Голый пистолет 2 1/2: запах страха / The Naked Gun 2 1/2: The Smell Of Fear (Дэвид Цукер) [1991, США, комедия, DVDRip] AVO (Михалев)

Страницы:  1
Ответить
 

Donkihot

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 190

Donkihot · 29-Июн-08 17:23 (16 лет 4 месяца назад, ред. 12-Сен-13 22:39)

Голый пистолет 2 ½: запах страха / The Naked Gun 2 ½: The Smell of Fear
Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:21:35
Перевод: Авторский (одноголосый) Алексей Михалев
Режиссер: Дэвид Цукер
В ролях: Лесли Нильсен, Присцилла Пресли, Джордж Кеннеди, О. Джей Симпсон, Роберт Гуле, Ричард Гриффитс, Энтони Джеймс, Жаклин Брукс, Ллойд Бокнер, Тим О'Коннор, Питер Марк Ричман
Описание: Как мы помним по первому "Голому пистолету", лейтенант Фрэнк Дребин (Нильсен) обожает загадки. Почему мы все здесь живем? Есть ли жизнь после секса? Да, его не на шутку беспокоят глобальные проблемы, и самой большой из них является задача остановить злодея (Гуле), замышляющего уничтожить весь мир. Итак, замечательная команда комиков снова на экране. Приготовьтесь посмеяться. Костюмы Тарин Дешеллис. Перевод Михалева. (М. Иванов)
IMDB User Rating: 6.5/10 (20,058 votes)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x400 (1.80:1), 25 fps, 2097 kbps, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 5.1, 448 kbps
Сэмпл
Другие части этого фильма:
Голый пистолет
Голый пистолет 33 ⅓: последний выпад
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vladыка

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1246

vladыка · 29-Июн-08 19:05 (спустя 1 час 41 мин.)

качество неплохое, но перевод.... Лучше с ТВ записать...
Одноголоски достали уже...
[Профиль]  [ЛС] 

mpetukhov

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 28


mpetukhov · 29-Июн-08 19:09 (спустя 4 мин.)

Этот вариант для ценителей, которые начинали с видиков. Я качаю, Donkihotу спасибо, надеюсь третий филм в аналогичном качестве и переводе появится.
[Профиль]  [ЛС] 

olegoo

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 63


olegoo · 05-Июл-08 14:49 (спустя 5 дней)

Это перевод для тех, кто смотрел этот фильм еще в те годы. Кроме того, Михалев очень хорошо передает игру слов и юмор, что может пропасть при любом другом даже самом красивом озвучании
[Профиль]  [ЛС] 

Shmoov

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 174


Shmoov · 30-Июл-08 16:05 (спустя 25 дней)

Спасибо, давно искал перевод от Михалева. Вторая часть самая любимая.
[Профиль]  [ЛС] 

violet.

Top User 06

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 261

violet. · 14-Авг-08 11:40 (спустя 14 дней)

самый суперский перевод из всех возможных
спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

glistman

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 2


glistman · 16-Авг-08 23:05 (спустя 2 дня 11 часов)

Нильсен супер 1926 года рождения мочит до сих пор молодец!
[Профиль]  [ЛС] 

andrei-pavlenko

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 4

andrei-pavlenko · 31-Авг-08 08:31 (спустя 14 дней)

у меня как-то давно была кассета с этим фильмом и этим переводом. случайно удалил...получил люлей от всей семьи.)) сейчас скачаю, пусть порадуются.)))
пасибо!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Pieeo

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 8


Pieeo · 04-Янв-09 14:42 (спустя 4 месяца 4 дня)

Лучше Михалёва никто комедии не переводил. Смерть дубляжу. Ностальгия
[Профиль]  [ЛС] 

gxpxgx

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3


gxpxgx · 21-Май-09 23:38 (спустя 4 месяца 17 дней)

vladыка писал(а):
качество неплохое, но перевод.... Лучше с ТВ записать...
Одноголоски достали уже...
Вот и смотри себе дубляж сколько влезет. Михалев + Голый Пистолет = тема. Однозначно лучшая трилогия из всех фильмов на все века!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

borodin777

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 63

borodin777 · 13-Авг-09 05:51 (спустя 2 месяца 22 дня)

Автор раздачи СУПЕР!!!!!!!
Один Михалёв чего стоит!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

a.b.kuchinsky

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 35

a.b.kuchinsky · 10-Июл-10 22:41 (спустя 10 месяцев)

Благодарю за раздачу, вернулся в видеосалон, в те времена, прекрассно.
[Профиль]  [ЛС] 

LitlleKrolik

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 17


LitlleKrolik · 01-Сен-10 15:36 (спустя 1 месяц 21 день)

Ув. vladыка, KiLLeRZheka007 - вы если вдруг чего не понимаете - лучше спросить - почему все тут так восхищаются Михалевым и Голым Пистолетом с ним в частности. Не надо сразу говняшками бросаться и предлагать чего там с ТВ смотреть.
Поддерживаю - Михалев как старт этого фильма у нас. И юмор передает шикарно. Поддерживаю раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

max-sidr

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 10


max-sidr · 05-Фев-11 02:41 (спустя 5 месяцев 3 дня)

такие фильмы запомнились именно с переводом Михалёва (как и Полицейская академия).
без его перевода не так воспринимается и юмор не тот.
[Профиль]  [ЛС] 

olegor07

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 21

olegor07 · 29-Май-11 23:22 (спустя 3 месяца 24 дня)

Братцы, Михалев, Царство ему небесное, был настоящий талант! Ему память, а раздающим огромное русское мерси!
[Профиль]  [ЛС] 

Левасил

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 39


Левасил · 22-Июн-12 15:21 (спустя 1 год)

Спасибо всем огромнейшее! Все три части "Голого пистолета"- отдыхающие, замечательные фильмы! Не один раз смотрели, но всегда с удовольствием! Лесли Нильсен- кладезь комедийных фильмов! Приятного всем просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

kadruskas

Стаж: 9 лет 1 месяц

Сообщений: 96


kadruskas · 10-Авг-20 00:12 (спустя 8 лет 1 месяц)

СПАСИБО ЗА ЛУЧШИЙ КОМЕДИЙНЫЙ ПЕРЕВОД АЛЕКСЕЯ МИХАЛЕВА!
[Профиль]  [ЛС] 

cyberdesi

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 838

cyberdesi · 30-Дек-21 14:08 (спустя 1 год 4 месяца)

А. Михалев - только эта шикарная озвучка!
Всегда шедевры.
[Профиль]  [ЛС] 

Kir-77

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 32


Kir-77 · 21-Янв-24 20:42 (спустя 2 года)

vladыка писал(а):
10531481качество неплохое, но перевод.... Лучше с ТВ записать...
Одноголоски достали уже...
ты просто не понимаешь особенностей этих фильмов, вернее времени их появления у вас, вернее, ты, дебил
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error