Конан-варвар / Conan the Barbarian (Джон Милиус / John Milius) [1982, США, фэнтези, боевик, приключения, BDRip] [Extended international cut] 2 x MVO + 2 x DVO + AVO (Гаврилов) + Original + Comments + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

Юpист

RG All Films

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2729

Юpист · 03-Сен-11 14:32 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 13-Янв-15 11:07)

Конан-варвар / Conan the Barbarian
Extended international cut
Год выпуска: 1982
Страна: США | |
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
Продолжительность: 02:10:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - CEE* - полный перевод ©
    Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Киномания
    Профессиональный (двухголосый закадровый) - П.Гланц и И.Королева
    Профессиональный (двухголосый, закадровый) - НТВ - В.Вихров и Н.Лунева
    Авторский (одноголосый, закадровый) - А.Гаврилов
    Оригинальная звуковая дорожка [English]
    Director's Commentary [English]
Субтитры: | RUS | ENG | *srt
Режиссер: Джон Милиус / John Milius
Сценарий: Роберт И. Говард / Robert E. Howard, Джон Милиус / John Milius, Оливер Стоун / Oliver Stone, Эдвард Саммер / Edward Summer
Продюсер: Д. Константин Конте / D. Constantine Conte, Раффаэлла Де Лаурентис / Raffaella De Laurentiis, Базз Фейтшанс / Buzz Feitshans, Эдвард Р. Прессман / Edward R. Pressman, Эдвард Саммер / Edward Summer
Оператор: Дьюк Каллахэн / Duke Callaghan
Композитор: Бэзил Поледурис / Basil Poledouris
В ролях: Арнольд Шварценеггер (Conan,), Джеймс Эрл Джонс (Thulsa Doom), Макс фон Сюдов (King Osric), Сэндал Бергман (Valeria), Бен Дэвидсон (Rexor), Кассандра Гава (The Witch), Джерри Лопес (Subotai), Мако (The Wizard, Narrator), Валери Кеннессен (The Princess), Уильям Смит (Conan's Father), Луис Барбу (Red Hair), Франко Колумбу (Pictish Scout)
Бюджет: $20 000 000
Сборы в США: $39 565 475
Сборы в мире: $68 851 475
Мировая премьера: 15 марта 1982
Релиз на DVD: 25 декабря 2008, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
Релиз на Blu-ray: 7 июля 2011, «Двадцатый Век Фокс СНГ»
«Конан-варвар» — боевик в жанре фэнтези. Фильм рассказывает о киммерийце Конане, персонаже повестей Роберта И. Говарда. Фильм не является полной экранизацией какого-либо произведения Роберта Говарда, но содержит их идеи.
Фильм получил премию «Сатурн» и 8 номинаций. В 1984 году было снято продолжение — фильм «Конан-разрушитель» режиссёра Ричарда Флейшера. Попытка снять третий, заключительный фильм «Конан-завоеватель» не удалась, подготовленный сценарий был переделан с заменой Конана на Кулла-атланта, после чего фильм был выпущен под названием «Кулл-завоеватель»
    Описание:
В детстве Конан стал свидетелем жестокого убийства своих родителей беспощадным Тулса Думом. Его обезумевшие от запаха крови солдаты разорили и сожгли до тла родную деревню Конана. Мальчик вырастает в рабстве и превращается в обладающего неимоверной силой и мышечной массой непобедимого воина.
Поклявшись отомстить за родителей, он отправляется на поиски своего врага. Его путь полон невероятных приключений, отчаянных поединков, неожиданных встреч и опасностей.
Конан с достоинством проходит все испытания, но сможет ли он победить в последней и самой опасной битве в его жизни, битве с непобедимым Тулса Думом?
Рейтинг
kinopoisk.ru: 6.686 (5 939)
imdb.com: 6.80 (46 432)
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
Качество: BDRip (Cпасибо stas274)
Формат: AVI ///СОВМЕСТИМО С БЫТОВЫМИ ПЛЕЕРАМИ///
Размер : 1/2 DVDR
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 72 ~2007 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - RUS [MVO-CEE] -by Юpист ©
Отдельными файлами:
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - MVO - Киномания * ПОПУТАННЫ КАНАЛЫ
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - DVO - П.Гланц и И.Королева
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - DVO - НТВ (☞Спасибо Diablo и capefear)
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - AVO - А.Гаврилов
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps - ENG
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg - ENG - Director's Commentary
Доп. информация:
stas274 писал(а):
У многоголосого перевода с BD CEE есть непереведенное место. Точно так же было и на Blu-Ray.
Этот фрагмент заменён вставкой перевода "Киномания" (примерно полторы минуты).
Там https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3650924 - на этом фрагменте перевод отсутствует
сравнение http://screenshotcomparison.com/comparison/77963/picture:0
Скриншоты

Знаете ли Вы, что...
  1. Подготовительная работа над фильмом началась еще в 1977 году, но из-за множества разного рода проволочек к реальным съемкам приступили не ранее 1981 года.
  2. Арнольд Шварценеггер выполнял все трюки сам, так как не нашлось дублёра со схожим телосложением.
  3. Для того, чтобы костюмы героев выглядели более естественно, Дино Де Лаурентис запрещал актёрам снимать их в перерывах между дублями.
  4. Доспехи Тулсы Дума и его воинов — это отсылка к доспехам тевтонских рыцарей из фильма Александр Невский (1938).
  5. По первоначальному сценарию Оливера Стоуна действие фильма должно было разворачиваться в постапокалиптическом будущем. Впоследствии время действия фильма было изменено и его события развиваются в далёком прошлом.
  6. Учитель фехтования в одной из сцен фильма — это реальный учитель фехтования, тренировавший актёров.
  7. Руны на мече Конана гласят: «Чувство вины не мучает того, кто поднимает этот меч во имя Крома».
  8. По словам режиссера Дж. Милиуса для съёмок была использована почти точная копия музейного экспоната меча ландскнехтов весом в 60 фунтов (25 кг). Многие другие предметы оружия и снаряжения в фильме были выполнены в натуральном весе и виде, а не из пластмассы.
  9. Джерри Лопес, исполнитель роли Суботая, в обычной жизни был серфингистом и приятелем режиссера, который сразу определил, что на роль Суботая требуется "кто-то вроде Джерри". Когда ни один из кандидатов режиссера не устроил, Милиус предложил попробовать самого Джерри. К большому удивлению всех, включая продюсеров, полный непрофессионал Лопес хорошо справился со своей ролью. В этом ему помогло личное увлечение историями о Конане. Все же ему пришлось 6 месяцев посещать актерские курсы, которые вел Мако (исполнитель роли Акиро).
  10. Короля Озрика изначально должен был играть не Макс Фон Зюдов, но планируемый исполнитель заболел. Хотя никто не верил, что знаменитый актер согласится на небольшую роль в таком "несерьезном" кино. Зюдов согласился благодаря уговорам старшего сына (фаната комиксов о Конане) и из чистого любопытства.
  11. Из фильма при монтаже были удалены только две крупные сцены. Первая - убийство короля Озрика его телохранителями, примкнувшими к Тулса Думу. В итоговой версии фильма Озрик просто исчезает из сюжета после того, как велит Конану и его друзьям найти его дочь. Второй удаленной сцена стал эпизод с продажей Конану жаренных ящериц на палочке, причем в крошечной роли продавца снялся сам режиссер Дж. Милиус. Эта сцена была его личной задумкой и своеобразной насмешкой над "Макдональдсом".
  12. Съемки вначале планировали в Югославии, но затем по политическим соображениям перебрались в капиталистическую Испанию.

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DIABLO93

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2168

DIABLO93 · 03-Сен-11 17:43 (спустя 3 часа)

А как же сравнение с
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2514611
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=849831
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1504995
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3353350
[Профиль]  [ЛС] 

Юpист

RG All Films

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2729

Юpист · 03-Сен-11 18:43 (спустя 1 час)

HDTVRip от Scarabey - театралка, наполнение кадра меньше - обрезана по сторонам
в последней ссылке видео c DVDRip от $in0bi - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2514611 - http://screenshotcomparison.com/comparison/78010/picture:4 - Гаврилов
http://screenshotcomparison.com/comparison/78005/picture:0 - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=849831 - Киномания
[Профиль]  [ЛС] 

Великий грешник

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 42


Великий грешник · 03-Сен-11 20:02 (спустя 1 час 19 мин., ред. 03-Сен-11 20:02)

Спасибо за эту раздачу! После попсы 2011 года, которую даже стыдно назвать вслух Конаном Варваром, сильно потянуло посмотреть старую добрую классику!
P.S. Раздача вполне вменяема, сравнивал с другими, эта понравилась больше.
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 03-Сен-11 23:08 (спустя 3 часа)

Юpист писал(а):
HDTVRip от Scarabey - театралка
а тут тогда что за версия?
[Профиль]  [ЛС] 

Юpист

RG All Films

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2729

Юpист · 04-Сен-11 00:35 (спустя 1 час 27 мин.)

Scarabey
http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=357350
в твоём рипе её нет, на неё и перевода в дороге с блюрика не было...
[Профиль]  [ЛС] 

ButcheR-1984

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 57

ButcheR-1984 · 17-Сен-11 21:00 (спустя 13 дней)

низкий поклон за такой выбор дорожек. и за то, что они отдельно. и за субтитры. спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

angelica_k

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 1028

angelica_k · 19-Сен-11 16:07 (спустя 1 день 19 часов, ред. 22-Сен-11 11:54)

На Киномании так и осталось - "перепутаны местами каналы LFE и SL при кодировании в AC3."
проверить можно легко в ac3filter.
скрытый текст
Ну и разложенное на каналы
[Профиль]  [ЛС] 

$in0bi

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1287

$in0bi · 22-Сен-11 01:10 (спустя 2 дня 9 часов)

Юpист писал(а):
в последней ссылке видео c DVDRip от $in0bi - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2514611 - http://screenshotcomparison.com/comparison/78010/picture:4 - Гаврилов
А почему мою раздачу не поглотили в пользу этой? Там та же версия, что и здесь. Пусть лучше останется этот BDRip, чтобы не было ненужного разделения сидов, т.к. он заметно лучше моего старого рипа.
[Профиль]  [ЛС] 

Юpист

RG All Films

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2729

Юpист · 28-Сен-11 19:49 (спустя 6 дней)

$in0bi писал(а):
А почему мою раздачу не поглотили в пользу этой?
Я попросил мод. т.к. цветовая палитра отличается, и некоторые эпизоды, показались мне более "привлекательными". Решил оставить как альтернативу, но ввиду того, что рип с НТВ останется, то ваше желание будит исполнено
angelica_k писал(а):
На Киномании так и осталось - "перепутаны местами каналы LFE и SL при кодировании в AC3."
Киноманию выдергнута от сюда уже в AC3. В раздаче про баг неуказанно, сам не проверял Виноват, исправлюсь...
На то время когда делался релиз, в ремуксе была всего одна или две дорогами, остальные с разных истоков. Что ж ремукс обновлён, вот оттуда и возьму дороги, перезалью в ближайшее время.
[Профиль]  [ЛС] 

arnoldik

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 5

arnoldik · 02-Окт-11 21:04 (спустя 4 дня)

А нельзя ли сделать рип на 1.45 ГБ с дорогой от Киномании (имхо у них лучше перевод), а то с большим весом или отдельным файлом - на диск три фильма не помещаются.
[Профиль]  [ЛС] 

SeRPuKHoViCH

Top Bonus 04* 3TB

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 855

SeRPuKHoViCH · 21-Окт-11 21:45 (спустя 19 дней)

неизвестный MVO (Аудио №3 отсюда)
[Профиль]  [ЛС] 

FlaShaR

Стаж: 14 лет

Сообщений: 18


FlaShaR · 23-Авг-12 13:29 (спустя 10 месяцев)

автор,дружище,спасибо огромное за фильм,искал именно с этими переводами!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Osushestvitel2

Стаж: 17 лет

Сообщений: 455

Osushestvitel2 · 02-Ноя-12 19:43 (спустя 2 месяца 10 дней)

Благодарю! Можно отсоединить ненужные переводы и смотреть в оригинале. Поклон!
[Профиль]  [ЛС] 

smit009

Top Seed 05* 640r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2527

smit009 · 27-Июн-14 21:49 (спустя 1 год 7 месяцев)

Osushestvitel2 писал(а):
56102195Благодарю! Можно отсоединить ненужные переводы и смотреть в оригинале. Поклон!
А можно вообще чепуху не молоть, скачать с зарубежных варезов в оригинале и не заходить на рутрекер.
[Профиль]  [ЛС] 

Сашкович

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 133


Сашкович · 06-Янв-15 19:06 (спустя 6 месяцев, ред. 06-Янв-15 19:06)

НТВ - самое то, что по переводу, что по интонации. Понравилось, как Конан помолился Крону перед решающей битвой Спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

zhukovanati

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 39


zhukovanati · 21-Авг-18 16:01 (спустя 3 года 7 месяцев)

Столица киммерийцев - Киммерик около горы Опук, Крым, 35км от Керчи.
[Профиль]  [ЛС] 

Юрий Y7

Стаж: 12 лет 9 месяцев

Сообщений: 1355

Юрий Y7 · 02-Фев-20 20:36 (спустя 1 год 5 месяцев, ред. 02-Фев-20 20:36)

подскажите, есть Гаврилов без вставки КиноМании??? лучше момент без перевода
[Профиль]  [ЛС] 

Blastb3at

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 2

Blastb3at · 03-Апр-20 11:49 (спустя 2 месяца)

Ребятки, дайте качнуть
[Профиль]  [ЛС] 

pyc-4

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 239

pyc-4 · 27-Окт-24 01:57 (спустя 4 года 6 месяцев)

Великий грешник писал(а):
47347446Спасибо за эту раздачу! После попсы 2011 года, которую даже стыдно назвать вслух Конаном Варваром, сильно потянуло посмотреть старую добрую классику!
P.S. Раздача вполне вменяема, сравнивал с другими, эта понравилась больше.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error