Хрусталик и Пингвин / Камешек и Пингвин / The Pebble and the Penguin (Дон Блат /Don Bluth) [1995, США, муль, BDRip 720p] Dub + AVO + AVO

Страницы:  1
Ответить
 

vancouver26

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 948

vancouver26 · 15-Окт-11 10:28 (13 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Окт-11 10:30)

Хрусталик и Пингвин / Камешек и Пингвин / The Pebble and the Penguin
Страна: США
Жанр: муль
Продолжительность: 01:14:04
Год выпуска: 1995
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) Гланц
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Гаврилов
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Дон Блат / Don Bluth
Роли озвучивали: Мартин Шорт, Джеймс Белуши, Тим Карри, Энни Голден, Шэйни Уэллис, Скотт Баллок
Описание: В брачный период в Антарктиде пингвин находит самый красивый камешек и дарит его своей любимой. Если она принимает этот дар, они становятся мужем и женой навсегда. Герои этой картины - пингвин Хьюби и его возлюбленная Марина, для него самая прекрасная во всем мире. Теме любви, доброты и нежности посвещается этот новый мультипликационный фильм, который доставит много радости вам и вашим детям. Качественная анимация, прекрасные музыка и песни (песни написаны Барри Маниловым и Брюсом Суссманом), забавные, милые персонажи
Дополнительная информация:
Рип: HALCYON
Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео: AVC 1280x688, 4 125 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Дубляж
Аудио: Русский (AC3, 5 ch, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Гланц
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц) - Гаврилов
Аудио: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/сек, 48,0 КГц)
Субтитры: Английские
MediaInfo
Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 13мин
Номинальный битрейт : 4 125 Кбит/сек
Ширина : 1 280 пикс.
Высота : 688 пикс.
Соотношение кадра : 1.860
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.195
Библиотека кодирования : x264 core 118 r2085 8a62835
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4125 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 14мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian
Аудио #2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 14мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 5 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Гланц
Язык : Russian
Аудио #3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1ч 14мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Заголовок : Гаврилов
Язык : Russian
Аудио #4
Формат : DTS-HD
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1ч 14мин
Режим расчёта битрейта : Переменный
Канал(ы) : 5 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Заголовок : Английский
Текст
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Английские
[/pre]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

timteam88

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 1050

timteam88 · 15-Окт-11 11:47 (спустя 1 час 18 мин.)

муль
а почему обложка не от BD?
и если bluray - будет ли 1080p?
[Профиль]  [ЛС] 

vancouver26

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 948

vancouver26 · 15-Окт-11 13:52 (спустя 2 часа 4 мин.)

timteam88 писал(а):
The Pebble and the Penguin
http://www.blu-ray.com/movies/The-Pebble-and-the-Penguin-Blu-ray/28682/
1080? может быть. если дойдут руки, то сделаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Bums

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 158


Bums · 15-Окт-11 20:48 (спустя 6 часов)

Спасибо за самый любимый мюзикл детства. До сих пор храню в закоулках сердца прекрасные мелодии Барри Манилова. Помню, как переписывал ноты прямо с телевизора и разучивал на пианино. Где это время? Только в памяти. Now And Forever...
[Профиль]  [ЛС] 

анвад

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5230

анвад · 16-Окт-11 03:00 (спустя 6 часов, ред. 16-Окт-11 06:56)

Вот это да...!!!
( на 14 скрине ....пикселит то как ) Скачаем, глянем
[Профиль]  [ЛС] 

анвад

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 5230

анвад · 16-Окт-11 21:21 (спустя 18 часов, ред. 17-Окт-11 05:49)

keyman2006
Цитата:
А что с синхронизацией русского звука ?
Посмотрите например на 50:15 .
Да, так и есть, c 30..( На DVD с дубляжом тоже самое(да и сам по себе - недодубляж), но Глянц идеален с начала и до конца.)
Задержка слегка поправляет
[Профиль]  [ЛС] 

Алёнушка 23

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


Алёнушка 23 · 19-Окт-11 13:06 (спустя 2 дня 15 часов)

vancouver26 писал(а):
timteam88 писал(а):
The Pebble and the Penguin
http://www.blu-ray.com/movies/The-Pebble-and-the-Penguin-Blu-ray/28682/
1080? может быть. если дойдут руки, то сделаю.
Уж изловчитесь пожалуйста ...
[Профиль]  [ЛС] 

33Kogort

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 53


33Kogort · 03-Ноя-12 23:12 (спустя 1 год)

МОя первая сексуальная фантазия это была пингвиниха ГГ. Я мечтал сам спасти её и заполучить....
Счастливое было детство))
[Профиль]  [ЛС] 

Blind E.T.

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 162

Blind E.T. · 08-Ноя-15 15:48 (спустя 3 года, ред. 08-Ноя-15 21:00)

Большое спасибо за релиз! Фоны у мульта очень красивые (столько цветов, такое буйство красок). Под Новый Год мульт хорошо пойдет. К сожалению, в детстве он мне не попадался. Хотя, меня малость смущает излишняя женственность главгероя... А теперь коротенько о переводах.
1. Дубляж мне очень понравился. Если что, это от студии Варус-Видео. Голоса подобрали известные, песни НЕ переводились. Как по мне, просто идеально. Особенно для ребенка. Вообще многим повезло с такой находкой в детстве.
2. Перевод Гаврилова. Ну, для кого-то его озвучка покажется гнусавой, но при просмотре с его переводом на ментальном уровне чувствуется особый шарм. Я например, смотрю "Красавицуи Чудовище" только в его озвучке, ибо дубляж меня убивает (одинаково и с "Аладдином" -- только озвучка Михалева). Короче, особая атмосфера.
3. Перевод Гланца. Вообще, он очень часто делает смешные озвучки, делая кинцо более остроумным и нескучным. И смотреть чертовски весело.
Кстати, есть еще MVO. Помню, как показывали в многоголосом закадровом переводе по каналу Дисней. Плюс, вроде в том же переводе по ОРТ -- мульт есть в списке работ Эй Би Видео. Вот даты: 02.01.2005 и 29.11.2005 03:10. Надо будет поискать. Где-то валяется.
И да, посмотрела информацию. Закадровый перевод с Диснея, это и есть перевод Первого Канала/ОРТ. Роли озвучивали: Марина Тарасова, Елена Борзунова, Олег Куценко, Михаил Тихонов, Александр Рахленко и Алексей Борзунов.
Вот сам MVO https://yadi.sk/i/DBZasnj7kJn9r
Буду признательна, если прикрепите.
[Профиль]  [ЛС] 

xfiles

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 51446


xfiles · 09-Ноя-15 11:06 (спустя 19 часов)

Ремукс со всеми переводами: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5112313
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error