Врубай на всю катушку / Pump Up The Volume
Год выпуска: 1990
Страна: США/Канада
Жанр: Драма/Комедия
Продолжительность: 01:41:40
Перевод: Любительский одноголосый (Дмитрий Стасюк)
Субтитры: английские
Режиссер: Аллен Мойл /Allan Moyle
В ролях: Кристиан Слейтер /Christian Slater/, Скотт Полин /Scott Paulin/, Эллен Грин /Ellen Greene/, Саманта Мэтис /Samantha Mathis/, Крис Джейкобс, Энни Росс /Annie Ross/, Мими Кеннеди, Шерил Поллак /Sheryl Pollak/
Описание: Днем Марк Хантер болезненно стеснительный новичок в маленьком городке в Аризоне. Но ночью он Крутой Гарри - циничный, не подверженный цензуре DJ пиратской радиостанции. Ставший кумиром для учеников своей школы (даже не подозревавших о том кто он на самом деле), Гарри становится героем благодаря своим отчаянно смешным монологам о сексе, любви и rock'n'roll-е. Но когда он раскрывает коррумпированность директора школы, она вызывает ФКС чтобы заткнуть Гарри рот. Возмутительный мятежник, у которого есть повод, Слейтер дает блестящее представление в качестве вынужденного героя, призывающего своих соучеников найти свои собственные голоса сопротивления и индивидуальности.
IMDB: 6.9/10 (11,109 голосов)
Доп. информация:
Изменения в оригинальном R1:
- снята защита, привязка к региону
- в обеих версиях фильма стереодорожка заменена на русскую 5.1
- в трейлер добавлена стереодорожка на русском
- часть меню переведена на русский
Сэмпл
Отдельно широкоформатная версия на DVD5:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2089643
DVDRip:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=446283
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео:
Широкоформатная версия: NTSC 720x480 (aspect 3) 29.970 fps 9801.6 kbps,
Полноэкранная версия: NTSC 720x480 (aspect 2) 29.970 fps 9801.6 kbps
Аудио:
Русский: 48000 Hz, 6 ch, 448.0 kbit,
Английский: 48000 Hz, 6 ch, 448.0 kbit
Скриншоты (Широкоэкранная версия):
Скриншоты (Полноэкранная версия):