Продолжительность: 2:01:23
Язык перевода: русский
Тип перевода: профессиональный многоголосый закадровый (телевизионный, по заказу ОРТ)
Подогнана к https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1198961
Формат: FLAC
Частота дискретизации: 44,100 Hz
Битрейт: 735 kbps
Количество аудиоканалов: 2 (stereo) (но оба канала одинаковые, так что можно считать, что mono)
Разрешение: 16 bit
Записано с канала ТНТ. Фильм шёл днём, поэтому большинство интимных сцен были вырезаны. Восстанавливал по имевшемуся переводу, гораздо худшего качества (других вариантов не было, так что не обессудьте). Кроме того титры также обрезаны (финальную песню долепил из имевшегося трека битлов, но запись немного другая, так что получилось не очень).
Просьба не судить строго - это моя первая раздача и практически первый опыт по подгонке звуковой дорожки к видеоряду.
