Трое мужчин и младенец в люльке / Trois hommes et un couffin / Three Men and a Cradle
Год выпуска: 1985
Страна: Франция
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:45:46
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Колин Серро /Coline Serreau
В ролях: Ролан Жиро /Roland Giraud/, Мишель Бужена /Michel Boujenah/, Андре Дюссолье /Andre Dussollier/, Филипина Леруа Болье /Philippine Leroy Beaulieu/, Доминик Лаванан /Dominique Lavanant/, Анник Алан /Annick Alane/, Марта Виллалонга /Marthe Villalonga/
Описание: Комедия о трех холостяках, снимающих вместе роскошные апартаменты, любящих развлечения и вдруг вынужденных взять на себя заботу о младенце, оставленного на их попечение импульсивной подругой одного из них...
Доп. информация: Диск из издания R1 показанного на обложке. Добавлены две русские дорожки, выбираемые пультом при запуске фильма. Спасибо
grom_bg за дорожки. Адаптация к NTSC и синхронизация - мои. Сохранены английские субтитры и также адаптирована испанская дорожка из вышеупомянутой раздачи. Бонусы (интервью) выкинуты и кнопка дезактивирована, т.к. в противном случае объем превосходит DVD5 (даже в отсутствии испанской дорожки и субтитров).
Реавторинг и редактирование произведены с PGCDemux, BeSweet, CoolEdit Pro, Audition, Sonic Foundry, MuxMan, DVDRemake Pro
СЕМПЛ
Скриншот проекта в DVDRemake
Информация о диске
DVDInfo оригинала:
Title: THREE_MEN_AND_A_CRADLE
Size: 4.32 Gb ( 4 528 184 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1
VTS_01 :
Play Length: 01:45:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:05:51+00:02:10+00:01:27+00:02:14
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:00:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
DVDInfo данного проекта:
Size: 4.33 Gb ( 4 537 848 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 01:45:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_02 :
Play Length: 00:00:19
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
PowerDVD Information
Video Attribute :
Video compression mode : MPEG-2
TV system : 525/60 (NTSC)
Aspect Ratio : 16:9
Display Mode : Only Letterbox
Source picture resolution : 720x480 (525/60)
Frame Rate : 29.97
Source picture letterboxed : Not letterboxed
Bitrate : 9.80Mbps
Audio Attribute :
Audio Coding mode : Dolby Digital
Sampling Rate : 48kHz
Audio application mode : Not specified
Number of Audio channels : 2
Bitrate : 192 Kbps
Number of Audio streams : 4
Subpicture Attribute :
Number of Subtitles : 1
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Французский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s), Русский дубляж (Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s), Русский многоголосый (Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s), Испанский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kb/s)
