеерах, как PowerDVD смотреть можно только с эхом! Brother Micro
Я-то исп. бытовой плеер PowerDVD, а на нём так строго не относятся к этим дорожкам, как в прочем и Windows Media!!!
VLC всё читает прекрасно, потомучто работает со всеми форматами видео и звука и очень строго относится к дорожкам аудио!
ShrekSecond
Хм... Странно. Я бы даже сказал, что ОЧЕНЬ СТРАННО всё у тебя работает. Есть абсолютная уверенность, что с кодеками проблем не тв системе? Проверил только что на BSPlayer, GOM Player и PowerDVD 8 - нигде нет ни эха, ни треска, ни вообще чего-либо раздражающего слух. Дорожки переключаются без каких-либо проблем. VLC (а также GOM Player) использует свои собственные кодеки и ничего постороннего из системы не берёт. Другие плееры пользуются установленными сторонними кодеками. Вот вам и результат. А с раздаваемым материалом всё в порядке.
