Поезд жизни / Train de vie (Раду Михайлеану / Radu Mihaileanu) [1998, Франция, Бельгия, Нидерланды, Израиль, Румыния, Драма, DVDRip] Original + Sub

Страницы:  1
Ответить
 

verrok

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 49

verrok · 25-Май-09 18:00 (16 лет 1 месяц назад, ред. 26-Май-09 00:57)

Поезд жизни / Train de vie
Год выпуска: 1998
Страна: Франция-Бельгия-Нидерланды-Израиль-Румыния
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:37:53
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Раду Михайлеану /Radu Mihaileanu
В ролях: Лионель Абелянски /Lionel Abelanski/, Руфус /Rufus/, Клеман Арари /Clement Harari/, Мишель Мюллер /Michel Muller/, Агата де Ля Фонтейн /Agathe de La Fontaine/, Йона Лейзен /Johan Leysen
Описание: Режиссёр Раду Михайлеану формулирует идею фильма следующим образом: "После "Списка Шиндлера" я почувствовал, что больше невозможно рассказывать о Холокосте все в том же контексте слез и ужасов - ты рискуешь стать банальным. Мне хотелось сменить язык, не меняя сюжета, и рассказать о трагедии в трагикомическом ключе, что было бы вполне по-еврейски. Не отрекаясь и не забывая о погибших, вспомнить о них по-новому". Действие происходит в 1941 году в одном из еврейских местечек Восточной Европы: в деревню должны войти немцы, ее жители тщетно пытаются найти какой-либо выход. Спасительная идея приходит в голову чудаку и мечтателю Шломо - "мы сами себя депортируем": все жители деревни сложатся и купят поезд. Общими силами ему будет придан вид обычного "поезда смерти". Самые молодые и сильные выучат немецкий, наденут нацистскую форму и будут конвоировать остальных... будто бы в концлагерь, на самом же деле - в Землю Обетованную, через Украину и Россию...
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 3 720x320 25.00fps 692Kbps 0.12 bit/pixel
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 160Kbps 2 ch
Скриншоты
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 17079

Scarabey · 25-Май-09 19:38 (спустя 1 час 37 мин.)

verrok
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=302666 ???
verrok писал(а):
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
откуда?
[Профиль]  [ЛС] 

verrok

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 49

verrok · 25-Май-09 22:06 (спустя 2 часа 28 мин.)

Scarabey
Субтитры нашла на http://fenixclub.com (там в конце фильма написано кто их сделал), а сам фильм в другом месте скачала вот соединила и получилась раздача)))))
[Профиль]  [ЛС] 

magis

Стаж: 20 лет 3 месяца

Сообщений: 7


magis · 25-Май-09 23:31 (спустя 1 час 25 мин.)

Фильм интересный и очень хороший.
Безусловно заслуживает выйти на трекер. Verrok, может поправишь описание.
[Профиль]  [ЛС] 

verrok

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 49

verrok · 26-Май-09 00:48 (спустя 1 час 17 мин.)

magis
Спасибо что сказали)) так старалась как можно быстрее выложить, что взяла первое попавшееся описание, и не прочла как следует. Спасибо еще раз, впредь буду внимательней)))
[Профиль]  [ЛС] 

verrok

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 49

verrok · 24-Июн-09 19:26 (спустя 29 дней)

Что то фильм скачан уже 24 раза, а спасибо сказали только несколько человек. ЛЮДИ ну не забывайте говорить спасибо, это правда приятно и правда продлевает раздачу))))
[Профиль]  [ЛС] 

gleb_pavloid

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


gleb_pavloid · 16-Янв-10 19:00 (спустя 6 месяцев)

Фильм отличный! Огромное спасибо.
Странно, что Михайлеану до сих пор не известен широкой российской публике.
Оч. хочу отыскать его свежий фильм "Концерт", где половина актеров - русские.
[Профиль]  [ЛС] 

elena_chi

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1


elena_chi · 10-Фев-10 23:28 (спустя 25 дней)

Да-да-да!!!
Пожалуйста, поработайте над LE CONCERT - очень уж хочется увидеть...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error