Парк Юрского периода / Jurassic Park (Стивен Спилберг / Steven Spielberg) [1993, США, Фантастика, приключения, DVD5] AVO (Гаврилов)

Страницы:  1
Ответить
 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 23-Окт-08 21:38 (16 лет 8 месяцев назад, ред. 09-Ноя-08 20:58)

Парк Юрского периода / Jurassic Park
Альтернативная раздача для любителей авторского перевода
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 2:01:18
Перевод: Профессиональный (одноголосый) А.Гаврилов
Русские субтитры: есть
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Сэм Нилл (д-р Алан Грант), Лора Дерн (д-р Элли Сэттлер), Джефф Голдблум (Айан Малкольм), Ричард Аттенборо (д-р Джон Хэммонд), Боб Пек (Роберт Малдун), Мартин Ферреро (Дональд Геннаро), Самуэль Л. Джексон
Описание: Экспансивный богач и профессор уговаривает пару ученых — палеонтологов приехать на остров у побережья Коста — Рики, где он устроил реликтовый парк. В парке этом водятся древние зверушки — динозавры, которые по его идее и должны стать гвоздем программы нового аттракциона.
До открытия остается несколько дней, а один из работников, пытаясь продать «рассаду» налево, нарушает систему охраны, что в комплексе с грозовым ливнем приводит к тому, что доисторические животные оказываются на воле, где действуют в соответствии со своими инстинктами.
Доп. информация: Меню: Анимированное
Перевод: А. Гаврилов (5.1)
Субтитры: Русские, Английские
Экран: 16:9
Чистый голос Гаврилова наложен на оригинальную английскую дорожку! Сборкой занимался DENnv по моему заказу. За что ему большое спасибо!!!
Раздавать буду, по возможности, в будни с 20:00 до 8:00, в выходные круглосуточно!!!
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG2 Video 720x576 (16:9) 25.00fps 8104Kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps (Гаврилов); Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps (Английский)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

A I

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 153

A I · 23-Окт-08 21:53 (спустя 14 мин.)

Опа, Гаврилов в 5.1
А не могли бы дорожку отдельно выложить?
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 23-Окт-08 22:00 (спустя 7 мин.)

Могу
Но только не сегодня. В выходные выложу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Alex_Pak

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 127

Alex_Pak · 24-Окт-08 09:13 (спустя 11 часов)

А видео пожатое и с нашей лицухи?
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 25-Окт-08 16:46 (спустя 1 день 7 часов)

Alex_Pak писал(а):
А видео пожатое и с нашей лицухи?
Пожатое или нет точно сказать не могу,... не знаю мне его таким прислали. но точно оригинал был девятка, т.к. там все бонусы убраны. скорее всего это наша лицензия. насчёт качества, смотрел его на проекторе с диагональю почти 3 метра и качеством остался доволен, но на компе дефекты рассмотреть можно при желании.
[Профиль]  [ЛС] 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 432

velder · 07-Ноя-08 10:43 (спустя 12 дней)

Народ, а куда раздача девалась? Ау!
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 09-Ноя-08 19:27 (спустя 2 дня 8 часов)

Не понял!!! А почему мою раздачу закрыли???
[Профиль]  [ЛС] 

velder

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 432

velder · 09-Ноя-08 20:51 (спустя 1 час 23 мин.)

А разве ее закрыли? Была бы закрыта - висела бы с крестиком или ушла бы в архив. Надо модераторам отписывать...
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 09-Ноя-08 21:05 (спустя 14 мин.)

velder писал(а):
А разве ее закрыли? Была бы закрыта - висела бы с крестиком или ушла бы в архив. Надо модераторам отписывать...
Раздача просто исчезла, торрент скачать было нельзя, хотя я её не удалял!
Сейчас я торрент заново залил, только почему то скачать его не могу. Поставил в клиент тот который раньше был, по идее должно работать, только я в сидах не появляюсь...
[Профиль]  [ЛС] 

A I

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 153

A I · 09-Ноя-08 21:16 (спустя 10 мин.)

shocker80
Попробуй еще раз торрент перезалить. Похоже без этого не будет работать.
Такую раздачу нельзя закрывать Дорога качественно сделана. Shocker, спасибо тебе за нее, я уж в той теме не буду повторяться, ОК?
Кстати, на лицензию легла идеально. Чего, собственно, и следовало ожидать
[Профиль]  [ЛС] 

davser

Стаж: 19 лет 4 месяца

Сообщений: 85

davser · 09-Ноя-08 21:51 (спустя 35 мин.)

Точно что есть русские субтитры? Проверь плиз
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 10-Ноя-08 00:35 (спустя 2 часа 43 мин.)

davser писал(а):
Точно что есть русские субтитры? Проверь плиз
Точно есть!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Leo-777

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 448

Leo-777 · 07-Дек-08 17:11 (спустя 27 дней)

A I писал(а):
Опа, Гаврилов в 5.1
А не могли бы дорожку отдельно выложить?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1323109
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 07-Дек-08 18:06 (спустя 55 мин.)

Leo-777
Ты опоздал, я уже выложил отдельно дорожку с Гавриловым 5.1
[Профиль]  [ЛС] 

see7tee

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 13

see7tee · 29-Дек-08 15:03 (спустя 21 день)

ну совсем еле тянет...
сидеры, выйти из тени!
[Профиль]  [ЛС] 

5rovich

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 45

5rovich · 15-Ноя-09 21:34 (спустя 10 месяцев)

народ, где раздающие??


Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд про "вкус фломастеров"
AlsKnight
[Профиль]  [ЛС] 

Кефаныч

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 147

Кефаныч · 23-Апр-13 12:36 (спустя 3 года 5 месяцев)

А ведь сам голос низкого качества, с телефона записанный будто. Так чтобы разобрать что говорит Гавр надо сильно напрягать уши. УЖАС!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 23-Апр-13 13:16 (спустя 40 мин.)

Кефаныч писал(а):
58988533А ведь сам голос низкого качества, с телефона записанный будто. Так чтобы разобрать что говорит Гавр надо сильно напрягать уши. УЖАС!!!!
Странный комментарий, спустя 4,5 года после создания раздачи... Мне например, всё слышно. Остальным 854-м скачавшим тоже. Были и такие комментарии:
A I писал(а):
Дорога качественно сделана.
Да и надо понимать, что этому голосу уже почти 20 лет и записан он был явно без использования новейших технологий
[Профиль]  [ЛС] 

Кефаныч

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 147

Кефаныч · 25-Апр-13 09:02 (спустя 1 день 19 часов)

Цитата:
Странный комментарий, спустя 4,5 года после создания раздачи...
Ну я вот только скачал и ознакомился с раздачей. Хотел выделить голос и переналожить на 7.1 дтсма, потому как педоперевод от живова совсем не устаривает. Но скачав увидел что оно того совсем не стоит и сразу удалил.
Придется на англицком смотреть с сабами.
Цитата:
Дорога качественно сделана.
Сама дорога действительно качественно сделана, неубита и наложение сделано хорошо, но сам голос очень куёвый и именно он портит всё. Ни к тебе ни к DENnv претензий нет.
[Профиль]  [ЛС] 

shocker80

Top Loader 01* 100GB

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1740

shocker80 · 25-Апр-13 10:21 (спустя 1 час 18 мин.)

Кефаныч писал(а):
59015669но сам голос очень куёвый
Ну я бы не сказал, что очень! В любом случае, лучшего просто нет!
[Профиль]  [ЛС] 

Кефаныч

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 147

Кефаныч · 25-Апр-13 17:00 (спустя 6 часов)

Ну я качества хуже ещё не слышал, поэтому настолько шокирован. Самое плохое до сего момента был Горчаков на Ворона, но Гаврилов опустил эту планку ниже))))
[Профиль]  [ЛС] 

aliatto

Стаж: 17 лет

Сообщений: 246

aliatto · 15-Июн-13 17:42 (спустя 1 месяц 20 дней)

Кефаныч писал(а):
59021003Ну я качества хуже ещё не слышал, поэтому настолько шокирован. Самое плохое до сего момента был Горчаков на Ворона, но Гаврилов опустил эту планку ниже))))
вот тут послушай качество звука с Гавриловым)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4049227
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error