Дети кукурузы / Children of the Corn
Страна: США
Жанр: ужасы
Год выпуска: 1984
Продолжительность: 01:32:08
Перевод 1: Одноголосый закадровый
Ирэн - переводу уже более 25! лет
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый)
Андрея Гаврилова
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Фриц Кирш / Fritz Kiersch
В ролях: Питер Хортон /Peter Horton/, Линда Хэмилтон /Linda Hamilton/, Р. Дж. Армстронг /R. G. Armstrong/, Джон Фрэнклин /John Franklin/, Кортни Гэйнс /Courtney Gains/, Робби Кайгер /Robby Kiger/
Рецензия Михаила Иванова: Экранизация очень короткой новеллы Стивена Кинга. Супружеская пара (Питер Хортон и Линда Хэмилтон) сдуру заезжает в маленький городишко, где дети под предводительством Айзэка (Джон Фрэнклин) перебили всех взрослых и справляют культ какому-то кукурузному чудовищу, явному порождению сверхъестественных сил. Айзэк и его банда детишек показаны более привлекательными, чем безумная реальность взрослого мира. Фильм пользовался столь большим успехом, что снято еще пять продолжений.
ИЗ СЕРИИ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ
Качество видео: DVDRip
>> Сэмпл
Формат видео: AVI
Видео: 672x400 (1.68:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2205 kbps avg, 0.34 bit/pixel - исходник от
PUNCHLINE79797
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~224 kbps -
перевод Ирэн оцифрован и синхронизирован мной с коллекционной VHS
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps -
перевод Гаврилова
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps -
english
переводы Ирэн:
Прошлым Летом в Мариенбаде / L’annee Derniere а Marienbad , 1961 (дорожка)
Двойная Жизнь Вероники / La Double Vie de Veronique , 1991 (DVDRip.avi)
Под Вишневой Луной / Under the Cherry Moon , 1986 (DVD5)
Имя Розы / The Name of the Rose / Il Nome Della Rosa , 1986 -
DVDRip.avi и
BDRip и
BDRip-AVC и
BDRemux
Вне Власти Медицины / Beyond Therapy , 1987 -
Rip и
DVD5
Под небом африки , 1958 (VHSRip)
Мэри Капитан Пиратов / Le avventure di Mary Read , 1961 (DVDRip)
Сайгон / Saigon , 1988 (DVDRip)
MediaInfo
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,14 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Общий поток : 3333 Кбит/сек
Название фильма : Children of the Corn (1984)
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Правообладатель : sasikainen
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Битрейт : 2189 Кбит/сек
Ширина : 672 пикселя
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 1,680
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.340
Размер потока : 1,41 Гбайт (66%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 148 Мбайт (7%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Iren
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 295 Мбайт (13%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : Gavrilov
Аудио #3
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 32 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 295 Мбайт (13%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Заголовок : english
