Kyrie1965 · 12-Май-07 21:46(18 лет 1 месяц назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Беглец / The Fugitive Страна: США Студия: Warner Bros. Pictures Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив Год выпуска: 1993 Продолжительность: 02:04:54 Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: 2х английские, французские, 2х итальянские, арабские, болгарские, испанские, немецкие, голландские, португальские, румынские, русские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Эндрю Дэвис / Andrew Davis В ролях: Харрисон Форд, Томми Ли Джонс, Джо Пантольяно, Ерун Краббе, Села Уорд, Джулианна Мур, Андреас Кацулас, Дэниэл Робак, Л. Скотт Колдуэлл, Том Вуд Описание: Доктор Ричард Кимбл, чикагский хирург, ложно обвинен в убийстве своей жены. Полный решимости доказать свою невиновность доктор совершает побег из тюрьмы. Он хочет сам привести своих преследователей — служителей закона — к настоящему убийце. Дополнительные материалы: Commentary, Introduction, "Derailed: Anatomy of a Train Wreck", "On the Run", Theatrical Trailer, Cast & Crew, Awards Меню: есть, статичное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 5381 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц, А. Гаврилов Аудио 2: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 3: English (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 4: English (Dolby AC-3, 2 ch) 192 Кбит/сек, 48.0 КГц, Комментарий
DVDInfo
Title: WIDOK Disk size: 7.61 Gb ( 7 978 662,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 00:00:12 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) VTS_02: Title Play Length: 00:01:48 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (4): English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian VTS_03: Title Play Length: 00:08:54 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian VTS_04: Title Play Length: 02:04:54 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (4): Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian VTS_05: Title Play Length: 00:23:06 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian VTS_06: Title Play Length: 00:02:00 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (1): English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (13): English Francais Italiano Arabic Bulgarian Espanol Deutsch Nederlands Portugues Romanian English Italiano Russian * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed Audio (0) English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 2 ch) English Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu VTS_04 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_05 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu VTS_06 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) English Language Unit : Root Menu
MediaInfo
Общее Полное имя : THE_FUGITIVE\WIDOK\VTS_04_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 20 м. 51 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 6862 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : CustomMatrix / BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : Выборочная Параметр GOP формата : M=3, N=15 Продолжительность : 20 м. 51 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 5381 Кбит/сек Максимальный битрейт : 7200 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.519 Временной код первого кадра : 00:00:00:00 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто Размер потока : 803 Мбайт (78%) Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 20 м. 51 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 57,3 Мбайт (6%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 20 м. 51 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 57,3 Мбайт (6%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 20 м. 51 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 57,3 Мбайт (6%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 20 м. 51 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала ChannelLayout : L R Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 28,6 Мбайт (3%) ServiceKind/String : Complete Main Текст #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #3 Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #4 Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #5 Идентификатор : 189 (0xBD)-36 (0x24) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #6 Идентификатор : 189 (0xBD)-37 (0x25) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #7 Идентификатор : 189 (0xBD)-38 (0x26) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #8 Идентификатор : 189 (0xBD)-39 (0x27) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #9 Идентификатор : 189 (0xBD)-40 (0x28) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #10 Идентификатор : 189 (0xBD)-41 (0x29) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #11 Идентификатор : 189 (0xBD)-42 (0x2A) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #12 Идентификатор : 189 (0xBD)-43 (0x2B) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video Текст #13 Идентификатор : 189 (0xBD)-44 (0x2C) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video
Kyrie1965
пожайлуста а издание вообще шикарное - последний трансфер видео, известный по первому показу - дубляж, и как бонус для ценителей атмосферного перевода- Гаврилов.
Kyrie1965, Widok, Спасибо вам за релиз, но это же надо, издатели, незнаю наши или R2 (Италия), пожали все три дороги, ужас, но я подозреваю что это сделали наши, да и оригинальное издание нормально не отредактировали вот, (R2 (Италия) DVD-9 (7,61 Gb - диск, 4,86 Gb - видео) 125 мин. [PAL ан 1.85:1] Кач.видео норм, ср.битрейт 6,70 Мбит/сек. Меню ориг англ неан озв. Англ.5.1 (384). Рус.5.1 (384), войсовер 1 голос, Гаврилов. Рус.5.1(384), дубляж. Титры: англ, фран, итал, араб, болг, исп, нем, дат, порт, рум, англ.(для слабослыш.), итал (для слабослыш.), рус. Допы: фильм о съемках крушения поезда (08:54, англ. 2.0 (192), титры - англ, фран, итал, исп, нем, англ (для слабослыш.), итал (для слабослыш.)), фильм о съемках (23:06, англ.2.0 (192), титры - англ, фран, итал, исп, нем, англ (для слабослыш.), итал (для слабослыш.)), театр. трейлер, список наград фильма, создатели и исполнители, предисловие реж. и актеров( 01:48, англ.2.0 (192), титры - англ, фран, итал, исп, нем, англ (для слабослыш.), итал (для слабослыш.)), комментарии режиссера Эндрю Дэвиса и актера Томми Ли Джонса(англ.2.0 (192)). Глюки: пустые потоки араб, болг, дат, порт, рум, рус. титров на допах.) лучше бы они выкинули все эти не нужные сабы, и поджали допы, но хоть одну дорогу, оставили не пожатой. Kyrie1965,Widok, еще раз Спасибо, буду ждать, новые релизы.
Качество изображения на DVD5 прокатило бы. Глючное меню. Оба перевода галимые - не отличаются точностью, а Гаврилов так вообще периодически забывает переводить. Очень грустно, что из 517 скачавших, об этом никто не упомянул. Почитателям The Fugitive качать не рекомендую
Меню глючное. Фильм начинает проигрываться с доп. материалов.
Цитата:
данный двд имеет баги с меню
Цитата:
После запуска фильма - запускаются доп. материалы (Introduction) и только потом запускается фильм.
После нажатия кнопки Commentary (доп. материалы) также запускается Introduction.
Меню глючное. Фильм начинает проигрываться с доп. материалов.
Цитата:
данный двд имеет баги с меню
Цитата:
После запуска фильма - запускаются доп. материалы (Introduction) и только потом запускается фильм.
После нажатия кнопки Commentary (доп. материалы) также запускается Introduction.
#сомнительно
От "Карусели" из серии Классика Голливуда тоже самое.