Человек, которого надо уничтожить / Человек, которого нужно сжечь / Un uomo da bruciare
Страна: Италия
Студия: Ager Film, Sancro Film, Alfa Cinematografica
Жанр: драма
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:26:45
Перевод: Субтитры любительские (
popster)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Валентино Орсини / Valentino Orsini, Паоло Тавиани / Paolo Taviani, Витторио Тавиани / Vittorio Taviani
В ролях: Джан Мария Волонте, Диди Перего, Тури Ферро, Спирос Фокас, Марина Малфатти, Лидия Альфонси, Витторио Дузе, Алессандро Сперли, Джулио Джирола, Кармен Виллани, Марчелла Ровена, Ида Каррара, Алфонсо Д'Эррико, Игнацио Роберто Дайдоне, Франко Фачиоло, Джузеппе Ло Прести, Пьерлуиджи Манетти, Ренато Монтальбано, Джампаоло Серра, Ванни Тумминелло
Описание: Активист Сальваторе возвращается в свой родной посёлок, где сразу же бросает вызов местной мафии, которая оккупировала крестьянские земли. Естественно, мафиози пытаются заставить его замолчать, а впоследствии переманить на свою сторону.
Доп. информация: В скачанный с
KG у пользователя
Elan диск, содержащий итальянский оригинал, и пару английских субтитров, добавлены по методике Maestro - Muxman - DVDRemake Pro вместо одних английских субтитров русские субтитры, скачанные отсюда -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4795864 - и переведенные из srt в ДВД-формат программой Maestro.
Бонусы: Трейлер фильма.
Меню: Имеется, на итальянском, неанимированное, статичное, местами озвученное
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/d4rflr
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: 6785 Кбит/сек, PAL 720*576 (16:9), 25,000 кадров/сек, MPEG2
Аудио: Итальянский, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Человек, которого надо уничтожить (1962)
Size: 3.93 Gb ( 4 125 224 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:26:46+00:03:31
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Italiano Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Скриншоты дополнительных материалов
Скриншот финального проекта
