На грани / Man on a Ledge (Асгер Лет / Asger Leth) [2012, США, триллер, криминал, BDRip-AVC] [US Transfer] Dub + AVO (Гаврилов) + Original + Sub (rus, eng)

Страницы:  1
Ответить
 

intellect

Стаж: 20 лет 8 месяцев

Сообщений: 60938


intellect · 26-Ноя-12 23:03 (12 лет 7 месяцев назад)

На грани / Man on a Ledge
Страна: США
Жанр: триллер, криминал
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:42:23
Перевод 1: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый) - «А. Гаврилов»
Субтитры: русские (Blu-Ray, voronine), английские (full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Асгер Лет / Asger Leth
В ролях:
*Сэм Уортингтон — Ник Кэссиди
*Элизабет Бэнкс — Лидия Мерсер
*Джейми Белл — Джои Кэссиди
*Энтони Маки — Майк Аккерман
*Генезис Родригез — Анджела 'Энджи'
*Эд Харрис — Девид Инглендер
*Кира Седжвик — Сьюзи Моралес
*Эдвард Бёрнс — Джек Догерти
*Титус Уэлливер — Данте Маркус
Описание: Экс-полицейский, обвиняемый в преступлении, которого он якобы не совершал, собирается покончить жизнь самоубийством, сбросившись с крыши одного из отелей на Манхэттене. С ним в переговоры вступает психолог нью-йоркской полиции. Напряжение нарастает с каждой минутой, на площадь стягиваются наряды спецподразделений, толпа оглашается криками. А в это время на месте происшествия....
Рейтинг:
imdb.com - 6.6/10 (54,743)
kinopoisk.ru - 7.195 (24 360)
MPAA PG-13 - Детям до 13 лет просмотр не желателен
Релиз от группы:

Качество видео: BDRip-AVC // спасибо Talian70 //
Формат видео: MKV // Sample //
Видео: 1104x460 (2.40:1), 23.976 fps, x264 ~2250 kbps avg, 0.185 bit/pixel
Аудио: #1 48 kHz, AAC-LC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~264 kbps CBR - Dub
Аудио: #2 48 kHz, AAC-LC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~264 kbps CBR - AVO
Аудио: #3 48 kHz, AAC-LC, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~264 kbps CBR - Original
Доп. информация
Перевод А. Гаврилова взят здесь --»» Спасибо dalemake
А также большущее спасибо инициаторам перевода: Guyver, shitman82, SavineX, Pain_70, therox, feldeger, Kampfer161, nikson50, _int_, milocerd0v, Джосс, pestel, rocky4, dunhill200, chistobaev, lexal, Slimka, ZeDOK, LEMKE, Linnan, Anatoliy555, winwide, Perusta, jorn.vv, друг dunhill200, hulahup, ElenaS76, iii, leha1975, vvladvvv2009, gemini, zetrob, audiolubitel, TOMAN, DenPryan, LAVR, Rolly Tyl
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
  1. Смогу ли я запустить AVC фильм на своём компьютере?
  2. Сампл из раздачи не воспроизводится/тормозит или отсутствует звук/изображение. Что делать?
  3. Что такое H.264/AVC и зачем он нужен?
  4. Что за дурацкий формат .MKV?
  5. Почему MKV? Чем AVI хуже?
  6. Не могу переключить/включить/выключить аудио/видео дорожки и/или субтитры. Что делать?
  7. Как сделать так, чтобы по умолчанию при просмотре MKV файлов нужные/ненужные субтитры были включены/выключены, и/или сразу проигрывалась дорожка на нужном мне языке?
  8. Будут ли фильмы в таком формате проигрываться на бытовых плеерах без компьютера?
  9. Проигрываю фильм, а картинка очень сильно отличается от скринов/бледная/перенасыщенная. Что не так?
  10. Можно ли сконвертировать AVC в DVD?
  11. Почему сплюснута картинка / в характеристиках видео указано два разрешения / что такое анаморфное разрешение?
  12. Зачем релизёры обманывают качающих и пишут в заголовке 720p/1080p, а на самом деле раздают видеоматериалы в непонятных разрешениях?
  13. Можно ли вывести многоканальный FLAC/AAC-звук на внешний ресивер?
  14. У меня 2-канальная акустика/стереонаушники. При просмотре видео почти не слышно/совсем не слышно речь/разговоры, играют только фоновые звуки. Что делать?
  15. У меня стоит CoreAVC версии 1.9.5 или младше. При воспроизведении картинка рассыпается на квадраты и разноцветные пятна. Кривой рип?
  16. Всё прочитал(-а), решения своей проблемы не нашёл(-шла)/не смог(-ла) разобраться. Что делать?
MediaInfo
Лог кодирования не умышленно «попал под раздачу». Восстановить не удалось. Сорри.
Общее
Уникальный идентификатор : 210777300134274219464917534087006560492 (0x9E923B3C8B1E4FAD89F59B7DA776A0EC)
Полное имя : G:\Na.Grani.2012.BDRip.AVC.[All.Films].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Общий поток : 3044 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-11-26 13:37:58
Программа кодирования : mkvmerge v5.6.0 ('Kenya Kane') built on Jun 29 2012 15:01:44
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Номинальный битрейт : 2250 Кбит/сек
Ширина : 1104 пикселя
Высота : 460 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.185
Заголовок : Na.Grani.2012.BDRip.AVC.[All.Films].by.VremeniNet
Библиотека кодирования : x264 core 128 r2216kMod 198a7ea
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.15:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2250 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90 / zones=139900,147287,q=35
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : Профессиональный (дублированный) Blu-Ray
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 9 мс.
Заголовок : Оригинал
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : русские субтитры (Blu-Ray)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : русские субтитры (voronine)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : английские субтитры (full)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : английские субтитры (SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:04:04.744 : en:Chapter 2
00:08:02.315 : en:Chapter 3
00:13:43.364 : en:Chapter 4
00:17:10.029 : en:Chapter 5
00:25:02.876 : en:Chapter 6
00:30:20.902 : en:Chapter 7
00:37:03.430 : en:Chapter 8
00:44:58.529 : en:Chapter 9
00:50:51.674 : en:Chapter 10
00:55:50.013 : en:Chapter 11
01:00:18.740 : en:Chapter 12
01:06:13.511 : en:Chapter 13
01:11:18.816 : en:Chapter 14
01:15:50.963 : en:Chapter 15
01:20:46.884 : en:Chapter 16
01:25:06.977 : en:Chapter 17
01:32:40.305 : en:Chapter 18
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

absaad

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 39

absaad · 01-Дек-12 15:49 (спустя 4 дня)

Сколько всего существует фильмов с переводом названия "на грани"?
[Профиль]  [ЛС] 

Monacus

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 28


Monacus · 01-Дек-12 18:02 (спустя 2 часа 13 мин.)

absaad
в памяти всплывает как минимум ещё два
[Профиль]  [ЛС] 

Macaulayu

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 5


Macaulayu · 02-Дек-12 17:39 (спустя 23 часа)

Ну что-то не качается, показывает Сиды: 469 [ 7 MB/s ] Личи: 54 [ 3 MB/s ], а толку...
[Профиль]  [ЛС] 

TimuRND

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 78

TimuRND · 04-Дек-12 19:03 (спустя 2 дня 1 час)

Зачетный фильмец походит на точку обстрела вообщем захватывает!
[Профиль]  [ЛС] 

Kaktusinko

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 122

Kaktusinko · 04-Янв-13 10:30 (спустя 30 дней)

только минут за 20 до конца я раскусил почти всех. Только с негром ошибся)))
[Профиль]  [ЛС] 

gordan666

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 7


gordan666 · 21-Мар-13 21:01 (спустя 2 месяца 17 дней)

Фильм сказка начало 90 годов
[Профиль]  [ЛС] 

beltoprent

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 46

beltoprent · 22-Мар-13 23:17 (спустя 1 день 2 часа)

Каждый новый фильм в Гаврилове качаю...фильм интересный!!
[Профиль]  [ЛС] 

grandtorrent

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


grandtorrent · 13-Апр-13 21:51 (спустя 21 день)

держит в напряжении почти до конца, если не считать дурацкие американские шуточки. особенно вид с высоты хорошо сделан.
[Профиль]  [ЛС] 

allababoyan

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 7


allababoyan · 14-Апр-13 08:03 (спустя 10 часов)

Очень понравился, не зря потратили время
[Профиль]  [ЛС] 

nawata

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 7

nawata · 26-Май-13 18:01 (спустя 1 месяц 12 дней)

Дорожка с дублированой русской озвучккой полный отстой. На качественной акустике нужно дополнительную интуицию, чтобы понять, что произносят. Музыка заглушает диалоги. Такое впечатление, что зачем-то сделали выранивание уровня громкости. Крики и спокойный голос одного уровня. Пришлось переключаться на Гаврилова, хотя мне больше нравится дубляж.
Гаврилов нормально слышен.
[Профиль]  [ЛС] 

bogatnuk

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 138

bogatnuk · 08-Июл-13 18:13 (спустя 1 месяц 13 дней)

Бред и нелепость, а не фильм. Откуда только рейтинг берется. Нужно вводить новый жанр для таких недофильмов - тупой.
[Профиль]  [ЛС] 

Haron_S

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 90


Haron_S · 20-Окт-13 01:42 (спустя 3 месяца 11 дней)

Только я хотел написать что фильм УГ как понеслось....
Фильм оказался крут и с ОЧЕНЬ интересным сюжетом. Я до сих пор не догоняю всех подробностей)
уг тянется чуть ли не до половины. Но в целом - СТОИТ посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

archi17-92

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 5

archi17-92 · 24-Окт-13 13:34 (спустя 4 дня)

Если вы бывали в Нью-Йорке, то прекрасно понимаете, что с таким бурным человеческим потоком на улицах, причем практически круглосуточно, идея сбросится с окна одного из небоскребов явно не впечатляющая, поскольку вряд ли вас в небе кто-то увидит, а еще менее вероятно, что кто-то на вас обратит внимание вообще.
Наш главный герой в исполнение Сэма Уортингтона, бывший коп, пытается привлечь внимание людей и городской полиции, чтобы доказать свою невиновность в краже драгоценного камня у одного из «плохих» парней, кого играет неплохо Эд Харрис. На карнизе многоэтажного дома главному герою придется простоять практически все экранное время.
Как для идеи триллера и режиссерского дебюта фильм «На грани» сойдет, хотя некая спешка и недоработка сценария не дают фильму развернуть свой очевидный потенциал. Смотрится на одном дыхании, но назвать фильм удачно реализованным — язык не поворачивается.
Из главных недостатков, помимо уже вышеупомянутого сценария, это актриса Генезиз Родригез и ее героиня в фильме, без которой фильм однозначно стал бы только лучше. А то после экватора экранного времени фильм из потенциального и напряженного триллера превращается в какую-то мыльную, а временами и фантастическую историю.
Фильм безоговорочно постигает статуса «на один раз», можно долго крутить, что триллер «На грани» мог бы получиться лучше, а ведь могло бы получиться и хуже. Тем не менее, неплохой и качественной внешне картинкой можно насладиться, если у вас стоит задача укоротить свое время.
6,5 из 10
[Профиль]  [ЛС] 

koviksu

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 108

koviksu · 08-Дек-13 01:18 (спустя 1 месяц 14 дней)

archi17-92 писал(а):
61413761Фильм безоговорочно постигает статуса «на один раз», можно долго крутить, что триллер «На грани» мог бы получиться лучше, а ведь могло бы получиться и хуже. Тем не менее, неплохой и качественной внешне картинкой можно насладиться, если у вас стоит задача укоротить свое время.
6,5 из 10
Да бросьте! Не один раз. Поверьте.
[Профиль]  [ЛС] 

timoha916

Стаж: 12 лет 6 месяцев

Сообщений: 2

timoha916 · 08-Дек-13 14:09 (спустя 12 часов)

друзья мне крепкий орех с брюсом уилисом больше понравился но его тоже много раз не посмотриш а этот филь хоть немного размышлять учит хоть и на один раз посмотреть
[Профиль]  [ЛС] 

vinnation

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 1754


vinnation · 16-Янв-14 15:32 (спустя 1 месяц 8 дней)

Весьма достойный своего рейтинга фильмец.мне 48 лет
[Профиль]  [ЛС] 

halenberg

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 273


halenberg · 01-Мар-14 01:47 (спустя 1 месяц 12 дней)

если слушать по стерео голоса не слышно и нужно включать громко телевизор или центральный канал
[Профиль]  [ЛС] 

Alexzandre

Старожил

Стаж: 18 лет

Сообщений: 98

Alexzandre · 02-Мар-14 09:01 (спустя 1 день 7 часов)

archi17-92 писал(а):
61413761Если вы бывали в Нью-Йорке[/6,5 из 10
Уважаемый господин , 11 сентября для Вас не очень значимая дата. Понимаю. А рядовые жители Города смотрят вверх..
[Профиль]  [ЛС] 

psp1981

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 95


psp1981 · 08-Мар-15 02:13 (спустя 1 год)

А в чем отличие этой раздачи от http://www.rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4084141
[Профиль]  [ЛС] 

Trixelaron

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 1097

Trixelaron · 17-Мар-15 14:51 (спустя 9 дней, ред. 18-Мар-15 23:23)

Че там, - норм?
или какое название ТАКОЙ и шЫдевр =)))
absaad писал(а):
56609404Сколько всего существует фильмов с переводом названия "на грани"?
может лучшебы его назвали, как-то более разнообразней... -
ну типа :
"На грани приступа"
или
"на грани отчаяния"
"на грани срыва"
как-то более замысловатей чтоли )))
_____________________________
Скажу вам так, ребятки .., лейтенант Коломбо давно бы уже все раскусил )))))
[Профиль]  [ЛС] 

Steklopaketik

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 341

Steklopaketik · 28-Июн-16 20:39 (спустя 1 год 3 месяца)

Очумелый фильм, столько драйва, да ещё с таким интересом смотрится, что оторваться просто не возможно, присоединяюсь ко всем кому этот фильм понравился, побольше бы таких картин с не избитым сюжетом!
100 из 10.
[Профиль]  [ЛС] 

Фаker

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 9915

Фаker · 22-Мар-22 01:56 (спустя 5 лет 8 месяцев, ред. 22-Мар-22 01:56)

Да, Гаврилов заметно оживляет данный фильм (по сравнению с бубняжом).
Что же до сценария, то утомили его чрезмерные мудрёность и крутизна. В жизни такого не бывает. Плюс совершенно несуразная и попсовая концовка. В общем, получилось так, как часто и бывает в Голливуде, - начали за здравие, а кончили за упокой (хоть по сюжету вроде и наоборот). 6 баллов.
[Профиль]  [ЛС] 

Kashmar-5

Старожил

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 225

Kashmar-5 · 27-Июн-24 22:29 (спустя 2 года 3 месяца, ред. 22-Окт-24 09:36)

Ничего так фильм, без изысков но снят красиво.
Один раз посмотреть можно.
Звукорежиссура дубляжа - отстой полный,
специалисту, который это делал, руки нужно
поотбивать и к этой работе больше не
подпускать ни в коем случае.
Моя оценка фильма 6 из 10
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error