Королевская битва / Batoru rowaiaru / Battle Royale (Кинджи Фукасаку / Kinji Fukasaku) [2000, Япония, Боевик/Приключения, DVDRip] [режиссерская версия] AVO (Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить
 

casperG

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 134

casperG · 20-Фев-08 16:03 (17 лет 4 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

КОРОЛЕВСКАЯ БИТВА / BATTLE ROYALE (полная режиссерская версия)
Год выпуска: 2000
Страна: Япония
Жанр: Боевик/Приключения
Продолжительность: 02:01:22
Перевод: Авторский (одноголосый) перевод А.Гаврилова
Режиссер: Кинджи Фукасаку /Kinji Fukasaku/
В ролях: Такеши Китано /Takeshi Kitano/, Фудживара Татсуйя /Fujewara Tatsuya/, Маэда Аки /Maeda Aki/, Ямамото Таро /Yamamoto Taro/, Андо Масанобу /Ando Masanobu/, Шибасаки Коу /Shibasaki Kou/, Курияма Чияки /Kuriyama Chiaki/
Описание: Действие этой мрачной футуристической драмы происходит в недалеком будущем Японии. В начале нового тысячелетия государство распалось. Безработица достигла 15 процентов. Миллионы остались без работы. 800 тысяч школьников бросили школу. Взрослые в поспешности и страхе приняли закон о реформе образования для нового тысячалетия, или закон о Королевской битве. Затем мы слышим за кадром голос главного героя. Его мать сбежала из семьи, когда он был в 4-ом классе. Когда он пошел в 7-ой, повесился отец. В предсмертной записке отец завещал сыну не сдаваться и держаться. А в самой Японии все школы стали рассадниками насилия и жестокости. Была принята мера, которую назвали "Королеская битва". На необитаемом острове в течение 32 дней 42 подростка безжалостно уничтожают друг друга, потому что в живых может остаться только один. У каждого на шее имеется ошейник, который взорвется, если "играющий" не покинет опасную зону. Фильм называют хай-тековой вариацией на тему "Повелителя мух" Уильяма Голдинга. Он побил все рекорды кассовых сборов и вызвал дискуссии о его запрете в разных странах. Такеши Китано играет учителя. (Иванов М.)
Доп. информация: Релиз от .Рип делался с оригинального японского издания.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, XviD build 46 ~1222 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vasilisk_

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 7


Vasilisk_ · 20-Фев-08 16:48 (спустя 44 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Хм, неужто появилось в приличном качестве?
[Профиль]  [ЛС] 

puerto

VIP (Заслуженный)

Стаж: 20 лет

Сообщений: 7113

puerto · 21-Фев-08 01:53 (спустя 9 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Vasilisk_
А здесь качество неприличное?
[Профиль]  [ЛС] 

teo3

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 10


teo3 · 21-Фев-08 02:19 (спустя 25 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо! Очень необычный фильм. Моложе 14-15 лет действительно смотреть не стоит. Да и потом - выборочно, от устойчивости психики. Радует, что снимали японцы, если бы сняли наши........ лучше об этом не думать.....
Качество хорошее.
[Профиль]  [ЛС] 

arvideo

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3534

arvideo · 21-Фев-08 13:16 (спустя 10 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо за Гаврилова.:)
Хорошо, что не жатый ac3, можно будет ДВД собрать, когда научусь.
[Профиль]  [ЛС] 

Tossy

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 83

Tossy · 25-Май-08 20:17 (спустя 3 месяца 4 дня)

В чём её "режисёрность" заключается ?? Много ли чего не не вошло в обычную верисю ??
[Профиль]  [ЛС] 

Демосфен

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 23

Демосфен · 22-Сен-08 00:09 (спустя 3 месяца 27 дней)

Самый лучший переводчик и фильм что надо!
А другого нам не надо!
[Профиль]  [ЛС] 

peaNEce

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 338

peaNEce · 07-Дек-08 01:43 (спустя 2 месяца 15 дней, ред. 07-Дек-08 01:43)

Зачотная киноха!!! Азиаты отожгли, даже неожидал)) смотрел неотрываясь
...а вторая часть как? вообще не алё или где?
(хоть есть на что посмотреть, за неимением достойного сюжета? ...судя по некоторым отзывам)...
[Профиль]  [ЛС] 

dmwamaster

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 28


dmwamaster · 18-Дек-08 21:08 (спустя 11 дней)

говорят отличный фильм только не слезайте с раздачи подумайте о других
[Профиль]  [ЛС] 

Ed.A

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 353

Ed.A · 30-Дек-08 20:30 (спустя 11 дней)

Не люблю я жестокие кровавые фильмы. Не знаю, что заставило посмотреть этот.
Но ничего не скажешь, фильм очень хороший.
[Профиль]  [ЛС] 

BelovAndre

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 198

BelovAndre · 01-Янв-09 22:38 (спустя 2 дня 2 часа)

Tossy писал(а):
В чём её "режисёрность" заключается ?? Много ли чего не не вошло в обычную верисю ??
присоединяюсь к вопросу
[Профиль]  [ЛС] 

BelovAndre

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 198

BelovAndre · 02-Янв-09 23:49 (спустя 1 день 1 час)

просмотрел... ещё немного, и фантастика претворится в жизнь... скачал книгу и мангу. манга на ингле. распечатаю и буду читать.
а фильм всё же на более оптимистичной ноте закончился чем книга...
а вообще, пора задуматься........................................ ведь многое, что раньше считалось фантастикой- претворилось в жизнь! (мысли вслух)
[Профиль]  [ЛС] 

joker79

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1388


joker79 · 11-Янв-09 23:58 (спустя 9 дней)

Гавриловские переводы - Forever!!!
Спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

BelovAndre

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 198

BelovAndre · 24-Фев-09 23:38 (спустя 1 месяц 12 дней)

BUDHA-2007 писал(а):
Это обычная версия
почему? объясните пожайлуста
[Профиль]  [ЛС] 

lebr

Top User 12

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 26

lebr · 17-Мар-09 20:36 (спустя 20 дней)

это не обычная а полная! фильм супер озвучка тоже!
[Профиль]  [ЛС] 

HarryBardin

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 470

HarryBardin · 26-Мар-09 06:05 (спустя 8 дней)

Снять в 70 лет такой ниразу не вегетарианский фильм - это круто.
Ага, Фукасаку было 70, когда он это сделал.
Рейтинговую комиссию вежливо послал в хуй. обвинения в жестокости вежливо отверг.
Милый старикан.
Спасибо за кЕно.
[Профиль]  [ЛС] 

BUDHA-2007

Победители спортивного конкурса 001

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 10640

BUDHA-2007 · 07-Май-09 03:13 (спустя 1 месяц 11 дней)

BelovAndre писал(а):
BUDHA-2007 писал(а):
Это обычная версия
почему? объясните пожайлуста
Я ошибся
[Профиль]  [ЛС] 

Crsd

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 131

Crsd · 21-Май-09 21:21 (спустя 14 дней, ред. 21-Май-09 21:21)

Озвучка конечно неплохая, но как он переводит имена и сообщения о гибели, это просто ахтунг, то фамилий, то имен нет, произносится не все. Вывод - фильм смотреть в Гаврилове, вставки - дубляжом.
Из добавленного, кровавые фонтанчики при попаданиях, но не во всех сценах. + добавлены сцены которые делают фильм логичнее, что ли, ярче, красивее. обособливо сцены из спортзала, в итоге фильм прошибает гораздо сильнее чем раньше.
[Профиль]  [ЛС] 

redux_c

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1


redux_c · 08-Июн-09 15:06 (спустя 17 дней)

Это режиссерская версия, более полная. Больше ретроспектив, объясняющих поведение героев.
Посмотрел с удовольствием спасибо. Сцена на маяке - одна из лучших в мировом кинематографе боевиков.
[Профиль]  [ЛС] 

yurgen_cz

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 147

yurgen_cz · 20-Авг-09 00:22 (спустя 2 месяца 11 дней, ред. 23-Авг-09 22:18)

Спасибо. Посмотрим
В описании: " На необитаемом острове в течение 32 дней 42 подростка безжалостно уничтожают друг друга"
Как-то много...
[Профиль]  [ЛС] 

Svetonie

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 63

Svetonie · 25-Мар-10 18:37 (спустя 7 месяцев)

Я была шокирована, когда увидела сей фильм много лет назад по тв, однако это не помешало мне оценить режиссерскую компоненту и отличное исполнение актерского состава.
[Профиль]  [ЛС] 

Gilgamesh2012

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 154


Gilgamesh2012 · 26-Апр-10 23:18 (спустя 1 месяц 1 день)

Оказалось, что добавлено лишь пара небольших эпизодов в самом конце, уже после финала (сон Норико и еще какая-то лабуда). Никаких вырезанных сцен в самом фильме почти нет, и никаких ретроспектив, объясняющих поведение героев - нет тем более. Знал бы не качал. Но фильм сам по себе конечно превосходный.
[Профиль]  [ЛС] 

Свинья в апельсинах

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 131


Свинья в апельсинах · 09-Июл-10 06:43 (спустя 2 месяца 12 дней)

чего ж какчество-то такое паршивое-то...
[Профиль]  [ЛС] 

Temirgali

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 329


Temirgali · 10-Сен-10 15:52 (спустя 2 месяца 1 день)

Всего один вариант рипа на режиссерку по всему трекеру? И это для такого-то фильма!!!
[Профиль]  [ЛС] 

baron_baton

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 36


baron_baton · 19-Окт-10 08:21 (спустя 1 месяц 8 дней)

Вот именно - присоединяюсь к Temirgali.
Хотелось бы как минимум ориг. дорожку + титры (не вшитые) на русском/английском.
Столько отзывов, что фильм видимо надо смотреть.
А если смотреть то реж. версию.
[Профиль]  [ЛС] 

Gilgamesh2012

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 154


Gilgamesh2012 · 20-Окт-10 14:58 (спустя 1 день 6 часов)

baron_baton, как раз режисерскую версию можно и не смотреть, в ней нет никаких особых сцен.
[Профиль]  [ЛС] 

Не ходи за мной

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 15

Не ходи за мной · 07-Сен-12 23:29 (спустя 1 год 10 месяцев, ред. 07-Сен-12 23:29)

Спасибо большое!
К тем, кто еще не смотрел - ребятки, прочитайте сначала книгу, тогда впечатление будет полным)
[Профиль]  [ЛС] 

Madguf

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 99

Madguf · 17-Сен-12 01:47 (спустя 9 дней)

Мангу можно еще почитать,правда на русском официально толь ко два тома вышло.
[Профиль]  [ЛС] 

Nikodimos

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 737

Nikodimos · 14-Авг-16 01:23 (спустя 3 года 10 месяцев)

Удивительно,но озвучка Гаврилова здесь и впрямь вменяемая.Просто небо и земля по сравнению с,например,корейским "Париком".Сам фильм посмотрел только сейчас,как-то прошел он на ДВД мимо меня в нулевые.Конечно,снято в чисто японской манере - с гротесковой серьезностью диалогов,иррациональностью поступков героев,ну и,разумеется,с налетом кровавой трешовости,всё как полагается.Но вот почему-то не тронул,не задел,не заставил сопереживать.Наверное,смотреть его надо было в своё время - как ту же "Тетрадь смерти"- тогда,скорее всего,фильм и "зашел" бы.Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error