Дядя_Лёша · 09-Янв-11 02:59(14 лет 5 месяцев назад, ред. 09-Янв-11 03:56)
Королевская битва / Batoru rowaiaru / Battle Royale / Режиссерская версияСтрана: Япония Жанр: Боевик, Приключения Год выпуска: 2000 Продолжительность: 02:01:57 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А.Гаврилов Субтитры: нет Режиссер: Кинджи Фукасаку / Kinji FukasakuВ ролях: Такеши Китано / Takeshi Kitano, Фудживара Татсуйя / Fujewara Tatsuya, Маэда Аки / Maeda Aki, Ямамото Таро / Yamamoto Taro, Андо Масанобу / Ando Masanobu, Шибасаки Коу / Shibasaki Kou, Курияма Чияки / Kuriyama ChiakiОписание: Действие этой мрачной футуристической драмы происходит в недалеком будущем Японии. В начале нового тысячелетия государство распалось. Безработица достигла 15 процентов. Миллионы остались без работы. 800 тысяч школьников бросили школу. Взрослые в поспешности и страхе приняли закон о реформе образования для нового тысячалетия, или закон о Королевской битве. Затем мы слышим за кадром голос главного героя. Его мать сбежала из семьи, когда он был в 4-ом классе. Когда он пошел в 7-ой, повесился отец. В предсмертной записке отец завещал сыну не сдаваться и держаться. А в самой Японии все школы стали рассадниками насилия и жестокости. Была принята мера, которую назвали "Королеская битва". На необитаемом острове в течение 3 дней 42 подростка безжалостно уничтожают друг друга, потому что в живых может остаться только один. У каждого на шее имеется ошейник, который взорвется, если "играющий" не покинет опасную зону. Фильм называют хай-тековой вариацией на тему "Повелителя мух" Уильяма Голдинга. Он побил все рекорды кассовых сборов и вызвал дискуссии о его запрете в разных странах. Такеши Китано играет учителя.Качество видео: HDRip Сэмпл Формат видео: AVI Исходник:BDRip 720p Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1264 kbps avg, 0.18 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Скриншоты
Награды и премии
Blue Ribbon Awards — 2001 Победитель в категориях:
«Лучший фильм»
«Лучший дебютант» - Тацуя Фудзивара Японская киноакадемия — 2001 Победитель в категориях:
«Лучший новичок» - Тацуя Фудзивара и Аки Маеда
«Самый популярный фильм года» Кинофестиваль в Йокогаме — 2002 Победитель в категориях:
«Лучшая актриса» - Коу Сибасаки
Интересные факты:
- Многие члены японского парламента пытались забанить роман к дальнейшему распространению. Когда вышел фильм, они попытались забанить фильм. Однако оба раза их попытки восстановить падающую нравственность превращались в бесплатную рекламу роману и фильму.
- Журнал, в котором в фильме описывался процесс создания бомбы, действительно существовал в Японии. Он публиковался антиправительственной организацией "East Asia Anti-Japanese Armed Front"
- Нелепые рисунки студентов, которые показываются в кадре, нарисовал Такеши Китано.
- После оглушительной популярности "Королевской битвы" автор книги вместе с художником Масаяки Тагути выпустили одноименную мангу...
tr11092009
Посему хуже насяльник тут качество HDRip по идеи должно быть отчетливее картинка, но не всегда это так для этого делают сравнение чтобы дали добро или прикрыли.
Как то слишком пафосно на мой взгляд. И, я так вижу, книгу все же читать придется, иначе фильм не понять. Кстати, если кого интересуют сабы, так они есть тут, причем для обеих частей Битвы. Правда те, которые для 1 части, требуется склеить и подогнать по времени, мануал здесь - работы на 5 минут.
посмотрел. эту чёрную азиатскую комедь. не скажу, что скучал, но и особого интереса не испытывал... всё-таки, кино - это сложный вид искусства для азиат, убедился я, в очередной раз с иронией наблюдая за попытками японцев изображать чувства. Или это у них действительно максимум Станиславского? сочувствую - за эти-бы деньги...
умилил внешний вид японочек - в коротких юбочках и белых подъюбниках, с окровавленными смуглыми гладкими ногами, блузках, пропитанных свежей краской... ой, кровью! смотрел и не понимал одного - почему при этом беспределе и гиперторофированной подростковой сексуальности не было сцен изнасилования и надругательств? так и рисовало воображение....
кстати, в переводе Гаврилова там вообще нет Такеши Китано, он переводит "Мит Такеши в роли Китано". ========================================
==================
хотя, надо отдать должное, японцы более естественны в жизни, имею ввиду, более непосредственны и социально необусловлены, ч.зн. ближе к природе.
ну, обезьянки и есть))
кстати, в переводе Гаврилова там вообще нет Такеши Китано, он переводит "Мит Такеши в роли Китано".
Цитата:
Играет его Такэси Китано — и этим всё сказано. Имидж Китано (между прочим, свою режиссёрскую деятельность он начал в 1989 году благодаря тому, что именно Фукасаку отказался продолжать съёмки «Жестокого полицейского») настолько необходим «Королевской битве», что даже использована его подлинная фамилия, тем более что в качестве актёра Такэси Китано обычно выступает под псевдонимом Бит Такэси.
всё-таки, кино - это сложный вид искусства для азиат, убедился я, в очередной раз с иронией наблюдая за попытками японцев изображать чувства. Или это у них действительно максимум Станиславского? сочувствую - за эти-бы деньги...
хотя, надо отдать должное, японцы более естественны в жизни, имею ввиду, более непосредственны и социально необусловлены, ч.зн. ближе к природе.
ну, обезьянки и есть))
Ну пошли великие историки и фашисты обсуждать японцев.
Товарищ, история это качели. Если азиаты отставали от вашей расы в течении 300 лет это не значит что они недоразвитые.
Китай и Япония когда-то намного опережали всю Европу в течении 1000 лет( китайские даосские доктора тогда даже вакцины придумали, и матрицы у них были, даже гальванизация).
Может лучше себя обезьянкой назовёте?
Если азиаты отставали от вашей расы в течении 300 лет это не значит что они недоразвитые.
Китай и Япония когда-то намного опережали всю Европу в течении 1000 лет( китайские даосские доктора тогда даже вакцины придумали, и матрицы у них были, даже гальванизация)
Сколько сколько лет? 300? уверен? вакцину гришьпридумали и гальванизацию? офигеть теперь. И чем это им помогло, а? Дикариии дикариии...
62272041Весьма и весьма достойно снято, ну и в частности стоит отметить пострелушки в стиле Тарантино.
До Тарантино не дотянул, однозначно. Хотя сам Тарантино очень высоко оценивает этот фильм.
Demid 63 писал(а):
59870435жесткий, а порой и достаточно жестокий фильм......охото особо отметить Такеши Китано, как актера, без которого фильм смотрелся бы по другому......
Кстати, если кого интересуют сабы, так они есть 
