Романтическая комедия
Romantik Komedi
Страна: Турция, Boyut Film
Жанр: Мелодрама, комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:49:19
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
студии (Кипарис)-2023г.
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
студии (Кипарис)-2023г.
Перевод 3: Одноголосый закадровый (Галина Мительман)
Оригинальная аудиодорожка: есть
Субтитры: Английские полные
Режиссер: Кетче / Ketche
В ролях:
Седеф Авджи, Мерт Явурджан, Синем Кобал, Бурджу Кара, Джемаль Хюнал, Бегюм Кютюк, Энгин Алтан Дюзятан, Асли Сахин, Гюрген Оз, Кубилай Пенбеклиоглу, Каан Карлык, Давут Мерт Тосун
Описание: Эсра, Дидем и Зейнеп - три близких подруги, которые живут вместе, но у каждой совершенно своя судьба и жизнь каждой отличаются в корне от жизни своих подруг. Однажды Зейнеп решила изменить что-то в своей жизни, решив выйти замуж и это послужило, толчком для того, чтобы подруги тоже последовали ее примеру. В один прекрасный момент Эсра решает уйти с работы и начать новую жизнь. Она устраивается на работу в рекламной компании и влюбляется в директора компании Мерта, в то время как Дидем теряет голову от компаньона Мерта и его друга Джема, который ко всему прочему, является еще и актером… Девушкам предстоит пройти много разных приключений, недоразумений, разочарований, пока настоящая любовь не настигнет их.
Доп. информация:
Релиз (WEBRip 1080p.) с другого трекера подготовлен
spartac21, здесь он же
spartac.
spartac21 указывал следующее:
Исходник любезно предоставлен от
zero -спасибо.
Добавлена звуковая дорожка
Аудио 1 предварительно синхронизированная
spartac21 под этот WEBRip (1080p) любезно предоставленная от
zero -спасибо.
Добавлена звуковая дорожка
Аудио 3 предварительно синхронизированная
spartac21 под этот WEBRip (1080p) с раздачи на WEB-DLRip от
Ukraine50 -спасибо.(который указывал, что Озвучено Галиной Мительман по переводу Анастасии Горбанёвой для сайта Wide World Passion)
Добавлены предварительно синхронизированные
spartac21 английские субтитры -полные.
Тип релиза: WEBRip 1080p.
Контейнер: MKV
Видео: AVC/H.264, 1920х1080, 60 fps, ~4091 Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp-
студии (Кипарис)-2023г.
Аудио 2: Russian (Dolby AAС LC, 2 ch), 256 Kbp--
студии (Кипарис)-2023г.
Аудио 3: Russian (Dolby AC3 ch), 192 Kbp--
(Галина Мительман)
Аудио 4: Turkey (Dolby AC3 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (SRT)
Info
Общее
Уникальный идентификатор : 46522771101833416927261882893977506767 (0x22FFF5B5324EDC2D59408432D463D3CF)
Полное имя : D:\фильмы на раздачу\Романтическая комедия (2010).1080p.WEB-Rip.AAC2.0.H.264.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,72 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 4 867 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2023-09-21 14:31:41
Программа кодирования : mkvmerge v52.0.0 ('Secret For The Mad') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.1 + libmatroska v1.6.2
Обложка : Yes
Attachments : cover.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.2
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 4 091 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 60,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.033
Размер потока : 3,12 Гбайт (84%)
Default : Нет
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO-(Кипарис)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 6 мс.
Размер потока : 152 Мбайт (4%)
Заголовок : MVO-(Кипарис)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (4%)
Заголовок : AVO-(Галина Мительман)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 150 Мбайт (4%)
Язык : Turkish
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 47 м.
Битрейт : 58 бит/сек
Частота кадров : 0,202 кадр/сек
Count of elements : 1305
Размер потока : 45,9 Кбайт (0%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Романтическая комедия 2: Прощание с холостяцкой жизнью
