Совершеннолетие / Age of Consent (Майкл Пауэлл / Michael Powell) [1969, Австралия, драма, мелодрама, комедия, DVD9 (Custom)] R1, VO + Sub Rus + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

rulle1

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1474

rulle1 · 29-Апр-13 21:56 (12 лет 2 месяца назад)

Совершеннолетие / Age of Consent
Страна: Австралия
Жанр: драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:46:24
Перевод: Одноголосый закадровый (Гундос)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Майкл Пауэлл / Michael Powell
В ролях: Джеймс Мейсон, Хелен Миррен, Джек МакГоурэн, Нева Кар-Глэн, Андония Катсарос, Майкл Бодди, Харольд Хопкинс, Слим ДеГрей, Макс Мелдрам, Фрэнк Тринг
Описание: Брэдли Морахэн - знаменитый художник, ощутив творческий кризис, возвращается на родину в Австралию. Он направляется на Большой Барьерный Риф, чтобы поселиться в полуразрушенной хижине на островке недалеко от материка. Живут на этом острове еще только пропитанная джином старуха, похожая на ведьму, ее внучка Кора (Хелен Миррен) и Изабель Марли, старая дева. Кора становится его новой натурщицей...
Фильм снят по роману Нормана Линдсэя.
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0063991/
User Rating: 6.4/10 (1180 users)
За основу данной сборки взят диск от R1 (Sony Pictures), скачанный с Тика, спасибо abufaisal.
На оригинальном диске – две английские дорожки (одна из них – режиссерский комментарий), а также английские и французские субтитры.
За перевод на русский язык спасибо oops1974.
Из этой раздачи от semiramida1970 добавлен VO (Гундос). Также добавлены русские субтитры.
Данную сборку осуществил Нордер, за что ему большое спасибо.
Бонусы: на английской языке: Commentary with Historian Kent Jones; Martin Scorsese on "Age of Consent"; Making "Age of Consent"; Helen Mirren: A Conversation With Cora; Down Under with Ron and Valerie Taylor
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed 23.976 fps 4083 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: English (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps - режиссерский комментарий); audio #3: English (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps)
Отчет DVDInfo
Title: Seagate Backup Plus Drive
Size: 4.86 Gb ( 5 093 126 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_02 :
Play Length: 01:46:24
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
VTS_04 :
Play Length: 00:00:14
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_05 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_06 :
Play Length: 00:00:15+00:00:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
VTS_08 :
Play Length:
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
VTS_09 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_10 :
Play Length: 00:05:12+00:10:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_11 :
Play Length:
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_12 :
Play Length: 00:16:39+00:12:18
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Используемые программы
PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)
Скриншоты меню
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 7168

leoferre24 · 29-Апр-13 22:10 (спустя 13 мин.)

rulle1
просто отлично!
спасибо за ДВД
такую картину надо смотреть в качестве
кстати, не думал что Хелен Миррен была так хороша в 20 с небольшим
[Профиль]  [ЛС] 

enotaur

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 14


enotaur · 04-Дек-13 14:24 (спустя 7 месяцев, ред. 04-Дек-13 14:24)

а можно русские субтитры отдельным файлом?
ибо этот дубляж слушать просто невыносимо
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6416

suisei · 21-Янв-14 07:43 (спустя 1 месяц 16 дней)

Прекрасный фильм. Буйство южных красок, подводного мира и наготы. Очень романтичная музыка. Композитору отдельный лайк.
Первая роль в кино Хелен Миррен. Ее плотная коренастая фигура с шикарным бюстом сражает наповал. Здесь постановщики фильма молодцы, ушли от американских стереотипов красоты. Мы видим не модель, а живую девушку. Как сказал бы Хеф, соседку из ближайшего двора. Которую раньше может и не замечали, а теперь она повзрослела и превратилась в прекрасную женщину. Такая вселит в любого сникшего художника вдохновение и страсть к творчеству.
[Профиль]  [ЛС] 

Perry1666

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 31


Perry1666 · 07-Авг-15 20:29 (спустя 1 год 6 месяцев)

а есть субтитры где отдельно?
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2141

sawyer4 · 02-Фев-16 19:56 (спустя 5 месяцев 25 дней)

Perry1666 писал(а):
68464033а есть субтитры где отдельно?
я тоже не нашёл(
[Профиль]  [ЛС] 

Perry1666

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 31


Perry1666 · 11-Фев-16 00:02 (спустя 8 дней)

sawyer4 писал(а):
69915161
Perry1666 писал(а):
68464033а есть субтитры где отдельно?
я тоже не нашёл(
Да,я тогда поставил английские и оставил озвучку,хорошо вышло,кстате привыкаешь потом,нормальная озвучка по итогу.Фильм шедевр,в конце чуть ли не главный вопрос жизни.
[Профиль]  [ЛС] 

rulle1

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1474

rulle1 · 11-Фев-16 07:29 (спустя 7 часов, ред. 11-Фев-16 07:29)

Perry1666 писал(а):
68464033а есть субтитры где отдельно?
sawyer4 писал(а):
69915161я тоже не нашёл(
Perry1666 писал(а):
69989887Да, я тогда поставил английские и оставил озвучку, хорошо вышло, кстате привыкаешь потом, нормальная озвучка по итогу. Фильм шедевр, в конце чуть ли не главный вопрос жизни.
Что-то я не пойму - Вы не можете запустить просмотр фильма с русскими субтитрами? Или что?
Русские субтитры здесь, конечно же, имеются, но не отдельно, а внутри VOB'ов, т.е. там, где им и положено находиться:
[Профиль]  [ЛС] 

sawyer4

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2141

sawyer4 · 11-Фев-16 09:46 (спустя 2 часа 16 мин.)

rulle1 писал(а):
69991169
Perry1666 писал(а):
68464033а есть субтитры где отдельно?
sawyer4 писал(а):
69915161я тоже не нашёл(
Perry1666 писал(а):
69989887Да, я тогда поставил английские и оставил озвучку, хорошо вышло, кстате привыкаешь потом, нормальная озвучка по итогу. Фильм шедевр, в конце чуть ли не главный вопрос жизни.
Что-то я не пойму - Вы не можете запустить просмотр фильма с русскими субтитрами? Или что?
Русские субтитры здесь, конечно же, имеются, но не отдельно, а внутри VOB'ов, т.е. там, где им и положено находиться:
имелось ввиду отдельно)
[Профиль]  [ЛС] 

rulle1

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 1474

rulle1 · 11-Фев-16 20:45 (спустя 10 часов)

sawyer4 писал(а):
69991630имелось ввиду отдельно
Отдельно у меня нет.
[Профиль]  [ЛС] 

Wаldo

Releaser

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 1235

Wаldo · 14-Фев-16 00:09 (спустя 2 дня 3 часа, ред. 14-Фев-16 00:09)

Хелена Миронова красава просто ) очень подошла бы для взрослой экранизации, например, сказочки о сером волке .. ))
[Профиль]  [ЛС] 

Perry1666

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 31


Perry1666 · 19-Фев-16 01:08 (спустя 5 дней, ред. 19-Фев-16 01:08)

Вот бы кто еще их вытащил.
Wаldo писал(а):
70015615Хелена Миронова красава просто ) очень подошла бы для взрослой экранизации, например, сказочки о сером волке .. ))
А вот Риз Унтерспун исполнила ваши мечты.))
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2941729
Простите за флуд,оба фильма я посмотрел случайно в течение нескольких дней в августе 2015 года.
[Профиль]  [ЛС] 

Wаldo

Releaser

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 1235

Wаldo · 20-Фев-16 00:44 (спустя 23 часа, ред. 20-Фев-16 00:44)

Perry1666 писал(а):
70055034А вот Риз Унтерспун исполнила ваши мечты.))
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2941729
Простите за флуд, оба фильма я посмотрел случайно в течение нескольких дней в августе 2015 года.
Спасибо ей за это =) и вам респект .. за наводку - обязательно гляну, ибо доверяю вашему вкусу .. сам не знаю почему ))
Perry1666 писал(а):
70055034Вот бы кто еще их вытащил.
Здесь есть в двух вариантах - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5163494
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error