Книга джунглей / Jungle Book: Shounen Mowgli [TV] [52 из 52] [RUS(int)] [1989, приключения, сёнэн, WEBRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Джунипер

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 140

Джунипер · 26-Дек-12 11:57 (11 лет 8 месяцев назад, ред. 26-Дек-12 12:23)

Книга джунглей / Jungle Book: Shounen Mowgli
Страна: Япония
Год выпуска: 1989 г.
Жанр: приключения, сёнэн
Тип: TV
Продолжительность: ~23 мин.
Перевод: дублированный
Режиссер: Курокава Фумио
Студия:
Описание: Японская экранизация известного романа Редьярда Киплинга о мальчике, выращенном семейством волков. Вместе с пантерой Багирой и медведем Балу он противостоит злому тигру Шерхану, попирающему законы джунглей.
Интересные факты:
Согласно оригинальной книге, настоящее имя Шерхана - Лунгри, что в переводе с хинди означает "Хромой", так как он родился хромым на одну лапу.
Качество: WEBRip
Тип релиза: Без хардсаба
Формат видео: MP4
Видео: MPEG-4, 640x480, 900 Kbps, 25.000 fps
Аудио: AAC, 128 Kbps, 48.0 KHz, 2 ch. Язык: Русский (в составе контейнера)
Субтитры: отсутствуют
Сэмпл: http://multi-up.com/808435
Подробные тех. данные

General
Complete name : K:\Видео\Книга джунглей\01. Книга джунглей.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 169 MiB
Duration : 23mn 48s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 994 Kbps
Encoded date : UTC 2011-12-24 22:11:56
Tagged date : UTC 2011-12-24 22:11:56
Writing application : Lavf53.32.100
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 23mn 48s
Bit rate : 900 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.117
Stream size : 151 MiB (89%)
Writing library : x264 core 120
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=6 / psy=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=75 / keyint_min=7 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=7 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=1024 / vbv_bufsize=512 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : Russian
Encoded date : UTC 2011-12-24 22:11:56
Tagged date : UTC 2012-08-01 21:04:08
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 23mn 48s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 102 Kbps
Maximum bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 80ms
Stream size : 17.4 MiB (10%)
Language : Russian
Encoded date : UTC 2011-12-24 22:11:56
Tagged date : UTC 2012-08-01 21:04:08
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Tuts

Top User 02

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 333

Tuts · 26-Дек-12 19:26 (спустя 7 часов)

RaymanM
Да вопрос
Спасибо за раздачу, чуть попозже обязательно скачаю
Жаль только нет оригинальной озвучки и сабов на русском, такой вариант больше предпочитаю
[Профиль]  [ЛС] 

mist5782

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 973

mist5782 · 27-Дек-12 15:31 (спустя 20 часов)

Спасибо! Даже не думал, что есть вариант
Цитата:
Профессиональный дублированный
[Профиль]  [ЛС] 

Джунипер

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 140

Джунипер · 01-Мар-13 11:08 (спустя 2 месяца 1 день, ред. 16-Мар-13 16:17)

По техническим причинам автор прекращает сидировать этот релиз с первых чисел марта. Просьба всем скачавшим поддержать раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 

bars789

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 14 лет

Сообщений: 612

bars789 · 04-Июн-13 20:39 (спустя 3 месяца 3 дня)

35 и 36 серия под названием "Лжец" - задублированы, т.е. это по сути одна и та же серия под разными номерами. Вопрос: какая серия тогда пропущена?
[Профиль]  [ЛС] 

PERST041

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 5


PERST041 · 25-Фев-14 22:21 (спустя 8 месяцев)

Люди, кто знает, есть ли в сети действительно профессиональный перевод этого мультсериала?
Перевод мягко сказать, лажа(((. Перековерканы названия мест и имена некоторых персонажей. В большинстве диалогов смысл вообще потерян, и заменен на какой то примитивный "бла бла". Волки, в начальных сериях то и дело меняют половую пренадлежность, Сура за одну серию успевает побыть и мальчиком и девочкой, и это не единичный случай. Создается впечатление, что диктор местами тупо комментирует, события, происходящие в мультике.
При всем при том, что диктор то на самом деле действительно профессионал(что странно, так как мужской голос диктора знаком многим из сериала "Лост" и многих других иностранных картин) - ЭТО - НЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД! А заглушенная закадровая дорожка с английским действительно профессиональном дубляжом, не делает его "русским дублированным" и наоборот прибавляет тупости этой версии раздачи, когда например персонаж смеется, а смеха не слышно...
Авторы, не дурите людей!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Tuts

Top User 02

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 333

Tuts · 28-Фев-14 05:58 (спустя 2 дня 7 часов)

PERST041
Я искал и не нашел ни проф. перевод ни оригинальную дорожку с сабами ;(
[Профиль]  [ЛС] 

LonerD

Top Loader 02* 300GB

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 3589

LonerD · 13-Дек-14 19:42 (спустя 9 месяцев)

На BitHQ лежат оригинальные диски. Может кто энкод надумает сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

Dreven

Top Seed 05* 640r

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 1971

Dreven · 23-Дек-16 21:50 (спустя 2 года)

bars789 писал(а):
5958037535 и 36 серия под названием "Лжец" - задублированы, т.е. это по сути одна и та же серия под разными номерами. Вопрос: какая серия тогда пропущена?
35 ***
* 2.10 ссылки на сторонние ресурсы запрещены. Rumiko
[Профиль]  [ЛС] 

waxmax1

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 49

waxmax1 · 17-Сен-19 10:07 (спустя 2 года 8 месяцев)

так в этой раздаче все же сериал https://www.kinopoisk.ru/film/95251/
но судя по кинопоиску есть еще и полнометражка https://www.kinopoisk.ru/film/976065/
[Профиль]  [ЛС] 

lex2085

RG Мультфильмы

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4213

lex2085 · 12-Янв-20 10:16 (спустя 3 месяца 25 дней)

Появились вот такие HD. В первой серии нет финальных титров, другие не качал.
MediaInfo
General
Unique ID : 267235914142346180083293900735554037412 (0xC90BC3D234D2397F37BC91B405D8A6A4)
Complete name : F:\jungb01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.34 GiB
Duration : 22 min 17 s
Overall bit rate : 15.0 Mb/s
Encoded date : UTC 2020-01-11 07:06:02
Writing application : mkvmerge v30.1.0 ('Forever And More') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22 min 17 s
Bit rate : 14.8 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.286
Stream size : 2.31 GiB (98%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Codec ID : A_EAC3
Duration : 22 min 17 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 35.7 MiB (1%)
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 1 s
Bit rate : 63 b/s
Count of elements : 388
Stream size : 10.3 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Сравнение скринов
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error