Магическая пуля доктора Эрлиха / Dr. Ehrlich's Magic Bullet
Страна:
США
Студия:
Warner Bros.
Жанр:
драма, биография
Год выпуска:
1940
Продолжительность:
01:42:54
Перевод:
Одноголосый закадровый -
Мика Бондарик
Субтитры:
русские (
перевод -
Мика Бондарик)
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
Уильям Дитерле / William Dieterle
Композитор:
Макс Штайнер / Max Steiner
В ролях:
Эдвард Дж. Робинсон / Edward G. Robinson ... Dr. Paul Ehrlich
Отто Крюгер / Otto Kruger .. Dr. Emil Von Behring
Рут Гордон / Ruth Gordon ... Hedwig Ehrlich
Дональд Крисп / Donald Crisp ... Minister Althoff
Мария Успенская / Maria Ouspenskaya ... Franziska Speyer
Монтегю Лав / Montagu Love ... Prof. Hartmann
Сиг Руман / Sig Ruman ... Dr. Hans Wolfert
Дональд Мик / Donald Meek ... Mittelmeyer
Генри О’Нилл / Henry O'Neill ... Dr. Lentz
Альберт Бассерманн / Albert Bassermann ... Dr. Robert Koch
Эдвард Норрис / Edward Norris ... Dr. Morgenroth
Гарри Девенпорт / Harry Davenport ... Judge
Луи Кэлхерн / Louis Calhern ... Dr. Brockdorf
Ирвинг Бэйкон / Irving Bacon ... Becker
Описание:
Немецкий ученый доктор Пауль Эрлих добивается значительных успехов в области медицинской диагностики благодаря своим исследованиям в области окрашивания клеток. Его работа не только позволила получить новые знания о туберкулезе, но и помогла ему справиться с этой болезнью. Он отправляется в Египет, где исследует дифтерию, и получает ещё больше признания. В конечном итоге его исследования приводят к разработке "магической пули" для лечения сифилиса.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод и озвучивание фильма - Мика Бондарик
Работа со звуком и реавторинг DVD - AlekceyR76Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, ULKESH, vitolinform, Tayga58, Mc-Nabbs, Euroxit, voostorg, sapog1960, oldeuboi
Меню: статичное, неозвученное, на английском
Бонус:
трейлер
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 48 kHz, 192 Kbps
Доп. информация о релизе
К диску Warner Archive Collection добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек, и русские субтитры. По умолчанию фильм запускается с русской звуковой дорожкой. Переключение звуковых дорожек с пульта. Удалено антипиратское предупреждение.
DVDInfo
Title: Dr Ehrlich's Magic Bullet 1940 (DVD 5)
Size: 4.02 Gb ( 4 218 452,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:01+01:42:54+00:02:03
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan
English Language Unit :
Root Menu
Soft
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 13
