Quimica
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 2637
Quimica ·
02-Янв-07 17:57
(18 лет 5 месяцев назад, ред. 02-Янв-07 23:20)
Плакса / Cry baby
Год выпуска : 1990
Страна : США
Жанр : комедия, музыкальный, мелодрама
Продолжительность : 01:31:20
Перевод : Профессиональный (одноголосый), Гаврилов
Режиссер : Джон Уотерс
В ролях : Джонни Депп /Johnny Depp/
Эми Локэйн /Amy Locane/
Сьюзэн Тиррелл /Susan Tyrrell/
Игги Поп /Iggy Pop/
Уиллем Дэфоу /Willem Dafoe/
Джо Даллесандро /Joe Dallesandro/
Полли Берген /Polly Bergen/
Рикки Лэйк /Ricki Lake/
Описание : Уэйд Уокер, по прозвищу 'Плакса', самый беззастенчивый и наглый хулиган в школе. Его умопомрачительная способность ронять одну единственную слезу доводит до исступления всех девчонок, особенно красавицу - Эллисон. Вскоре Эллисон попадает в окружение 'Плаксы' и его дружков и с жадностью постигает мир рок-музыки и бешенных автомобильных гонок.
Доп. информация :
Субтитры: English, Espanol, FrancaisСкрины:
Качество : DVD9
Формат : DVD Video
Аудио кодек : AC3
Видео : NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
Аудио : Russian (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 2 ch)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Quimica
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 2637
Quimica ·
02-Янв-07 18:38
(спустя 41 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Всегда пожалуйста! Народ, не зажимайте АПЛОАД, сами себя задержите!
Quimica
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 2637
Quimica ·
02-Янв-07 23:05
(спустя 4 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Очевидно проблема с СУПЕРСИДОМ, перехожу в обычный режим. Хотя раньше таких проблем не было.
В общем - ВЕЛКОМ!
Quimica
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 2637
Quimica ·
03-Янв-07 19:27
(спустя 20 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Интересно, а куда пропал товарищ, который вчера вечером скачал у меня со скоростью 300-400 кБ/сек 20 % ? Просто как в воду канул...
Quimica
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 2637
Quimica ·
14-Янв-07 17:26
(спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Жесть
У меня нету. С трудом сам фильм нашла.
Quimica
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 2637
Quimica ·
16-Янв-07 12:46
(спустя 1 день 19 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Всем спасибо! С раздачи ухожу - 7 сидов есть!
FTW
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 2
FTW ·
01-Апр-07 11:24
(спустя 2 месяца 15 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Дамы и господа! Не выключайте машины, кто скачал (или качает). А то и так в час по чайной ложке, а сейчас вобще 0 сидов. Заранее благодарен.
ArtOcean
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 45
ArtOcean ·
09-Май-07 03:11
(спустя 1 месяц 7 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Блин, гдебы его в дубляже найтить?
BeatleJohn
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 1351
BeatleJohn ·
09-Май-07 06:28
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
ЗДесь два сида, но почему-то клиент пишет что ноль. И не качает
colt451
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 2207
colt451 ·
10-Май-07 22:13
(спустя 1 день 15 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
> Ищу русские субтитры к этому фильму
присоединяюсь.
там отличный родной DD5.1.
но из-за "перевода" его хрен услышишь...
...разве что взять и набить с перевода, как недавно "Поезд-беглец"...
ASH Okada
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 1
ASH Okada ·
27-Май-07 09:54
(спустя 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
народ! Посидируйте плиз!!! очень хочецца именно с таким переводом
Outlander2WD
Стаж: 18 лет 2 месяца
Сообщений: 137
Outlander2WD ·
23-Июн-07 23:07
(спустя 27 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Блин,Гаврилов конечно неплохо,но самый суперский перевод - который на кассете был лет так тцать назад-перевод кажись Мишина.. Гдеб найти??
filutil
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 18
filutil ·
04-Июл-07 23:26
(спустя 11 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Outlander2WD писал(а):
Блин,Гаврилов конечно неплохо,но самый суперский перевод - который на кассете был лет так тцать назад-перевод кажись Мишина.. Гдеб найти??
Присоединяюсь всеми руками и ногами!
Всю Горбушку обошел, в сети везде искал - "правильного" перевода нигде нет:(
bellat
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 13
bellat ·
09-Авг-07 08:08
(спустя 1 месяц 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
ArtOcean писал(а):
Блин, гдебы его в дубляже найтить?
У меня есть DVD9, недавно выпустила Universal. Если надо, я могу попробовать оформить раздачу.
KittyKate
Стаж: 18 лет 4 месяца
Сообщений: 10
KittyKate ·
12-Авг-07 13:14
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
bellat писал(а):
ArtOcean писал(а):
Блин, гдебы его в дубляже найтить?
У меня есть DVD9, недавно выпустила Universal. Если надо, я могу попробовать оформить раздачу.
О, выложи пожалуйста в дубляже!!
уже давно ищу! А субтитры русские там есть?
МадаМ
Стаж: 18 лет
Сообщений: 45
МадаМ ·
12-Авг-07 19:22
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
bellat писал(а):
ArtOcean писал(а):
Блин, гдебы его в дубляже найтить?
У меня есть DVD9, недавно выпустила Universal. Если надо, я могу попробовать оформить раздачу.
Оформи, пожалуйста!!!
bellat
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 13
bellat ·
19-Авг-07 01:42
(спустя 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
KittyKate писал(а):
bellat писал(а):
ArtOcean писал(а):
Блин, гдебы его в дубляже найтить?
У меня есть DVD9, недавно выпустила Universal. Если надо, я могу попробовать оформить раздачу.
О, выложи пожалуйста в дубляже!!
уже давно ищу! А субтитры русские там есть?
Вернули диск, там на самом деле не дубляж, а многоголосый закадровый, русских субтитров нет.
KittyKate
Стаж: 18 лет 4 месяца
Сообщений: 10
KittyKate ·
19-Авг-07 02:41
(спустя 58 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
bellat писал(а):
Вернули диск, там на самом деле не дубляж, а многоголосый закадровый, русских субтитров нет.
а там тот же перевод что и здесь на трекере? (если скачивал к примеру
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=22546 или
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=203486 - перевод один и тот же)
bellat
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 13
bellat ·
19-Авг-07 06:39
(спустя 3 часа, ред. 20-Апр-16 14:31)
Я не скачивала, поэтому не знаю, тот же ли это перевод или нет.
МадаМ
Стаж: 18 лет
Сообщений: 45
МадаМ ·
19-Авг-07 12:53
(спустя 6 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
bellat писал(а):
Вернули диск, там на самом деле не дубляж, а многоголосый закадровый, русских субтитров нет.
Ну, это всё равно намного лучше, чем Гаврилов... Оформи раздачу, пожалуйста!!!!!
bellat
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 13
bellat ·
20-Авг-07 05:35
(спустя 16 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Chizuru
Стаж: 17 лет 9 месяцев
Сообщений: 206
Chizuru ·
26-Ноя-07 08:21
(спустя 3 месяца 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Хочу заметить, что в том релизе
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=363125 театральная версия фильма, которая существенно отличается от этой режиссерки(по всему фильму добавлено много небольших сцен), хотя доп. материалы и совпадают.
Goeth
Стаж: 18 лет 5 месяцев
Сообщений: 171
Goeth ·
28-Апр-08 19:23
(спустя 5 месяцев 2 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
А моно... гм, качнуть это как-нибудь?))) Вчера такая скорость отменная была, а сейчас всё умерло...((
sukh
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 4
sukh ·
02-Май-08 16:05
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Где найти перевод с "ДРЕЙПАМИ" и "СКВАЕРАМИ" ?
sedok
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 390
sedok ·
08-Янв-09 23:33
(спустя 8 месяцев)
Приветствую Вас Quimica и всего доброго!
Охрененно!
Спасибо всем кто не "свалил" с раздачи.
С уважением. Перец (Sedok)
Starfighter2
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 8
Starfighter2 ·
10-Янв-09 20:14
(спустя 1 день 20 часов)
Гаврилов - это где "Плакса со своими прошмандовками "?
Enodik
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 3
Enodik ·
18-Фев-09 14:22
(спустя 1 месяц 7 дней)
какой смешной перевод. но все равно спасибо!
vitalik-gatilov
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 660
vitalik-gatilov ·
10-Апр-09 02:15
(спустя 1 месяц 19 дней, ред. 10-Апр-09 02:15)
colt451 писал(а):
там отличный родной DD5.1
В раздаче указан лишь English (Dolby AC3, 2 ch)
Chizuru писал(а):
театральная версия фильма, которая существенно отличается от этой режиссерки(по всему фильму добавлено много небольших сцен)
Не понял,добавлено в театральной?
tace4ka
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 11
tace4ka ·
10-Июн-09 10:59
(спустя 2 месяца, ред. 10-Июн-09 10:59)
Дерзости и наглости Джонни конечное же не занимать! И почему хорошим девочкам всегда нравятся плохие парни?
Офигенный фильм! Всё будет рок-н-ролл
пысы: Спасибо за раздачу!!
Леха
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 140
Леха ·
03-Авг-09 00:18
(спустя 1 месяц 22 дня, ред. 03-Авг-09 00:18)
Не пойму, почему объем этой раздачи выше, чем этой -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=363125
При этом разрешение видео там выше, звуковых дорожек тоже больше. Да к тому же в той раздаче еще и театральная версия. Странно..