Звездные войны Эпизод 5 - Империя наносит ответный удар / Star Wars Episode 5 - The Empire Strikes Back / Восстановленная театральная версия / Despecialized Edition. Theatrical Version Reconstruction, Гаврилов (ранний), Володарский, Dub, Original Eng
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, фэнтези, приключения
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 02:05:02
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Володарский
Перевод 3: Дублированный ОРТ
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: русские, вшитые - на инопланетную речь
Режиссер: Ирвин Кершнер /Irvin Kershner
В ролях: Марк Хэмилл, Харрисон Форд, Кэрри Фишер, Билли Ди Уильямс, Энтони Дэниелс, Дэвид Праус, Питер Мейхью, Кенни Бейкер, Фрэнк Оз, Алек Гиннесс
Описание: Борьба за Галактику обостряется в пятом эпизоде космической саги. Войска Императора начинают массированную атаку на повстанцев и их союзников. Хан Соло и принцесса Лейя укрываются в Заоблачном Городе, в котором их и захватывает Дарт Вейдер, в то время как Люк Скайуокер находится на таинственной планете джунглей Дагобар. Там Мастер — джедай Йода обучает молодого рыцаря навыкам обретения Силы. Люк даже не предполагает, как скоро ему придется воспользоваться знаниями старого Мастера: впереди битва с превосходящими силами Императора и смертельный поединок с Дартом Вейдером.
Источник видео и дорожка ОРТ из раздачи
SCARABEY
Качество видео: HDRip
Формат видео: MKV
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~2039 kbps avg, 0.39 bit/pixe
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Гаврилов
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - Володарский
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg - дубляж (ОРТ)
Аудио 4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) Surround Encoded ch, ~192 kbp - Английский
MediaInfo
General
Unique ID : 170447685578262444134010650411000792327 (0x803B07B89C08FD5B88AC534F9E420507)
Complete name : D:\зв\Звездные войны 5 Империя наносит отвертный удар 1980 DE.mkv
Format : Matroska
File size : 2.67 GiB
Duration : 2h 5mn
Overall bit rate : 3 060 Kbps
Encoded date : UTC 2018-02-13 06:13:56
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video #1
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 5mn
Bit rate : 1 975 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.376
Stream size : 1.73 GiB (65%)
Writing library : XviD 73
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (6%)
Title : Гаврилов
Language : Russian
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (6%)
Title : Володарский
Audio #4
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 401 MiB (15%)
Title : Дубляж ОРТ
Audio #5
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format profile : Dolby Digital
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (6%)
Title : Originale)
Подробнее о Despecialized Edition
Звёздные войны Эпизод 4 - Новая надежда, Despecialized Edition, Михалев (ранний, поздний), Горчаков, 2x DUB
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5521684
Звездные войны Эпизод 6 - Возвращение Джедая, Despecialized Edition, Гаврилов(ранний), Володарский, DUB
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5521690
ДАННАЯ РАЗДАЧА СОЗДАНА КАК ЗАМЕНА ПРЕДЫДУЩЕЙ https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4312897
