Ударный отряд / PTU (Джони Тоу) [2003, Китай, Боевик, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

mantis

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 272

mantis · 16-Июн-08 07:52 (16 лет 5 месяцев назад, ред. 02-Ноя-10 19:17)

Ударный отряд / PTU
Год выпуска: 2003
Страна: Китай
Жанр: Боевик
Продолжительность: 1:28:09
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джони Тоу
В ролях: Simon Yam ... сержант Майк Хо
Suet Lam ... сержант Ло Са
Ruby Wong ... Inspector Leigh Cheng
Ho-Yin Wong ... Supervisor Wong (as Raymond Wong)
Eddy Ko ... Eye Ball (as Ko Hung)
Hoi-Pang Lo ... Bald Head (as Loi Hoi Pang)
Jerome Fung ... Sergeant Fung
Frank Michael Liu ... Triad (as Frank Liu)
Описание: Один из полицейских ночью теряет свое оружие, ударный отряд полиции оказываем ему всю возможную помощь в поисках, что бы успеть до утра...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x256 (2.50:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2268 kbps avg, 0.58 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~256.00 kbps avg
Релиз:
****
Цитата:
2.10. Ссылаться на другие ресурсы сети, особенно, если существует раздача на данном форуме (исключениями могут являться ссылки на информацию, домашнюю страницу или описание программы/фильма, а также сэмплы и скриншоты).

Напоминаю что за это можно получить предупреждение.
модератор
YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=TVLyUQG_PTg
Скриншоты


Желающим выразить благодарность
Если вам нравятся мои переводы и вы хотите выразить свою благодарность, напишите мне в личку Жми я сообщу вам куда перевести пожертвования. Специально для снобов: я ничего не требую. Но выделение времени требует иногда и мотивации. Подумайте об этом
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача".
Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

GodLike_ekb

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 14

GodLike_ekb · 16-Июн-08 08:08 (спустя 15 мин.)

Афтар!!!
Режиссер: Джони Ту
режиссера укажи верно
ДжоНни ТО (2 "н", на конце О)
))))))))
[Профиль]  [ЛС] 

mantis

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 272

mantis · 16-Июн-08 09:19 (спустя 1 час 11 мин., ред. 16-Июн-08 09:19)

GodLike_ekb
не согласен. в английском языке двойные согласные не читаются. про "to" тоже не просто. Мало ли как оно читается в фамилии. может и То, может и Ту. А может и Тоу
[Профиль]  [ЛС] 

MacSim47

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 1752

MacSim47 · 16-Июн-08 10:31 (спустя 1 час 12 мин.)

По описи похоже на: Пропавшее оружие ( Xun qiang ) "Пропажа боевого оружия для любого полицейского - беда, а для китайского полицейского Ма - трагедия - ему за этот проступок «светит» несколько лет в тюрьме.Найти пропажу он должен всего за несколько часов, но дело всё больше принимает странный оборот: сначала пулей из этого пистолета убита бывшая возлюбленная Ма, затем все улики указывают на него ..." Китай, 2002.
[Профиль]  [ЛС] 

point5000

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 14

point5000 · 16-Июн-08 21:29 (спустя 10 часов)

По скринам ничего не понять...Качну на пробу,заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

alex sword

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 47


alex sword · 16-Июн-08 22:16 (спустя 47 мин.)

Спасибо, этот режиссер реальный мастер жанра.
[Профиль]  [ЛС] 

tong777

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2577

tong777 · 16-Июн-08 22:33 (спустя 16 мин.)

mantis писал(а):
PTU
Режиссера в нашей стране называют То.Поэтому все же лучше не оригинальничать и называть так как принято.
[Профиль]  [ЛС] 

Noldin

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 28

Noldin · 19-Июн-08 23:51 (спустя 3 дня)

Хороший фильм. Атмосфера спящего мегаполиса передана очень здорово.
[Профиль]  [ЛС] 

sergey1917

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1073

sergey1917 · 20-Июн-08 00:39 (спустя 48 мин.)

mantis спасибо за фильм.
Но вот почему такой большой размер для рипа. А видео даже не 720. А неплохо бы было такие одиночки рипы делать в двух вариантах - 700 мб и 1400 мб (при времени фильма 90 минут) и видео 720 в любом случае. И звук для 700 мб - 128 кб. Так сказать бюджетный вариант и для среднего класса.
P.S. А как там всеми любимые сериалы, не забросил это нелегкое дело? А то уже начинаю отвыкать.
[Профиль]  [ЛС] 

- John_Silver -

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 94

- John_Silver - · 08-Июл-08 10:14 (спустя 18 дней)

mantis,
спасибо за фильм.
Сюжет на тему - если хочешь что-либо спрятать положи на самое видное место.
Хороший фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

tong777

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 2577

tong777 · 09-Июл-08 11:11 (спустя 1 день)

Измени фамилию режиссера Мантис.На То.
[Профиль]  [ЛС] 

pBorik

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 35


pBorik · 21-Сен-08 11:14 (спустя 2 месяца 12 дней)

Спасибо.
Фильм странноватый. Герои фильма явно никуда не торопяться, и примерно такое же неторопливое повествование (наверно сказывается ночная смена:-)), часть сцен вообще вызывает недоумение, как будто что-то упустил. С трудом осилил до середины...
Качество рипа - отменное.
[Профиль]  [ЛС] 

Maks_S

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 428

Maks_S · 04-Ноя-08 19:53 (спустя 1 месяц 13 дней)

отличный фильм. чем-то неуловимо напомнил 11:14.
большое спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Ecoross

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 48


Ecoross · 10-Июн-09 23:05 (спустя 7 месяцев)

tong777 писал(а):
mantis писал(а):
PTU
Режиссера в нашей стране называют То.Поэтому все же лучше не оригинальничать и называть так как принято.
Поддерживаю. А то как потом искать?
[Профиль]  [ЛС] 

bebabo

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 321


bebabo · 14-Янв-10 20:39 (спустя 7 месяцев, ред. 14-Янв-10 20:39)

отличный фильм! рекомендую тем, у кого с чувством юмора все ок. спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

spacelord

Стаж: 16 лет

Сообщений: 85


spacelord · 15-Июн-10 11:50 (спустя 5 месяцев, ред. 12-Авг-11 18:27)

отличный перевод, больше всех остальных понравился. может быть выпустите вторую часть ? (я про сериал)
а вообще кино бессмертное - спустя два года в гостях, а перевод хочу именно этот показать.
[Профиль]  [ЛС] 

ВалерChen

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 222

ВалерChen · 23-Июн-12 15:08 (спустя 2 года, ред. 23-Июн-12 15:08)

Всем привет. Есть такие кому понравился перевод mantisа? Последняя его работа - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2841809 приостановлена по технической причине, которая может быть решена совместными усилиями. Я чем мог помог (если хотите удостовериться - посмотрите окончание 22-й серии), и может быть у кого-то тоже есть лишний полтинник - напишите мне ЛС(или мантису) и вместе мы возобновим работу над сериалом. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

allusion3000

Хранитель

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 428

allusion3000 · 20-Июн-17 15:16 (спустя 4 года 11 месяцев)

Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача".
Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error