Миссия: невыполнима / Mission: Impossible
Год выпуска: 1996
Страна: США
Жанр: шпионский боевик
Продолжительность: 01:50:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый, НТВ) + Профессиональный (многоголосый, закадровый, ОРТ) + Профессиональный (многоголосый, закадровый, СТС) + Профессиональный (двухголосый, закадровый, Премьер Видео Фильм)
Русские субтитры: Нет
Режиссер: Брайан Де Пальма / Brian De Palma
В ролях: Том Круз, Джон Войт, Эммануэль Беар, Генри Черни, Жан Рено, Винг Рэймс, Кристин Скотт Томас, Ванесса Редгрейв, Дейл Дай, Марчел Юреш
Описание: Агент ЦРУ Итон Хант оказался в положении подозреваемого в предательстве «крота», из-за которого погибли несколько членов его команды, включая руководителя группы Джима Фелпса. В живых осталась еще только коллега Ханта — жена Фелпса агент Клэр.
Чтобы снять с себя обвинения в предательстве, Ханту надо найти настоящего «крота». Для его приманки он решает похитить базу данных ЦРУ в Лэнгли. В помощники он берет Клэр и двух бывших агентов — Кригера и Лютера. Они добывают дискету с базой данных, и тут на Ханта выходит… Джим. Он говорит, что чудом выжил, и называет имя предателя…
Доп. информация: РЕЛИЗ ГРУППЫ
IMDB: 6.80 (82 192)
Семпл
Качество: BDRip (
HQ-Films/JigSaW_3/Blu-ray Remux/1080p) - видео из релиза
FRiENDS-Club
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~1938 kbps, 0.369 bit/pixel
Аудио:
Русский (НТВ) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 6 ch, 448 kbps
Русский (ОРТ) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 224 kbps (SATRip by
Alexander_Kozlov)
Русский (СТС) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 224 kbps (SATRip by
viktor1986t)
Русский (Премьер) 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch, 192 kbps (
Исходник, VHSRip by
roiman)
О переводе НТВ
Из записи с ТВ выделены фрагменты с переводом, и наложены на центр английской дорожки.
Качество исходника перевода: SATRip (by
viktor1986t)
Скриншоты:
Миссия: невыполнима 2 в переводах НТВ, ОРТ, СТС и Премьер Видео.
Внимание! Торрент перезалит 14 июня 2010. Обновлен перевод ОРТ (запись с кассеты заменена на SATRip), а также добавлен перевод от Премьера.
