kaygees
Стаж: 18 лет 10 месяцев
Сообщений: 316
kaygees ·
16-Ноя-06 23:00
(18 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Манхэттен / Manhattan
Год выпуска : 1979Страна : СШАЖанр : Комедия, МелодрамаПродолжительность : 1:32Перевод : Любительский (одноголосый)Режиссер : Вуди АлленВ ролях : Вуди Аллен /Woody Allen/, Дайэн Китон /Diane Keaton/, Майкл Мерфи /Michael Murphy/, Мэриэл Хемингуэй /Mariel Hemingway/, Энн Бирн /Anne Byrne/, Мерил Стрип /Meryl Streep/Описание : Теледраматург Айзек Дэвис мечтает написать «великий американский роман». Но его измучили ссоры с бывшей женой Джилл, написавшей книгу об их браке, и он запутался в отношениях с юной любовницей Трэйси. Не лучше ситуация и в жизни друга Айзека, Йейля, который никак не может уйти от жены к своей любовнице Мэри...Доп. информация : перевод МихалеваКачество : DVDRipФормат : AVIВидео кодек : XviDАудио кодек : MP3Видео : 640x272; 25 fps; 930 Кбит/с; XviDАудио : 48kHz; стерео; mp3, 128 kbit/s
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Spooncan
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 95
Spooncan ·
16-Ноя-06 23:56
(спустя 55 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо большое, kaygees !
kaygees
Стаж: 18 лет 10 месяцев
Сообщений: 316
kaygees ·
17-Ноя-06 00:37
(спустя 41 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Spooncan
SamsonSS
Стаж: 19 лет
Сообщений: 454
SamsonSS ·
17-Ноя-06 08:52
(спустя 8 часов, ред. 17-Ноя-06 08:53)
"Черт побьери"=) хотел выложить на 2 CD с переводом от того же А. Михалева.
SamsonSS
Стаж: 19 лет
Сообщений: 454
SamsonSS ·
17-Ноя-06 08:53
(спустя 48 сек., ред. 18-Ноя-06 13:58)
kaygees писал(а):
Spooncan
К Энни Холл есть русские субтитры, но они лично мне не нравятся.
kaygees
Стаж: 18 лет 10 месяцев
Сообщений: 316
kaygees ·
17-Ноя-06 17:14
(спустя 8 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
SamsonSS
Spooncan
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 95
Spooncan ·
17-Ноя-06 19:01
(спустя 1 час 46 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
kaygees
kaygees
Стаж: 18 лет 10 месяцев
Сообщений: 316
kaygees ·
17-Ноя-06 22:31
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
MIZ
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 18
MIZ ·
13-Фев-07 03:42
(спустя 2 месяца 25 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
kaygees
benhurr
Стаж: 18 лет 6 месяцев
Сообщений: 60
benhurr ·
23-Фев-07 19:56
(спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Спасибо за фильм, но перевод ужасный, после профессионального нтв-шного перевода смотреть невозможно
arit
Стаж: 19 лет 5 месяцев
Сообщений: 128
arit ·
08-Мар-07 17:06
(спустя 12 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Перевод... Один из фильмов, "убитых" Михалевым.
Боже ж ты мой !!!
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 83
Боже ж ты мой !!! ·
11-Янв-08 04:25
(спустя 10 месяцев, ред. 20-Апр-16 14:31)
спасибо.... фильм очень хороший .... а какая там музыка ........... и перевод конечно отличный ( живой какой-то, с юмором, такой и должен быть в фильмах Аллена, а не скучно-правильный телевизионный)
daefr
Стаж: 17 лет 11 месяцев
Сообщений: 77
daefr ·
07-Мар-08 22:57
(спустя 1 месяц 27 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Фильм мне нравится, а с этим переводом интересно посмотреть! Спасибо!
flcfun
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 110
flcfun ·
08-Мар-08 00:14
(спустя 1 час 17 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
L_A_Ris
Стаж: 17 лет 1 месяц
Сообщений: 12
L_A_Ris ·
19-Июл-08 08:09
(спустя 4 месяца 11 дней)
Один из лучших фильмов Вуди Аллена!
Юлия-Юляша
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 234
Юлия-Юляша ·
29-Дек-09 18:48
(спустя 1 год 5 месяцев)
Отличный фильм! А теперь еще и в переводе Михалева..
PreDatorert
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 12
PreDatorert ·
21-Мар-11 11:44
(спустя 1 год 2 месяца)
Я думаю это того стоит будем смотреть, а потом думать.
tatianatat62
Стаж: 14 лет 9 месяцев
Сообщений: 986
tatianatat62 ·
11-Июл-15 16:21
(спустя 4 года 3 месяца, ред. 11-Июл-15 16:21)
С удовольствием пересмотрела любимый фильм Вуди Аллена с любимым переводом Алексея Михалёва.
