vadi · 17-Июл-09 07:57(15 лет 11 месяцев назад, ред. 22-Сен-10 01:48)
Беглец / The Fugitive Страна: США Студия: Warner Bros. Pictures Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Год выпуска: 1993 Продолжительность: 02:04:54 Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: 2х английские, французские, 2х итальянские, арабские, болгарские, испанские, немецкие, голландские, португальские, румынские, русские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Эндрю Дэвис / Andrew Davis В ролях: Харрисон Форд, Томми Ли Джонс, Джо Пантольяно, Ерун Краббе, Села Уорд, Джулианна Мур, Андреас Кацулас, Дэниэл Робак, Л. Скотт Колдуэлл, Том Вуд Описание: Доктор Ричард Кимбл, чикагский хирург, ложно обвинен в убийстве своей жены. Полный решимости доказать свою невиновность доктор совершает побег из тюрьмы. Он хочет сам привести своих преследователей — служителей закона — к настоящему убийце. Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD5 (Сжатый) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 3590 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц, А. Гаврилов Аудио 2: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 3: English (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц
Доп. информация по релизу
DVD5 сделан из этого DVD9. Удалены доп. материалы и реклама. Меню подредактировано. Видео сжато, в 5 проходов, с помощью программы CCE (Cinema Craft Encoder), ≈ на 30%. Произведено ручное перераспределение битрейта за счет большего сжатия конечных титров.
DVDInfo
Title: Беглец Disk size: 4.38 Gb ( 4 587 932,00 KBytes ) DVD Type: DVD-5 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) VTS_02: Title Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (4): English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian VTS_03: Title Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian VTS_04: Title Play Length: 02:04:54 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (3): Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian VTS_05: Title Play Length: 00:00:00 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian VTS_06: Title Play Length: 00:00:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian
MediaInfo
Общее Полное имя : Беглец\VIDEO_TS\VTS_04_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1 024 Мбайт Продолжительность : 29 м. 35 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 4 838 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : Variable Продолжительность : 29 м. 35 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 3 590 Кбит/сек Максимальный битрейт : 8 287 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.346 Временной код первого кадра : 00:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто Размер потока : 760 Мбайт (74%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 29 м. 35 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 81,3 Мбайт (8%) Service kind : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 29 м. 35 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 81,3 Мбайт (8%) Service kind : Complete Main Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 29 м. 35 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Channel layout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 81,3 Мбайт (8%) Service kind : Complete Main Текст #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #5 Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #6 Идентификатор : 189 (0xBD)-37 (0x25) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #7 Идентификатор : 189 (0xBD)-38 (0x26) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #8 Идентификатор : 189 (0xBD)-39 (0x27) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #9 Идентификатор : 189 (0xBD)-40 (0x28) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #10 Идентификатор : 189 (0xBD)-41 (0x29) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #11 Идентификатор : 189 (0xBD)-42 (0x2A) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #12 Идентификатор : 189 (0xBD)-43 (0x2B) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #13 Идентификатор : 189 (0xBD)-44 (0x2C) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video
старые-добрые Харрисон Форд и Томми Ли Джонс... герой-полицейский и доктор-идеалист. классика жанра спасибо за фильм, приятно было вновь окунуться в атмосферу типично-американского героизма.
Отличный фильм! Классная картинка, звук - хороший! Перевод Гаврилова - как всегда. Дубляж и оригинальная дорожка тоже есть. При переводе Гаврилова чуть убавил громкость центрального канала - посмотрел с удовольствием! Рекомендую! Спасибо!
Оказалось, что при таком размере файла качество очень плохое, особенно заметно на темном фоне, прекратили закачку, перевод отвратительный. Господин Гаврилов опять.
Релизеру - мерси преогромное! Классный фильм, где справедливость в конце концов побеждает. Обаяние Томми Ли Джонса на высоте. Кстати, дубляж всегда хуже закадрового перевода хотя бы тем, что напрочь теряется энергетика любого фильма, поскольку вместо оригинальной игры хороших актеров мы слышим фальшивые голоса третьесортных актеров какого-нибудь Урюпинского ТЮЗа
Спасибо за релиз! Очень нужен ДВД 5 с дубляжом и тут такая удача. Релизеру и раздающим Респект и всех благ! Обложка ДВД хорошего качества. https://postimg.cc/w3Pt2GWR
спасибо за фильм, приятно было вновь окунуться в атмосферу типично-американского героизма. 
