Крайние меры / Extreme Measures
Страна: Cша
Студия: Castle Rock Entertainment & Simian Films
Жанр: Триллер / Детектив
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:52:44:22
Авторский перевод АНДРЕЯ ГАВРИЛОВА
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Майкл Эптид / Michael Apted
В ролях:
Хью Грант /Hugh Grant/,
Джин Хэкман /Gene Hackman/,
Дэвид Морс /David Morse/,
Билл Нанн /Bill Nunn/,
Дебра Монк /Debra Monk/,
Питер Эппел /Peter Appel/,
Джон Тоулз-Бей /John Toles-Bey/,
Пол Гилфойл /Paul Guilfoyle/,
Сара Джессика Паркер /Sarah Jessica Parker/,
Шоун Остин-Олсен /Shaun Austin-Olsen/
Описание: По одноименному роману
Майкла Палмера.
Доктор Лоуренс Майрика (Джин Хэкмэн) проводит нелегальные медицинские опыты на людях, которых похищают прямо с улиц и из парков Нью-Йорка. Двум подопытным "свинкам" удалось бежать, и один из них попал на операционный стол к молодому врачу Гаю Лютону (Хью Грэнт). То, что доктор узнал о состоянии пациента до и после его смерти, потрясло его. Лютон начинает "копать" и узнает шокирующие подробности об экспериментах своего коллеги. В результате он теряет работу, но это не останавливает его, он продолжает борьбу против опасного и могущественного противника...
Качественная "пугалка" пощекочет нервы любителям триллеров. (Иванов М.)
--------------------------------------------------------------
Оператор: Джон Бэйли /John Bailey/
Сценарист: Тони Гилрой /Tony Gilroy/
Продюсер: Элизабет Херли /Elizabeth Hurley/
Переводчик: Андрей Гаврилов
Монтажер: Рик Шэйн /Rick Shaine/
Композитор: Дэнни Элфман /Danny Elfman/
Художник: Даг Крэйнер /Doug Kraner/
Костюмы: Сьюзан Лайолл /Susan Lyall/
Исполнительный продюсер: Эндрю Шайнмэн /Andrew Scheinman/
Сопродюсер: Крис Бригэм /Chris Brigham/
Кастинг: Линда Лоуи /Linda Lowy/
---------------------------------------------------------------
Доп. информация:
ИСХОДНИК -
Cпасибо mgubarenko
Проделанная работа: К 2-м звуковым дорожкам исходника добавлен перевод
Гаврилова,
MVO поставлен на 3-ю позицию и выбирается с пульта, допы сжаты на 15,5% в Nero Recode
Меню: Анимированное, озвученное, на русском
СЭМПЛ
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, 25,000 fps, ~5 073 Kbps kbps
Аудио 1: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
А.Гаврилов
Аудио 2: English - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R)+LFE ch, ~192 kbps
Аудио 3: Russian - 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R)+LFE ch, ~192 kbps -
MVO
Формат субтитров: softsub (SRT)
Софт
DVD Decrypter 3.5.4.0
VOB file Editor 0.6.0.0
IFO-file editor 0.9.5.0
Soft Encode 1.0
Nero Recode
Sound Forge 9.0 9.0c
Sony Vegas 7.0e
VobBlanker 2,1,3,0
MuxMan 1.2.3
DVDRemake Pro 3.6.3
DVDInfo.
Title:
Extreme Measures [Michael Apted][1996)
Size:
4.35 Gb ( 4 565 850,00 KBytes ) DVD5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:53:28
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR ~ 5217.31 kbps avg
Auto Letterboxed
Audio:
Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R)+LFE ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: AC3, 2/0 (L,R)+LFE ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
"Subtitles(1)Russian
"
Menus information:
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Root Menu
MediaInfo
General
Complete name : M:\EXCLUZIV -17\Крайние меры [Extreme Measures](1996)\Extreme Measures [Michael Apted](1996)\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 28mn 13s
Overall bit rate : 5 073 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=15
Duration : 28mn 13s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 396 Kbps
Nominal bit rate : 7 500 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.424
Stream size : 887 MiB (87%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 28mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -80ms
Stream size : 38.7 MiB (4%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 28mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 3 channels
Channel positions : Front: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -80ms
Stream size : 38.7 MiB (4%)
Audio #3
ID : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 28mn 12s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 3 channels
Channel positions : Front: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -80ms
Stream size : 38.7 MiB (4%)
Text #1
ID : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Скриншоты
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
Мои раздачи фильмов в Авторском переводе
