Ты смеешься / Tu ridi (Kaos II)
4:3 PAL R2
Страна:
Италия
Студия:
Filmtre, Dania Film, Rai Cinemafiction, Tele+
Жанр: драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:39:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) -
5-й канал
Субтитры:
нидерландские
Оригинальная аудиодорожка:
итальянский
Режиссер: Паоло Тавиани / Paolo Taviani, Витторио Тавиани / Vittorio Taviani
В ролях: Антонио Альбанезе, Джузеппе Чедерна, Лука Дзингаретти, Дарио Кантарелли, Елена Гяурова, Сабрина Ферилли, Тури Ферро, Лелло Арена, Стив Спедикато, Орио Скадуто ...
Описание: Фильм состоит из двух новелл. Первая рассказывает об оперном певце, которому приходится бросить карьеру из-за проблем со здоровьем. Во второй сравниваются два случая похищения людей, произошедшие на Сицилии в разные века.
Доп. информация: Диск собран из
Tu ridi_1998_DVD5 R2 найденного в сети.
(Который на постере)
Бонусы: Трейлер, интервью с братьями Тавиани, биографии, анонсы фильмов.
Меню: Статичное, неозвученное, на нидерландском.
Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек с пульта.
Фильм автоматический стартует с рус. звук. дорожкой.
Спасибо за рус. многоголосый Avallac'h
Точка перехода на второй слой
Tu ridi_1998_DVD9 R2_Sample_.rar
Синхронизация звук. дорожки
Нордер
За что ему превеликая благодарность
...из книги «3500 кинорецензий»
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, ~ 5398.08 kbps avg
Аудио 1:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2:
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Формат субтитров:
prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo
General
Complete name : Tu ridi_1998_DVD9 R2\VIDEO_TS\VTS_02_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 26mn 28s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 407 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=5, N=26
Duration : 26mn 28s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 916 Kbps
Maximum bit rate : 8 600 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.474
Time code of first frame : 00:39:59:11
Time code source : Group of pictures header
Stream size : 931 MiB (91%)
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B, BT.470 System G
Matrix coefficients : BT.601
Audio #1
ID : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 26mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -544ms
Stream size : 36.4 MiB (4%)
Audio #2
ID : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : DVD-Video
Duration : 26mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -544ms
Stream size : 36.4 MiB (4%)
Text
ID : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Muxing mode : DVD-Video
Delay relative to video : 1s 240ms
Menu
DVD Info
Title: Tu ridi_1998_DVD9 R2
Size: 4.48 Gb ( 4 700 934,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:01:37+00:01:28+00:01:35+00:02:55+00:01:33+00:12:33
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:39:27
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Nederlands
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD;
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл
VLC - Скриншоты
MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 29c0018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 6b8d60.
20:43:58 Begin m2v survey of C:\Temp\TOridi\VideoFile.m2v.
Accepted audio C:\Temp\TOridi\Tu Ridi_1998 рус синхр.ac3
Accepted audio C:\Temp\TOridi\Tu ridi (1998)_AudioFile_80.ac3
20:45:49 End survey of C:\Temp\TOridi\VideoFile.m2v.
20:49:05 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Buffering audio track 1 file C:\Temp\TOridi\Tu Ridi_1998 рус синхр.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Temp\TOridi\Tu ridi (1998)_AudioFile_80.ac3.
Maximum audio duration 298398 fields.
Multiplex delay set to 25257.
Positioned C:\Temp\TOridi\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:09:24:18
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:17:56:10
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:30:59:00
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:43:34:14
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:52:36:23
Starting scene Segment_1_scn7 at 01:01:16:23
Starting scene Segment_1_scn8 at 01:11:24:07
Starting scene Segment_1_scn9 at 01:20:10:13
Starting scene Segment_1_scn10 at 01:30:45:24
SeqEnd at D9DFC2C7.
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 5396544, min: 1064960 (lba 1965681), max: 11783876 (lba 389139).
Shortest GOP has 20 fields, longest GOP has 26 fields.
Field structure pictures were detected.
Fields: 298396, VOBU: 11477, Sectors: 1965707.
20:54:37 Begin multiplex VMG.
20:54:37 End multiplex.
Скриншоты доп. материалов
