Спектакли без перевода

Страницы :  1, 2  След.
Новая тема  Кино, Видео и ТВ » Театр » Спектакли без перевода
Темы Торрент Отв. Посл. сообщение
Темы
*· Гамлет / Hamlet (Николас Хайтнер | Nicholas Hytner) [2010, Великобритания, трагедия, WEB-DL, AVC] National Theatre Original Eng + Sub Eng + Sub RUs
fiora
11 | 1
3.62 GB

6

452

2025-03-17 17:06

Aleks Punk »

*· Дыхание / Lungs (Мэттью Уорчас / Matthew Warchus) [2019, Великобритания, Драма, WEB-DLRip, AVC] [The Old Vic] Sub Rus + Original Eng
fiora
5 | 0
5.99 GB

2

308

2024-04-04 02:37

fiora »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Spirited Away: Live on Stage / Sen to Chihiro no kamikakushi: Butai (John Caird) [2022, Япония, Приключения, Фэнтези, Семейный, BDRip, AVC, 720p] [Tokyo’s historic Imperial Theatre] Sub Eng + Original Jpn
noweol
8 | 2
1.43 GB

2

492

2025-08-02 23:44

svetlaia0909 »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Адамовы шутки / Адамавы жарты (Светлана Науменко) [2021, Республика Беларусь, комедия, HDTV, AVC] [Республиканский театр белорусской драматургии, Минск] Original Bel
AND01AND
7 | 0
2.96 GB

0

164

2022-11-13 17:07

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Альпийская баллада / Альпійская балада (Светлана Науменко) [2022, Республика Беларусь, драма, военная повесть, HDTV, AVC] [Республиканский театр белорусской драматургии, Минск] Original Bel
AND01AND
5 | 0
3.98 GB

3

183

2025-03-14 21:06

Numa1961 »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Амнистия / Амністыя (Троянский конь) (Тихон Кондрашов) [1977, СССР, сатирическая комедия, SATRip, AVC] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
6 | 0
2.23 GB

0

143

2022-12-03 11:05

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Ваня / Vanya (Сэм Йетс | Sam Yates) [2023, Великобритания, драма, WEB-DL, AVC] National Theatre Eng + Esp
fiora
21 | 2
4.01 GB

10

939

2025-10-14 23:01

Гойхман »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Вечер / Вечар (Валерий Мазынский) [1986, СССР, драма, TVRip, AVC] [Национальный академический драматический театр им. Якуба Коласа, Витебск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
2.17 GB

0

115

2022-11-26 12:17

AND01AND »

*· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Вечер / Вечар (Валерий Раевский / Валерый Раеўскі) [2020, Беларусь, драма, реквием, WEB-DL-AVC 1080p] [Национальный академический театр им. Янки Купалы / Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купалы] Original Bel
Bartimeyse
5 | 0
4.79 GB

0

122

2023-02-16 23:16

Bartimeyse »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Гимн / Hymn (Бланш МакИнтайр | Blanche McIntyre) [2021, Великобритания, драма, WEB-DL, AVC] Almeida Theatre Original Eng
fiora
2 | 0
2.75 GB

0

139

2024-06-08 23:20

fiora »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Голос монстра / A Monster Calls (Салли Куксон | Sally Cookson) [2018, Великобритания, драма, фэнтези, WEB-DL, MP4] The Old Vic, Bristol Old Vic Original Eng
fiora
7 | 1
3.62 GB

1

161

2024-11-18 03:25

Isolde22755 »

*· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Две души / Дзве душы (Николай Пинигин / Мікалай Пінігін) [2019, Беларусь, драма, сцены, WEB-DL-AVC 1080p] [Национальный академический театр им. Янки Купалы / Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купалы] Original Bel
Bartimeyse
5 | 0
7.07 GB

0

105

2023-02-16 21:09

Bartimeyse »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Дед / Дзед (Денис Паршин) [2020, Республика Беларусь, трагикомедия, HDTV, AVC] [Республиканский театр белорусской драматургии, Минск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
3.13 GB

0

111

2022-11-19 11:32

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Другое место / The Other Place: After Antigone (Александр Зелдин / Alexander Zeldin) [2024, Великобритания, драма, WEB-DL 1080p] [A Zeldin Company, National Theatre Live] Sub Eng + Original Eng
Bartimeyse
10 | 1
1.66 GB

3

425

2026-03-20 18:10

Allen320 »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Дядя Ваня / Дзядзя Ваня (Юрий Лизенгевич) [1996, Республика Беларусь, драма, экранизация, DVB] [Национальный академический драматический театр им. Якуба Коласа, Витебск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
2.51 GB

0

136

2021-12-26 10:06

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Женитьба / Жаніцьба (Валерий Маслюк) [1998, комедия, DVB] [Национальный академический драматический театр им. Якуба Коласа, Витебск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
1.62 GB

1

131

2021-12-18 07:24

Abay6 »

*· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] За счастьем, за солнцем / Па шчасце, па сонца (Валерий Раевский) [1971, СССР, драма, SATRip, AVC] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
4 | 0
612.9 MB

0

84

2022-12-03 09:19

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Загадочное ночное убийство собаки / The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (Мэриэнн Эллиотт | Marianne Elliott) [2012, Великобритания, драма, детектив, приключение, DVDScreener, AVC] National Theatre Live
fiora
13 | 1
1.04 GB

1

527

2024-07-05 16:43

HannahMist »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Залёты (Юрий Лизенгевич) [1993, Республика Беларусь, сатирическая комедия, DVB] [Национальный академический драматический театр им. Якуба Коласа, Витебск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
1.71 GB

0

121

2022-01-08 14:29

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Иэн Маккеллен на сцене / Ian McKellen on Stage (Шон Матиас / Sean Mathias) [2020, Великобритания, моноспектакль, бенефис, WEB-DL 1080p] [Ambassador Theatre Group Productions, National Theatre] Sub Eng + Original Eng
Bartimeyse
9 | 1
6.59 GB

0

358

2024-02-20 21:52

Bartimeyse »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Коварство и любовь / Каварства і любоў (Владимир Щербань) [2005, Республика Беларусь, трагедия, DVB, AVC] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
2.03 GB

0

93

2022-11-26 00:30

AND01AND »

*· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Когда появляется ребенок / Lorsque l'enfant paraît (Ги Трежан/Guy Tréjan, Жан-Мишель Рузьер/Jean-Michel Rouzière) [1981, Франция, Спектакль, Комедия, DVDRip] + Original Fra (Théâtre des Variétés)
komm zu mir
4 | 0
1.16 GB

1

108

2022-10-22 13:50

arsenic80 »

*· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Кто смеётся последним / Хто смяецца апошнім (Олег Киреев) [2020, Республика Беларусь, комедия, DVB, AVC] [Театр-студия киноактера, Минск] Original Bel
AND01AND
6 | 0
2.55 GB

6

128

2022-11-19 13:18

filolya »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Леониды не вернутся на землю / Леаніды не вернуцца на Зямлю (Михаил Краснобаев) [2021, драма, HDTVRip, AVC] [Национальный академический драматический театр им. Якуба Коласа, Витебск] Original Bel + Sub Bel
AND01AND
6 | 0
6.07 GB

1

108

2022-11-13 00:33

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Леопольдштадт / Leopoldstadt (Патрик Марбер / Patrick Marber) [2021, Великобритания, драма, WEB-DL 1080p] [Sonia Friedman Productions, National Theatre Live] Sub Eng + Original Eng
Bartimeyse
6 | 2
4.46 GB

0

579

2023-11-29 15:37

Bartimeyse »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Лучше промолчать! / Fallait pas le dire! (Саломе Лелуш / Salome Lelouch, Людивин де Шастене / Ludivine de Chastenet, Серж Кальфон / Serge Khalfon) [2023, Франция, комедия, DVB] [Theatre de la Renaissance] Original (Fra)
ralf124c41+
13 | 1
1.58 GB

0

118

2024-09-15 12:04

ralf124c41+ »

*· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Любовь как милитаризм / Каханне як мілітарызм (Дмитрий Тишко / Дзмітрый Цішко) [2020, Беларусь, комедия, WEB-DL-AVC 1080p] [Национальный академический театр им. Янки Купалы / Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купалы] Original Bel
Bartimeyse
5 | 0
4.78 GB

0

116

2023-02-16 23:50

Bartimeyse »

*· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Люди на болоте / Людзі на балоце (Александр Гарцуев / Аляксандр Гарцуеў) [2020, Беларусь, драма, полесская хроника, WEB-DL-AVC 1080p] [Национальный академический театр им. Янки Купалы / Нацыянальны акадэмічны тэатр імя Янкі Купалы] Original Bel
Bartimeyse
6 | 0
7.35 GB

0

180

2023-02-16 23:07

Bartimeyse »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Морозко / Марозка (Виктор Климчук) [2006, Республика Беларусь, детский, сказка, кукольный, DVB] [Белорусский театр кукол «Лялька», Витебск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
1.25 GB

0

166

2022-12-03 12:57

AND01AND »

*· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Моя жена отсутствует / Ma femme est sortie (Жан-Пьер Дравель/ Jean-Pierre Dravel , Оливье Масе/Olivier Macé) [2002, Франция, Спектакль,Комедия,Водевиль, DVDRip] + Original Fra (Théâtre des Nouveautés/Theatre des Nouveautes)
komm zu mir
4 | 0
700.3 MB

0

150

2022-10-12 19:32

komm zu mir »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Мудромер / Мудрамер (Валерий Раевский) [1989, сатирическая комедия, DVB] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
5 | 0
2.23 GB

1

229

2023-12-24 22:03

lookann »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Най / Nye (Руфус Норрис | Rufus Norris) [2024, Великобритания, драма, комедия, биография, WEB-DL, AVC] National Theatre + Wales Millennium Centre Eng + Sub Eng
fiora
5 | 1
1.4 GB

4

312

2024-11-11 17:16

DevilBassy »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Настоящая комедия / Present Laughter (Мэтью Уорчас / Matthew Warchus) [2019, Великобритания, комедия, WEB-DL 1080p] [The Old Vic, National Theatre Live] Sub Eng + Original Eng
Bartimeyse
20 | 5
5.15 GB

12

1,026

2026-06-10 19:13

barfolot »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Не покидай меня... / Не пакідай мяне... (Валерий Анисенко) [2021, Республика Беларусь, драматическая баллада, HDTV, AVC] [Национальный академический драматический театр им. Якуба Коласа, Витебск] Original Bel
AND01AND
5 | 0
3.07 GB

0

128

2022-11-13 19:34

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Нестерка / Несцерка [1994, Республика Беларусь, комедия, TVRip] [Белорусский государственный академический музыкальный театр] Original Bel
AND01AND
4 | 0
1.43 GB

2

142

2024-11-03 17:21

Алексей1964 »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Никитов лапоть / Мікітаў лапаць (Олег Киреев) [2022, Республика Беларусь, комедия, HDTV, AVC] [Театр-студия киноактера, Минск] Original Bel
AND01AND
6 | 0
2.1 GB

3

126

2022-11-15 09:20

Aleks Punk »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Нонсенс (Владимир Забелло) [1990, комедия, DVB, AVC] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
4 | 0
1.55 GB

1

126

2021-12-20 10:40

xfiles »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Нора / Кукольный дом (Виталий Барковский) [1996, драма, TVRip] [Гродненский областной драматический театр] Original Bel
AND01AND
3 | 0
2.85 GB

0

110

2021-12-05 12:44

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Очень-очень-очень темные дела / A Very Very Very Dark Matter (Мэттью Данстер | Matthew Dunster) [2019, Великобритания, трагикомедия, фантасмагория, TeleSynch, AVC] Bridge Theatre Original Eng
fiora
7 | 0
1.92 GB

2

306

2024-10-06 19:18

8Kisch »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Павлинка / Паўлінка (Лев Литвинов) [1981, комедия, DVB] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
1.77 GB

0

134

2021-12-11 05:12

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Павлинка / Паўлінка (Лев Литвинов) [1982, комедия, DVB, AVC] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
4 | 0
1.62 GB

1

136

2021-12-20 10:38

xfiles »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Павлинка / Паўлінка (Лев Литвинов) [2002, комедия, DVB, AVC] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
4 | 0
1.68 GB

0

153

2021-12-11 11:40

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Павлинка / Паўлінка (Лев Литвинов) [2021, комедия, HDTV] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
2.92 GB

20

204

2021-12-30 03:26

Roxton99 »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Переводы / Пераклады / Translations (Николай Пинигин) [2015, Республика Беларусь, драма, DVB] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
5 | 0
2.41 GB

0

122

2021-12-25 18:57

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Песни волка / Песні ваўка (Владимир Орлов) [2005, Республика Беларусь, притча, DVB] [Республиканский театр белорусской драматургии, Минск] Original Bel
AND01AND
4 | 0
1.7 GB

1

163

2022-01-09 15:08

Nika8 »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Пинская шляхта / Пінская шляхта (Виталий Барковский) [2017, Республика Беларусь, комедия, фарс, DVB, AVC] [Полесский драматический театр, Пинск] Original Bel
AND01AND
5 | 0
1.62 GB

0

151

2022-11-25 22:27

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Полочанка / Палачанка (Андрей Андросик) [2005, трагедия, легенда, DVB, AVC] [Белорусский государственный академический театр юного зрителя, Минск] Original Bel
AND01AND
4 | 0
2.14 GB

5

153

2021-12-11 21:52

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Поминальная молитва / Памінальная малітва (Борис Эрин) [1999, драма, комедия, TVRip] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
1.87 GB

1

146

2025-12-15 19:36

wink1 »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Последний шанс / Апошні шанц / Апошні шанс (Валерий Раевский) [1981, драма, экранизация, DVB] [Национальный академический театр им. Янки Купалы, Минск] Original Bel
AND01AND
3 | 0
1.57 GB

0

137

2021-12-18 21:05

AND01AND »

√· [БЕЗ ПЕРЕВОДА] Привидения / Призраки / Ghosts (Ричард Эйр | Richard Eyre) [2014, Великобритания, драма, SATRip, AVC] Almeida Theatre Original Eng
fiora
4 | 0
1.8 GB

1

207

2024-06-12 08:11

Ляля Бенц »

 
Новая тема  Главная » Кино, Видео и ТВ » Театр » Спектакли без перевода
Loading...
Error